Fotografia: Web Martína Casariega
Martin Casariego, spisovateľ Madrilenian okrem scenárista (Tajomstvo Puente Viejo) A artikulista minulý rok v rôznych médiách predstavil svoj román noir Fajčím, aby som zabudol, že piješ, ktorú vydala Siruela. Ale má už dlhú históriu viac ako 30 titulov, z toho 8 pre deti. Toto mi udelil rozhovor že ti veľmi pekne ďakujem. Za jeho láskavosť a čas, ktorý zdieľa aj s politikou.
MARTÍN CASARIEGO - ROZHOVOR
- ACTUALIDAD LITERATURA: Pamätáte si na prvú knihu, ktorú ste čítali? A prvý príbeh, ktorý si napísal?
MARTIN CASARIEGO: nemožné spomeň si na prvú knihu, ktorú som čítal. Existuje fotografia, ktorá ma rozosmieva, na ktorej som veľmi malá, s veľmi koncentrovaným pohľadom a v rukách knihu Tintin hore nohami. Mohla by to byť teda jedna z Tintinových kníh, ktoré boli so mnou celý život. Prvý príbeh, ktorý som napísal, bol bezpochyby Redakcia v škole.
- AL: Čo to bolo za knihu, ktorá sa ťa dotkla a prečo?
MC: Jeden z prvých, ktorý ma ovplyvnil, okrem toho, že ma pobavil, bol Orzowayz Alberto manzi, myslím si, že mám trinásť alebo štrnásť rokov. Prečo? Pretože bol dobrodružný, mal hĺbku, ktorá ostatným chýbala, a bol napísaný veľmi dobre. Prispel s Tarzan aby sa mi snívalo Afrika. Zo zvedavosti som si ju prečítal znova v dvadsiatich a opäť sa mi veľmi páčila; a o desať rokov neskôr to isté.
- AL: A ten obľúbený spisovateľ? Môžete si zvoliť viac ako jednu zo všetkých epoch.
MC: Nemám ani jedného obľúbeného spisovateľa, je veľa takých, ktorí napísali román, ktorý na mňa urobil dojem, Graham Green, Kafka, Tolstoj, Clarín, Delibes, Albert Camus, Bioy Casares, James M Cain, Carson McCullers atď., Atď. A bezpochyby, Cervantes.
- AL: S akou postavou v knihe by ste sa chceli stretnúť a vytvoriť ju?
MC: V tom čase sa mi veľmi páčilo Kúzelníkz Rayuelaale moje nadšenie rokmi schladlo. mám veľmi rád Alejandra Vidalováz O hrdinoch a hroboch, ale najradšej by som ju mal ďaleko. Namiesto toho áno, rád by som sa stretol Anna Karenina. A vytvárať ich? K nim a samozrejme mnohým ďalším.
- AL: Mánia, čo sa týka písania alebo čítania?
MC: Myslím, že nie. No tým viac ticho a menšie prerušenia, tým lepšie.
- AL: A vaše preferované miesto a čas na to?
MC: Stránka pre mňa trochu nezáleží, musel som sa prispôsobiť, dokážem aj písať en káva... ale ideálne, v teréne, sám.
- AL: Čo nájdeme vo vašom románeFajčím, aby som zabudol, že piješ?
MC: Jeden pár hrdina že sa mi veľa páči, Max a Elsa, darebák, ktorý sa mi tiež páči, aj keď ho nemám okolo, García, ľúbostný príbeh, akcia, nejaké intrigy, rýchle dialógy, s humorom a iróniou, kultúrne odkazy, a San Sebastián otrávený ETA a a madrid opúšťajúc Movida...
- AL: Viac literárnych žánrov, ktoré vás zaujímajú?
MC: Nie som veľmi rodováAj keď bolo obdobie, keď som čítal veľa krimi a kriminálnych románov (a odtiaľ pochádza aj séria Maxa Lomasa). Myslím, že Tham dobré romány sú nad žánrami.
- AL: Čo teraz čítaš? A písanie?
MC: Teraz opravujem Moja cena nie je žiadna, pokračovanie Fajčím, aby som zabudol, že piješ a že Siruela vydá budúcu jar. Prvýkrát som ho skutočne publikoval v roku 1996, ale chronologicky ide predtým Fajčím…, a myslel som si, že potrebujem Recenzia.
Týkajúce sa čítania, posledný bol Chlap s taškou cez hlavuz Alexis ravelo, ktorý sa mi veľmi páčil, a mám na stole pár kníh, ktoré na mňa čakajú, Výlet do Konga, autormi: Gide, a Stretnutie y Odvážna dušaFred Uhlman.
- AL: Čo si myslíte, ako je vydavateľská scéna pre toľko autorov, koľko ich je alebo chce byť publikovaných?
MC: Publikovať bolo vždy ťažké, teraz a predtým. Veľa sa píše, a hoci sa veľa publikuje, je to len malá časť z toho, čo vydavatelia dostanú. V každom prípade, ak niekto naozaj rád píše a chce publikovať, musí byť vytrvalý, neporaziteľný, dôverovať si ... čo nie je vždy ľahké.
- AL: Aký je okamih krízy, ktorý zažívame, z kreatívneho hľadiska? Môžete si uchovať niečo pozitívne alebo užitočné pre budúce romány?
MC: Všetko, čo človek žije, dobré aj zlé, sa zvykne písať. V skutočnosti píšete zo svojich čítaní a svojich skúseností. Niekedy je tento vzťah bezprostrednejší, ale zvyčajne musíš nechať veci odpočívať trochu. Teraz by som napríklad nechcel nič čítať alebo písať o pandémii. Ale s väčšou vzdialenosťou sa to uvidí.