Tekvica, ktorá sa stala Kozmom

Len preto, že si myslím, že sú to veci, ktoré sme nútení uchovávať v pamäti, uvádzam vám tento príbeh, ktorý je väčší, ako sa zdá.

Tekvica, ktorá sa stala kozmom (príbeh rastu)
autor: Macedonio Fernández (1874-1952)

Venované dekanovi na Agronomickej fakulte. Uvediem „lekár“ alebo „vážený kolega“? Možno je právnik ...

Bol raz jeden Zapallo, ktorý vyrastal osamelý v bohatých krajinách Chaca. Zvýhodnená výnimočnou oblasťou, ktorá mu dávala všetko, vychovávaná voľne a bez slnečného žiarenia v optimálnych podmienkach, ako skutočná nádej na život. Jeho intímna história nám hovorí, že sa kŕmil na úkor najslabších rastlín okolo seba, darwinisticky; Je mi ľúto, že to hovorím, takže je to nepriateľské. Ale vonkajší príbeh je ten, ktorý nás zaujíma, ten, ktorý by mohli rozprávať iba zmätení obyvatelia Chaca, ktorí sa chystali ocitnúť zabalení v tekvicovej buničine, pohltenej jej mocnými koreňmi.
Prvou správou o jeho existencii bola správa o hlasných praskotoch jednoduchého prirodzeného rastu. Prví osadníci, ktorí to videli, mali byť šokovaní, pretože odvtedy bude vážiť niekoľko ton a okamžite zvýši objem. Už pol ligy v priemere, keď prišli prví sekmani vyslaní úradmi, aby odrezali kmeň, už po obvode dvesto metrov; pracovníci sa vzdali viac ako kvôli únave z práce v dôsledku odporných zvukov určitých vyvažovacích pohybov spôsobených nestabilitou ich objemu, ktorá rástla skokom.
Zúrila hrôza. Teraz je nemožné sa k nemu priblížiť, pretože v jeho prostredí vzniká podtlak, zatiaľ čo korene, ktoré nie je možné rezať, naďalej rastú. V zúfalstve, keď vidí, ako sa to blíži, uvažuje o tom, že to bude držať pomocou káblov. Márne. Začína to byť viditeľné z Montevidea, odkiaľ čoskoro vidíme našu nepravidelnosť, keď odtiaľto pozorujeme labilnú Európu. Chystá sa prehltnúť Río de la Plata.
Pretože nie je čas na zhromaždenie celoamerickej konferencie - varujeme Ženevu a európske kancelárie, každý z nich ide a navrhuje, čo je efektívne. Boj, zmierenie, vzrušenie zbožného pocitu v Zapalle, prosba, prímerie? Predpokladá sa, že sa v Japonsku rozrastie ďalšia tekvica, ktorá ju bude rozmaznávať, aby čo najviac urýchlila jej prosperitu, až kým sa nestretnú a nezničia sa navzájom, bez toho, aby toho druhého ohromili. A armáda?
Názory vedcov; čo si deti mysleli, určite potešené; dámy emócie; rozhorčenie advokáta; nadšenie geodeta a odberateľa krajčírskeho merania; oblečenie pre tekvica; kuchár, ktorý stojí pred ním a skúma ho, odchádza z ligy každý deň; ručná píla, ktorá cíti svoju ničotu; A Einstein? pred lekárskou fakultou niekto naráža: Vyčistiť to? Všetky tieto skoré vtipy prestali. Okamžik prišiel príliš urgentný, keď bolo najlepšie ísť dovnútra. Pomerne smiešne a ponižujúce je dostať sa do toho unáhlene, aj keď si niekde zabudnete hodinky alebo čiapku a predtým ste zhasli cigaretu, pretože mimo Zapalla už neostáva žiadny svet.

Ako rastie, jeho rýchlosť dilatácie je rýchlejšia; Len čo je jedna vec, druhá: nedosiahla postavu lode, ktorá už vyzerá ako ostrov. Ich póry majú priemer už päť metrov, teraz dvadsať, päťdesiat. Zdá sa, že má pocit, že by vesmír mohol stále spôsobiť kataklizmu, aby ju stratil, prílivovú vlnu alebo rozpor v Amerike. Nechcete radšej, pre vlastnú potrebu, explodovať, rozštiepiť sa pred tým, ako sa dostanete do tekvice? Aby sme videli, ako rastie, lietame lietadlom; je to pohorie plávajúce na mori. Muži sú nasávaní ako muchy; Kórejčania sa na protipóle krížia a vedia, že ich osud je otázkou hodín.
Vesmír rozpúta v paroxysme posledný boj. Zúfalé hrozivé búrky, netušené žiarenie, otrasy Zeme, pravdepodobne rezervované alebo pôvod z dôvodu, že by musela bojovať s iným svetom.
"Postaraj sa o každú bunku, ktorá je vo tvojej blízkosti!" Stačí, že jeden z nich nájde svoje pohodlie pre život! “ Prečo sme neboli varovaní? Duša každej bunky hovorí pomaly: „Chcem prevziať celú„ zásobu “, celú„ štvorcovú existenciu “hmoty, vyplniť priestor a možno aj hviezdnymi priestormi; Môžem byť Jednotlivým vesmírom, Nesmrteľnou osobou sveta, jedinečným rytmom “. Nepočúvame to a sme na spadnutie do sveta tekvíc, vo vnútri ktorých sú muži, mestá a duše!
Čo mu už môže ublížiť? Je to záležitosť toho, aby Zapallo podávalo posledné chute, pre svoje konečné upokojenie. Austrália a Polynézia práve chýbajú.
Psy, ktoré sa nedožili viac ako pätnástich rokov, tekvica, ktorá jednému len ťažko odolávala, a muži, ktorí zriedka dosiahli stovku ... To je prekvapenie! Povedali sme si: je to monštrum, ktoré nemôže vydržať. A tu nás máte vnútri. Narodiť sa a zomrieť, aby ste sa narodili a zomreli? O tekvici sa muselo povedať: ach, už nie! Škorpión, ktorý keď bodne a vyhladí sa, okamžite opustí rezervoár života škorpióna pre svoju novú nádej na prežitie; je otrávený, len aby dostal nový život. Prečo nenakonfigurovať Škorpióna, Borovicu, Dážďovku, Človeka, bociana, Slávika, Brečtan, nesmrteľných? A predovšetkým Zapallo, Osoba vesmíru; s pokrovými hráčmi, ktorí pokojne sledovali a striedali milencov, a to všetko v diafanóznom a jednotnom priestore Zapalla.
Úprimne praktizujeme metafyziku Cucurbit. Presvedčili sme sa, že vzhľadom na relativitu všetkých veličín nikto z nás nikdy nebude vedieť, či žije alebo nie vo vnútri tekvice a dokonca aj v rakve a či nebudeme bunkami nesmrteľnej plazmy. Muselo sa to stať: Totality all Internal. Obmedzený, nehnuteľný (bez prekladu), bez vzťahu, teda bez smrti.
Zdá sa, že v týchto posledných chvíľach sa podľa zhody znakov Tekvica chystá dobyť nie chudobnú Zem, ale Stvorenie. Zrejme pripravuje svoju výzvu proti Mliečnej ceste. Ďalšie dni a tekvica bude bytosťou, realitou a jej škrupinou.

(Zapallo mi umožnilo, že pre vás - drahí bratia Zapallería - píšem zle a zle jej legendu a históriu.
Žijeme v tom svete, ktorý sme všetci poznali, ale všetko v škrupine, iba s vnútornými vzťahmi a, samozrejme, bez smrti.
To je lepšie ako predtým.)