Rozhovor s Maribel Medinou, prezidentkou Času žien a autorkou trilógie Krv.

Maribel Medina

Maribel Medina: kriminálny román, ktorý odsudzuje veľké zlo spoločnosti.

Je nám cťou mať dnes na našom blogu adresu Maribel medina, (Pamplona, ​​1969) tvorca Románová trilógia čierna hviezda Koronerka Laura Terraux a agent Interpolu Thomas Connors. Maribel Medina je zakladateľkou a súčasnou prezidentkou spoločnosti mimovládna organizácia Women’s Time.

«Pablo bol bledý a vreckovkou si utieral slzy.Bol som rád, že som ho videl tak smutného, ​​prekvapilo ma to gesto ľudstva. Mýlil som sa, keď som ho súdil: Blázon mal srdce. Keby mohol plakať za psom, určite by nás jedného dňa oslobodil. Predstavoval som si, že tie slzy sú pre nás, pre všetky dievčatá, ktoré stále zotročoval. ““

(Krv v tráve. Maribel Medina)

Actualidad Literatura: El dopaje en el deporte abre la trilogía, sigue con la corrupción en la industria farmacéutica y las pruebas con seres humanos en países desfavorecidos y termina con la trata de personas. Tres temas de gran impacto social que cuestionan el funcionamiento del sistema actual. ¿La novela negra como denuncia de los males de nuestra sociedad?

Maribel Medina: Kriminálny román má pozadí vypovedania a v tom okamihu to bolo to, čo som potreboval. Píšem svoj megafón, aby som zakričal nespravodlivosť. U mňa nezáleží na tom, že nevedomosť je požehnaním, nerád by som nevedel a chcem, aby to urobil aj čitateľ, ktorý ma sleduje.

AL: Tri rôzne miesta: zo švajčiarskych Álp v Sangre de Barro sme cestovali do Indie s Nedotknuteľnou krvou, konkrétne do mesta Benares, a odtiaľ do Peru, v Krvi medzi trávami, poslednej časti trilógie. Máte dôvod na tieto rozdielne umiestnenia?

MM: Chcem, aby čitateľ cestoval so mnou. Že pozná miesta, ktoré som si zamilovala. Okrem toho, že je ešte jedným hlavným hrdinom románu.

AL: Predsedníčka mimovládnej organizácie Women´s Time, ktorá pracuje na rozvoji žien v Indii, Nepále, Dominikánskej republike a Španielsku. Oddanosť spoločenským zlepšeniam sa v Maribelovom živote javí ako konštanta. Ovplyvňujú intenzívne zážitky prežité pred mimovládnou organizáciou príbehy, ktoré neskôr zachytíte vo svojich knihách?

MM: Samozrejme áno. Žil som v Indii a na vlastnej koži som videl, čo robí Big Pharma s najchudobnejšími. Takto sa to zrodilo Nedotknuteľná krv. Považoval som za fascinujúce predstaviť čitateľovi svet tak ďaleko od môjho každodenného života. Benares je mesto, kde smrť prichádza prirodzene. Vidíte starších ľudí čakať na smrť v gahtoch, sledujete dym z viacerých krematórií, ktoré prehliadajú Gangu, ste pobúrení kastovým systémom, ktorý stále vládne. Rozmýšľal som nad tým, ako by ste mohli dopadnúť na sériového vraha na mieste, kde sú ulice bezmenné, kde veľa ľudí zomiera bez záznamu. Existuje viac reality ako fikcia. Veľké farmaceutické spoločnosti majú postavu Eliminátora, niekoho, kto je zodpovedný za zakrývanie zlých postupov. A jeden z protagonistov pracuje v mimovládnej organizácii. Vidíš…

AL: Čo je hlavným cieľom tohto tretieho románu?

