Temný les Xixin Liu.
Je to druhá kniha knihy Trilógia o troch telách vytvoril Cixin Liu. Jeho uvedenie v španielčine sa uskutočnilo v rámci vydavateľstva Editorial Penguin Random House v roku 2017 (deväť rokov po pôvodnom vystúpení v Číne); pod značkou Nova, preložili Javier Altayó a Jianguo Feng. Bola prijatá s veľkým záujmom kvôli úspechu prvého dielu ságy, Spomienka na minulosť Zeme.
Pre porovnanie, pokračovanie Problém troch tiel nezískala taký priaznivý konsenzus názorov. Niektoré recenzie dokonca kvalifikujú túto knihu ako „nudnú, hutnú, plochú ...“ (David Olier de Cabalov roh). Pre fanúšikov sci-fi to však znamená veľmi zábavný príbeh, ktorý odráža dobrý vývoj postáv a zanecháva veľké očakávanie výsledku celej série. Veľa pripomína Erich Von Däniken a jeho mimozemské mysteriózne knihy.
O autorovi
Liú Cíxīn bol úzko oboznámený s represiou čínskej kultúrnej revolúcie. Narodil sa v roku 1963 a kvôli búrlivej politickej situácii v ázijskom gigantovi bol nútený stráviť časť detstva u svojej babičky. La Trilógia o troch telách Ukázalo sa, že to bolo jeho posvätné dielo, hodné svetovej slávy. Predtým, ako sa stal známy ako spisovateľ, pracoval Cixin Liu ako inžinier v elektrárni Yangquan (Shanxi).
Synopsa Temného lesa
Pokračovanie Spomienka na minulosť Zeme
Začiatok Temný les stavia čitateľa do rovnakej situácie na konci Spomienka na minulosť Zeme, Myslím Ľudia musia akceptovať nevyhnutné: Trisolarians prichádzajú dobyť planétu svojou technológiou a vynikajúce vedomosti. Na príchod tejto rasy mimozemšťanov však ešte zostávajú štyri storočia, ktorí boli vďaka úžasným subatomárnym „jamám“ zodpovední za veľmi dôkladné špehovanie pozemšťanov.
„Ohradený“
Zúfalstvo a pesimizmus sa šírili po všetkých kútoch Zeme. Uprostred rozpútaného chaosu sa všetky národy sveta rozhodnú spojiť svoje sily, aby vyzbrojili spoločnú obranu proti útočníkom. Za týmto účelom ľudstvo vytvára organizáciu „El Fenced“, organizáciu, ktorej účelom je navrhnúť efektívnu stratégiu zadržiavania na poslednom bezpečnom mieste od medzihviezdnych informátorov: ich mozgov.
Úloha Luo Ji
Aj keď protagonizmus z Temný les Je dobre rozdelený medzi niekoľko postáv, bezpochyby najvýznamnejším je Luo Ji, nedočkavý astronóm a sociológ, ktorý prechádza od „nikoho“ k zameraniu na najvýznamnejšiu operáciu v histórii ľudskej civilizácie. El Vallado dokončujú ďalší traja vedci považovaní za eminencie.
V tom okamihu čitatelia sa veľmi pravdepodobne vcítia do Ji, pretože si nie je veľmi istý svojimi vlastnými aktivitami v organizácii zatiaľ čo on má na sebe všetky oči sveta. Tiež si nie je celkom istý svojou úlohou v celej veci. Luo každopádne trvá; začína cestu introspektívneho skúmania okolo jeho dôvodu bytia a následkov jeho konania.
Skutočne dôležité
Potom ich dilemy zainteresovaných postáv privedú k zamysleniu sa nad skutočne dôležitými vecami, nad ktorými stojí za to obetovať aj svoj vlastný život. Pretože v tom okamihu - takmer 400 rokov trvajúcej vojny o prežitie ľudstva - najškodlivejšie hrozby stelesňujú neochvejní ľudia pre Trisolarianov, ktorí robia všetko pre to, aby zasiahli do misie El Vallado.
Citlivé objekty v kontrolovanom prostredí
Analógie medzi ľuďmi lojálnymi k mimozemským útočníkom (zloženým k moci) a členmi El Vallado predstavujú jednoznačný odkaz na predstaviteľov represívnych vlád a na odpor proti totalite. Navyše, Cixin Liu využíva rozprávanie na objasnenie svojho postoja k otázkam (citlivým na otvorené rokovania v Číne), ako sú ľudské práva sloboda informácií.
Koniec, ktorý necháva otázku o výsledku
Autor jemne poukazuje na to, že aj v najnespravodlivejších konfliktoch sa utláčaní môžu uchýliť k neodcudziteľnej kvalite, ktorá je vlastná iba ľudskej bytosti: ich tvorivosti; navyše je to vaša najefektívnejšia zbraň. Nakoniec koniec roka Temný les iba zvyšuje zvedavosť čitateľa poznať rozlíšenie celej trilógie.