Alfred Tennyson a Paul Verlaine. Frázy a básne, ktoré si treba pamätať.

Angličania Alfred Tennyson a Francúzi Paul Verlaine.

Polovica August. Polovica sveta dovolenka a druhá polovica lenivá tiež vo svojej každodennej rutine. Teplo, lenivosť, pokoj, príroda, more, slnko, hory, dlhé večery, východy slnka ... Prostredie priaznivé pre trochu poézie. Z dobrého, z dobrého. Len cítiť tú chybu a hľadať ďalšie. No prečo sa neuchýliť k dvaja z najväčších básnikov XNUMX. storočia. Angličan a Francúz. Pane Alfred Tennyson a Paul Verlaine. Poďme si trochu prečítať a spomenúť si na niektoré z tých jeho frázy a fragmenty jeho básní.

Alfred Tennyson

Tento anglický básnik, rodený Somersby, v 1809 je považovaný za jeden z najväčších v literatúre a bol nepochybne aj najdôležitejšie z viktoriánskej éry.

Jeho otec, ktorý bol potomkom anglického kráľa Eduarda III., Ho vychovával najprísnejším a najklasickejším spôsobom. Študujem v Trinity College, z Cambridge, kde sa pripojil k literárnej skupine známej ako Apoštolov. To bol začiatok jeho literárnej kariéry. Prvé básne napísal v roku 1830, ale až neskôr najchválenejšie diela ako Dáma zo Shalott, Arturova smrť y Ulises. A predovšetkým je tu jeho elégia V Memoriame (1850), venovaný svojmu najlepšiemu priateľovi Arthurovi Hallamovi a jeho slávnym Obvinenie z ľahkej brigády (1855). Zomrel v roku 1892.

  • Aj keď je veľa braného, ​​veľa zostáva; a hoci teraz nie sme tou silou, ktorá za starých čias hýbala zemou a nebom, čím sme, sme. Vyrovnaná nálada hrdinských sŕdc, oslabená časom a osudom, ale pevná vôľa usilovať sa, hľadať, nachádzať a nepoddávať sa.
  • Je lepšie mať milované a stratené ako nikdy nemilovať.
  • Sny sú pravdivé, kým trvajú, ale čo je živé, ale snívanie?
  • Nikdy nebude neskoro hľadať lepší a novší svet, ak do toho vložíme odvahu a nádej
  • Klamstvo, ktoré je takmer pravdivé, je horšie ako všetky klamstvá.
  • Šťastie nespočíva v uskutočňovaní našich ideálov, ale v idealizovaní toho, čo robíme.

Obvinenie z ľahkej brigády

„Vpred, ľahká brigáda!“
„Nabíjajte zbrane!“ Povedal.
V údolí smrti
šesťsto jazdilo.

„Vpred, ľahká brigáda!“
Nejaký omdletý muž?
Nie, aj keby to vojaci vedeli
to bol nezmysel.
Neboli tam, aby odpovedali.
Neboli tam kvôli tomu.
Boli tam iba preto, aby vyhrali alebo zomreli.
V údolí smrti
šesťsto jazdilo.

Dáma zo Shalott

Na brehu rieky spí,
veľké polia jačmeňa a raže
obliekajú kopce a nachádzajú oblohu;
Cez pole chodník pochoduje
smerom k tisícom veží Camelot;
A hore-dole prídu ľudia
pri pohľade na to, kde kvitnú ľalie,
na ostrove, ktorý sa nachádza po prúde:
Je to ostrov Shalott.

Topoľ sa chveje, vŕba bledne,
vzduchom otriasajú sivé vánky
a vlna, ktorá navždy naplní kanál,
pri rieke a zo vzdialeného ostrova
tečie tečie, až po Camelot.
Štyri sivé steny: jeho sivé veže
dominujú medzi kvetmi,
a v tichu ostrova sa skrýva
dáma Shalott.

Paul Verlaine

Narodil sa v Metz v roku 1844 a študoval na Lycée Bonaparte v Paríži. Inšpirovaný Baudelaire, sa stal známym svojimi prvými básnickými knihami, Saturnské básne, z roku 1866, Galantné strany, z roku 1869 a Dobrá pesnička, 1870. Ale stratený život, jeho problémy s alkohol a jeho veľmi búrlivý vzťah milujúci s ním aj básnik Arthur Rimbaud zobrali ho k väzenie. Po prepustení publikoval Múdrosť, zbierka náboženských básní. V roku 1894 bol zvolený v Paríži za Knieža básnikov. Tam zomrel v roku 1896.

  • Najprv hudba, vždy hudba!
  • A tak hlboká je moja viera a ty si pre mňa toľko, že vo všetkom, čomu verím, žijem iba pre teba.
  • Slzy padajú na srdce ako dážď v dedine.
  • Plačte bezdôvodne v tomto srdci, ktoré je skľúčené Čo! Žiadna zrada? Tento duel je bezdôvodný.
  • Otvorte svoju dušu a ucho zvuku mojej mandolíny: pre vás som urobil pre vás túto krutú a lichotivú pieseň.
  • Najhlbšie vzlyky jesenných huslí sú ako rana v duši zvláštneho trápenia bez konca.

Lassitude

Moja milá, buď sladká, zlatá ...
trochu sa upokoj, ó, ohnivá, tvoja vášnivá horúčka;
milenec musí mať niekedy čistú hodinu
a milovať sa s nežnou bratskou náklonnosťou.

Buďte malátni, láskajte sa láskavou rukou;
Dávam prednosť spazmu násilnej hodiny
povzdych a naivný svetelný pohľad
a ústa, ktorá ma vie pobozkať, aj keď mi to klame. (…)

Dnes v noci sa mi o tebe snívalo

Dnes v noci sa mi o tebe snívalo
Omdleli ste na tisíc spôsobov
A ty si zamumlal toľko vecí ...

A ja, rovnako ako ty ochutnáš ovocie
Celými ústami som ťa pobozkal
Trochu všade, hora, údolie, rovina.

Bolo to pružné,
Zo skutočne obdivuhodného prameňa:
Bože ... aký dych a aký pás! (…)


Zanechajte svoj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

*

*

  1. Zodpovedný za údaje: Miguel Ángel Gatón
  2. Účel údajov: Kontrolný SPAM, správa komentárov.
  3. Legitimácia: Váš súhlas
  4. Oznamovanie údajov: Údaje nebudú poskytnuté tretím stranám, iba ak to vyplýva zo zákona.
  5. Ukladanie dát: Databáza hostená spoločnosťou Occentus Networks (EU)
  6. Práva: Svoje údaje môžete kedykoľvek obmedziť, obnoviť a vymazať.