Rafael Alberti, 19 rokov bez morského básnika. Verše v jeho pamäti

Sú dnes splnené 19 rokov po smrti jedného z najväčších španielskych básnikov, Raphael Alberto. 28. októbra 1999 opustil tento básnik a tiež dramatik kotvenie, člen generácie 27. Bol považovaný za jedného z najreprezentatívnejších spisovateľov tzv. Strieborného veku španielskej literatúry v prvej tretine XNUMX. storočia. Dnes Vyzdvihujem týchto 5 básní zapamätať si.

Raphael Alberto

alberti sa narodil v El Puerto de Santa María 16. decembra 1902 a zomrel v rovnakom meste. V 15 išiel do madrid a odvtedy tam žil. Kedy jeho otec zomrel v roku 1920, čo ho osobitne poznačilo, začal písať poéziu. A keď objavoval seba ako básnika, stretol sa s celkom generácie mladých ľudí tak jasných ako on, ktorí by patrili k najreprezentatívnejším a najvplyvnejším v celom španielskom dvadsiatom storočí. Bol 27 a medzi nimi boli Federico García Lorca, Pedro Salinas alebo Vicente Aleixandre.

Keď Občianska vojna sa ideovo umiestnilo prostredníctvom Aliancie protifašistických intelektuálov. Po konflikte odišiel do vyhnanstva a žil v rôznych častiach sveta, od Paríža po Buenos Aires.

Čo sa týka jeho práce, Bol autorom dlhého zoznamu kníh poézie vrátane svojej známej Námorník na súši, kto vyhral Národná cena za poéziu, V Európe straší duch, Úsmev Čína, Na anjelov Piesne pre Altair.

5 básní

Čo som ti nechal

Nechal som pre teba svoje lesy, moja strata
háj, moje nevyspaté psy,
moje hlavné roky v exile
takmer do zimy života.

Nechal som chvenie, nechal som chvenie,
požiar nehasených požiarov,
Nechal som svoj tieň v zúfalstve
krvácajúce oči rozchodu.

Smutné holubice som nechal pri rieke
kone na slnku piesku,
Prestal som voňať morom, prestal som vás vidieť.

Všetko, čo bolo moje, som nechal na vás.
Daj mi ťa, Rím, výmenou za moje trápenie,
toľko, koľko som ti nechal.

***

Garcilaso de la Vega

… Pred časom a takmer v rezanom kvete.

G. Z V.

Boli by ste videli brečtan plakať, keď najsmutnejšia voda strávila celú noc bdením nad bezduchou prilbou,
na umierajúcu prilbu na ruži narodenej v hmle, ktorá spí zrkadlá hradov
v tú hodinu, keď si najsuchšia tuberóza pripomína svoj život, keď vidí, ako mŕtve fialky opúšťajú svoje škatule
a loutny sa topia samy sebou.
Je pravda, že jamy vymysleli sen a duchov.
Neviem, čo to imobilné prázdne brnenie vyzerá na cimburí.
Ako sú na tom svetlá, ktoré tak skoro rozhodujú o agónii mečov
ak si myslíte, že ľaliu strážia listy, ktoré vydržia oveľa dlhšie?
Žiť málo a plakať je osud snehu, ktorý chybuje na svojej trase.
Na juhu je studený vták vždy rezaný takmer do kvetu.

***

Vďaka

Vyplávam na úsvite z prístavu,
smerom na Palos de Moguer,
na lodi bez vesiel.
V noci sám, k moru!
a s vetrom a s vami!
S tvojou čiernou bradou,
Fúzal som.

***

Dobrý anjel

Prišla tá, ktorú som chcel
ten, ktorému som volal.
Nie ten, kto zametá oblohu bez obrany.
hviezdy bez chát,
mesiace bez krajiny,
sneží.
Sneh tých pádov ruky,
meno,
sen,
Predná strana.
Nie ten, komu ide do vlasov
viazaná smrť.
Ten, ktorý som chcel.
Bez poškriabania vzduchu
bez poškodenia listov alebo pohybu kryštálov.
Ten, komu do vlasov
zviazalo ticho.
Pretože bez toho, aby mi ublížili,
kopať mi do hrude breh sladkého svetla
a urobím moju dušu splavnou.

***

More

More. More.
More. Iba more!
Prečo si ma priviedol, otče,
Do mesta?
Prečo si ma vyhrabal?
z mora?
Vo sne prílivová vlna
ťahá ma za srdce;
Rád by som to vzal.
Otče, prečo si ma priniesol?
tu? Stonajúci vidieť more,
malý námorník na súši
pozdvihnite tento nárek do vzduchu:
Och moja námornícka blúzka;
vietor to vždy nafúkal
spozorovanie vlnolamu!


Zanechajte svoj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

*

*

  1. Zodpovedný za údaje: Miguel Ángel Gatón
  2. Účel údajov: Kontrolný SPAM, správa komentárov.
  3. Legitimácia: Váš súhlas
  4. Oznamovanie údajov: Údaje nebudú poskytnuté tretím stranám, iba ak to vyplýva zo zákona.
  5. Ukladanie dát: Databáza hostená spoločnosťou Occentus Networks (EU)
  6. Práva: Svoje údaje môžete kedykoľvek obmedziť, obnoviť a vymazať.