MM: Mabel Lozano hovorila o rieke v Peru, kde ukladali mŕtve dievčatá, vyšetroval som v tejto krajine a našiel som La Rinconadu, peklo na zemi. Bolo to pre mňa perfektné ako odraz toho, čo tam moje postavy prežívajú. Riaditeľ tamojších novín Correo Puno mi dal veľa indícií, rovnako ako španielsky blogger, ktorý už bol. Zvyšok je úlohou spisovateľa, aby čitateľa presunul na toto miesto, zmenšil ho a zmrazil jeho srdce. Nebolo to pre mňa ťažké.

Cieľ je jasný, odsúdiť otroctvo XXI. Storočia; obchodovania s ľuďmi. Je neprípustné, aby krajina ako Španielsko nemala zákon, ktorý zakazuje prostitúciu a ktorý ponecháva v právnej pauze, že ženy je možné kúpiť, predať alebo prenajať so súhlasom politikov. Nemôžem byť náhradnou matkou, nemôžem predať obličku, ale môžem ju prenajať. Je to smiešne.

krv v tráve

Krv medzi trávami, posledný diel trilógie Krv.

AL: Koroner a agent Interpolu ako protagonisti trilógie. Dorazí na Laura Terraux a Thomas Connors na konci cesty s najnovšou splátkou, Krv v tráve?

MM:  Pre mňa bolo dôležité, aby protagonistami neboli policajti, to nie som a vôbec netuším, ako to vyšetrovať; Chcel som, aby moje knihy boli čo najčestnejšie. Rád píšem o tom, čo viem.

To, že Thomas je muž, mi dáva brutálnu hru, pretože Thomas z môjho prvého románu: hedonista, sukničkár, sebecký človek, ktorý chodí po špičkách nad životmi ostatných, sa mení v dôsledku skutočnosti, ktorá mení život naruby. Bolo to dokonalé. Laura je však skvelá forenzná, odvážna, oddaná, ktorá má jasno v tom, čo chce, a bojuje bez rozkoše. Ak k tomu pripočítame príťažlivosť, ktorá sa medzi nimi zrodí, urobí z rozhodnutia páru to pravé.

A áno, je to koniec cesty. A radšej to nechám na vrchole skôr, ako ma čitatelia odídu do dôchodku.

AL: Keď budú odstránené také horúce témy, ako sú témy vo vašich knihách, môžu sa niektoré postavy alebo polohy cítiť vyčlenené. Predovšetkým, keď je to urobené s razantnosťou údajov, ktoré poskytujete v románoch. Vyskytlo sa nejaké odmietnutie alebo negatívna reakcia zo strany niektorého zo sektorov španielskej spoločnosti?

MM: Najväčšie komplikácie boli s Blood of Mud. Môj manžel bol elitný športovec. Jedného dňa mi povedal o cene, ktorú musíte zaplatiť, aby ste sa dostali na pódium. Odfúkol ma. Zdalo sa mi to ako veľký podvod. Predávajú nám olympijské hnutie ako niečo zdravé a dokonalé, ale je to lož. Vzadu sú lekári zaneprázdnení vyvádzaním športovca na vrchol. Športové idoly sa vyrábajú v laboratóriu.

Bolo to náročné a plné problémov. Pre mnohých vodcov dáva doping prestíž a peniaze, to znamená, že to nie je problém, prečo by mi pomáhali? Našťastie si to niektorí nemysleli, napríklad Interpol Lyon a Enrique Gómez Bastida, vtedajší riaditeľ Španielskej antidopingovej agentúry. Je to jediný predmet, kde mi hrozili sťažnosti a športovci z okolia môjho manžela s ním prestali rozprávať.

AL: Nikdy nežiadam spisovateľa, aby si vybral medzi svojimi románmi, ale páči sa nám to. stretneme sa ako čitatelia. Ktorý tá kniha s čím si spomínate zvláštne zlatko, čo ťa potešuje vidieť na svojej poličke? ¿riasaautor, pre ktorého ste vášniví, z ktorých utekáte do kníhkupectva hneď po ich vydaní?

