Striedmosť.
La Templanza (2015) je román španielskej autorky María Dueñas. Je považovaná za „neskorú spisovateľku“, pretože svoju literárnu kariéru začala s viac ako 40-ročným vekom. Váš debut, Čas medzi švami (2009) sa predali milióny kópií a bola preložená do tridsiatich jazykov. Všetky jeho neskoršie diela boli nevyhnutne porovnané s debutom.
Pre tých autorov, ktorých cieľom je rozvíjať dlhodobú kariéru - viac ako jednu knihu - to môže byť problém. Získanie prvej najpredávanejšej knihy však predstavuje veľmi cenený finančný pokoj. Znamená to „byť schopný žiť od písania“ (a s dobrou kvalitou života). Teda skutočnou výzvou pre Dueñas je dnes prekonať samú seba.
O autorovi: María Dueñas
Dueñas sa narodil v roku 1964 v Puertollano, meste v Castilla-La Mancha, v centrálnej oblasti Španielska. Je doktorkou anglickej filozofie, absolvovala univerzitu v Murcii, kde je riadnou profesorkou na fakulte listov. Pravdupovediac, od vstupu do vydavateľského sveta sa v triede strávilo málo času.
Teraz nielenže musel pravidelne písať, musí sa tiež zúčastňovať a vystupovať na tlačových konferenciách, veľtrhoch kníh, podpisovať autogramy ... V roku 2009 sa začal predávať Čas medzi švami, historický román odohrávajúci sa v čase španielskej občianskej vojny. Plný skutočných detailov a próz, ktoré okamžite zaujali španielsky hovoriacich čitateľov.
Prvé uznania
Dueñasovi sa podarilo zachovať nedotknutý jeho jemný a jemný štýl pre „rustikálnejšie“ jazyky, ako je nemčina alebo angličtina. Čas medzi švami Bolo to prvé uznanie v jej začínajúcej spisovateľskej nahrávke. V roku 2010 mu to vynieslo cenu mesta Cartagena za historické romány. Neskôr získal Kultúrnu cenu madridského spoločenstva v kategórii literatúra za rok 2011.
Aj jeho druhý román nastavil latku veľmi vysoko, Mision zabudni (2012), hoci bol ďalším bestsellerom, väčšinu svojich čitateľov sklamal. S týmto príbehom skončili spokojní iba čitatelia, ktorí najskôr nepoznali dobrodružstvá Siry Quirogy (protagonistky prvého románu). Brázda, ktorú zanechal mladý krajčír nútený opustiť Madrid pred vojnou, je veľmi silná.
Kapitánove dcéry
Maria Dueñas.
V roku 2018 sa dostala do kníhkupectiev Kapitánove dcéry. Pre kritikov to znamenalo zjavné konečné zmierenie pre Dueñasa s jeho „fandomom“. Proces sa začal o tri roky skôr Búrka. Obidve publikácie predstavujú jasný príklad veľmi kurióznej situácie v dnešnom svete listov.
Je to druh “hviezdny systém”, Ktorý má veľkú podobnosť s Hollywoodom a jeho kinom. Alebo ešte aktuálnejší ako Netflix a jeho série. Všade rozhnevaní a sklamaní fanúšikovia, ktorí sa neustále sťažujú na sociálnych sieťach (hlavne Facebook) a na webových fórach.
Príbehy na uspokojenie sledovateľov?
Okamžitý úspech nie je prekvapením, keď sa stane tiež krátkodobým. To nie je prípad Maríy Dueñasovej. Španiel si získal miesto medzi autormi subžánru pokrsteného určitým odvetvím ako „súčasný román“. Preto aj napriek tomu Čas medzi švami pokračuje vo svojej vlajkovej lodi, nie je spisovateľkou jednej knihy.
La Templanza: Mexiko, Havana, Jerez de la Frontera
Knihu si môžete kúpiť tu: La Templanza
Tri jasne odlíšené momenty. Tri regióny sa zjavne navzájom nepodobajú, ale okrem spoločného jazyka sú spoločné mnohým. V prvých momentoch románu sa na prvý pohľad objavia hmatateľné okolnosti: láska, zrada, tragédia a chamtivosť. Ale po postupovaní do niekoľkých kapitol príbehu sa ukáže hĺbka deja.
Vyššie uvedené sa vyskytuje vo veľkej miere vďaka konštrukcii ich postáv, ktoré uskutočnil Dueñas: trojrozmerné, meniace sa (a nakoniec nepredvídateľné). S niekoľkými vrstvami, ktoré sa ukladajú alebo odnímajú podľa okolností, ďaleko od manichejských úvah. Všetko, aby sme zhrnuli jej protagonistov do jedného slova: ľudia.
Dej: príbeh premáhania ... a premáhania
Navonok (bez použitia pejoratívneho zámeru v použití tohto výrazu), je príbeh húževnatého, pracovitého a ambiciózneho človeka, Maura Larrea: kto je nútený nielen raz, ale dvakrát prekonať najhoršie nepriazne osudu. „Záujem o lásku“ sa prejavuje pod menom Soledad Montalvo. Žena sa prispôsobila protagonistovi ako „posledná z topánky“.
Je schopná diktovať každý krok na ceste a predvídať ďalšie kroky. Medzi týmito dvoma postavami - nevyhnutne s dominantnou postavou - sa rozpúta mobilizujúce napätie prevažnej časti príbehu. Hodnoty ako odhodlanie a lojalita sú opakovane testované. Húževnatosť je oveľa viac ako iba referenčný koncept.
Analýza a posudky práce
„Ostatné“ znaky
Miesta sú protagonistami. Púšte baníkov zo severného Mexika počas predsedníctva Benita Juáreza. Havana, opulentný a nevedome popieral akúkoľvek myšlienku súvisiacu s hľadaním nezávislosti alebo zrušením otroctva. sherry, jedno z mála miest, ktoré prežilo hospodárske krvácanie, ku ktorému došlo v XNUMX. storočí v Španielsku v dôsledku straty takmer všetkých jeho amerických kolónií.
Toto sú ďalšie postavy, ktoré sa stavajú na jednej strane La Templanza. María Dueñas, keď rozvíja svoju pomalú a jemnú prózu, neukladajú sa nijaké podrobnosti, ktoré by popisovali tieto tri regióny. Preskúma tiež historické okamihy, ktoré sa vyskytli v každom z nich.
Zmyslová cesta z La Templanza
Fráza od María Dueñas.
Diváci na vlastnej koži pocítia sklony a luxus, ktorým jeho obyvatelia trpia alebo si ich užívajú. Okrem vizuálnej prehliadky patrí aj veľká zásluha María Dueñas v La Templanza malo to v čitateľovi vyvolať živý zvukový, čuchový a chuťový prejav.
La Templanza„Román v„ spomalenom filme “?
Striedmosť je to príbeh s pomalým vývojom udalostí. Až do takej miery, že sa niektorí čitatelia začnú nudiť a byť zúfalí, odhodlaní opustiť príbeh počas prvej polovice. Ale akonáhle sa jeho postavy vyplávajú do Karibiku (najskôr), aby opäť preplávali Atlantik (neskôr), dej naberie frenetické tempo až do konca.
Trochu trpezlivosti nezaškodí vychutnať si Dueñasovu prózu tak, ako sa patrí. Je postavený tak, aby ste si ho mohli pokojne vychutnať. Bez okamžitého uspokojenia propagovaného z platforiem ako Twitter alebo Instagram. Musíte si dať dostatok času, aby ste si to užili. Napokon, ako povedal Julio Cortázar, „román vždy vyhráva na body“ ...