MM: Tie, ktoré som čítal v tínedžerskom veku. Básne lorda Byrona podčiarkli jeho frázu „Mám svet pred sebou“, ktorá sa mi zdala skvelá. Potom mi Baudelaire a jeho básnická zbierka Las flores del mal rozbili hlavu: Verš „Tvoje spomienky ohraničené horizontmi“ sa stal zmyslom života: musel som jesť svet sústami, nemal som iné obmedzenia, ako som ja sám.

Ale autorom, ktorý ma v literatúre najviac poznačil, bol Curzio Malaparte. Jeho knihy lemovali nočný stolík môjho otca. Trvalo mi roky, kým som si overil dokonalosť jeho básnicko-novinárskeho rozprávania. Malaparte o utrpení druhej svetovej vojny napísal jedinečným hlasom:

„Som zvedavá, čo nájdem, hľadám príšery.“ Jeho príšery boli súčasťou jeho cesty.

V súčasnosti sú len dvaja autori, pre ktorých mám všetky ich publikácie: John M. Coetzee a Carlos Zanón.

Som stále knihomoľ a potkan z knižnice, rád čítam všetky druhy románov, ale stal som sa veľmi náročným.

AL: Čo sú špeciálne okamihy vašej profesionálnej kariéry? Tie, ktoré poviete svojim vnukom.

MM: V deň, keď moja literárna agentúra dražila na internete rukopis Blood of Mud. Videl som ponuku a neveril som jej. Bolo to veľmi vzrušujúce, nie kvôli peniazom, ale kvôli potvrdeniu, že mám čo povedať a že to bolo dobre urobené.

AL: V dnešnej dobe, keď je technológia v našich životoch konštantou, je nevyhnutné pýtať sa na sociálne siete, fenomén, ktorý rozdeľuje autorov medzi tých, ktorí ich odmietajú ako profesionálny nástroj, a tých, ktorí ich zbožňujú. Ako to žiješ Čo vám prinášajú sociálne siete? Prevažujú nepríjemnosti?

MM: Vyzerajú mi dobre, ak ich ovládate. Teda ak nie sú povinnosťou. Nikdy nepíšem osobné otázky, nevystavujem svoj život. Kniha je objekt, nie ja.

Umožňujú mi blízkosť k čitateľom, ktorá by inak bola veľmi ťažká.

AL: Kniha digitálne alebo papierové?

MM: Papiera.

AL: Má literárne pirátstvo?

MM: Nerozmýšľam nad tým. Pokiaľ nás budú riadiť politici, ktorí sú v kultúrnej otázke negramotní, nebude existovať vôľa ani zákony, ktoré by ju penalizovali, takže je lepšie ju ignorovať. To je mimo môj dosah. 

AL: Na záver vám ako vždy položím najintímnejšiu otázku, ktorú môžete položiť spisovateľovi:prečoé píšete?

MM: Som neskoro povolaný. Myslím si, že moje písanie je dôsledkom môjho nenásytného čítania, ktoré takmer hraničí s fanatizmom. Po štyridsiatke som začal písať a bol to skôr záchvat zúrivosti ako potreba. Chcel som hovoriť o veľkej nespravodlivosti a román bol médiom. Potom ma úspech prinútil pokračovať. Preto sa nepovažujem za spisovateľa, iba za rozprávača. Nemám tú návykovú potrebu písať.

vďaka Maribel medina, prajem vám veľa úspechov vo všetkých vašich profesionálnych i osobných aspektoch, aby sa šnúra nezastavila a aby ste nás naďalej prekvapovali a každým novým románom si budili svedomie.


Buďte prvý komentár

Zanechajte svoj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

*

*

  1. Zodpovedný za údaje: Miguel Ángel Gatón
  2. Účel údajov: Kontrolný SPAM, správa komentárov.
  3. Legitimácia: Váš súhlas
  4. Oznamovanie údajov: Údaje nebudú poskytnuté tretím stranám, iba ak to vyplýva zo zákona.
  5. Ukladanie dát: Databáza hostená spoločnosťou Occentus Networks (EU)
  6. Práva: Svoje údaje môžete kedykoľvek obmedziť, obnoviť a vymazať.