Lola Llatas. Rozhovor s autorkou Sáriných záhad

Fotografia: Lola Llatas, profil na Twitteri.

lola llatas Je Valencijčanka a píše literatúru pre deti, mládež a dospelých. Vyštudoval stavebné inžinierstvo, čo mu umožnilo pracovať a žiť v krajinách ako India alebo Austrália. To ju priviedlo k tomu, že sa začala venovať literatúre. Je autorkou seriálu Záhady sara a tiež Klub malých bratov.  Ďakujem ti veľmi pekne váš čas a láskavosť tento rozhovor kde nám porozpráva o všetkých a o niekoľkých ďalších témach.

Lola Llatas — Rozhovor

  • ACTUALIDAD LITERATURA: Ste autorom Sarahine záhady y Klub malých bratov. Kde sa vzali nápady na ich vytvorenie?

lola llatas: Vždy som ním bol s nadšením pre detskú literatúru. Nikdy som ju neprestala čítať a teraz, keď mám dve malé deti, vidím, že sa odrážam v ich objavovaní sveta. Milujem znovu prežívať ilúziu prvých vecí.

sara pochádza z toho zvedavá časť že nesúdi a skúma kým Klub malých bratov zobrazuje všetky skúsenosti s našim bratoms, nemenia sa napriek generáciám.

  • DO:Môžete sa vrátiť k prvej prečítanej knihe? A prvý príbeh, ktorý si napísal?

LL: Jedna z prvých kníh, ktoré som čítal samostatne, bola momoz michael ende, a zamiloval som sa do Momo a do toho, ako spochybňuje systém nakupovania a predávania času, kvôli ktorému sú starší ľudia takí nešťastní. Vtedy som si uvedomil, o koľko by sa svet zlepšil, keby sme ho dokázali vidieť očami detstva.

La prvý príbeh čo som napísal, mám stále v šuplíku a je to tiež o a dieťa komu to ide záchranu el Mundo starších. Som na to nesmierne hrdý a dúfam, že jedného dňa uzrie svetlo sveta.

  • AL: Hlavný spisovateľ? Môžete si zvoliť viac ako jednu zo všetkých epoch. 

LL: Písať som sa naučil čítaním a je veľa spisovateľov, ktorí ma za tie roky poznačili. Z prózy o Emilia Pardo Bazán a Gustavo Adolfo Becquer o Poe, dokonca aj spôsob rozprávania Stephena Kinga.

Páči sa mi dostupnosť Isabel Allende, Carlos Ruiz Zafon o Elvíra roztomilá.

Stále sa učím, vyvíjam a pridávam autorov do tohto dlhého zoznamu autorov.

  • AL: S akou postavou v knihe by ste sa chceli stretnúť a vytvoriť ju? 

LL: Milujem Okuliare Manolito. Jeho očami nám odhaľuje absurditu nášho sveta. Núti vás smiať sa a premýšľať rovnakým dielom.

  • AL: Máte nejaké špeciálne návyky alebo návyky, čo sa týka písania alebo čítania? 

LL: Prispôsobil som sa okolnostiam a čítam a píšem Kedy môžem. Je ťažké nájsť si čas, ale nie nemožné. Kým deti spia alebo v náhodných časoch. Kedykoľvek je ideálny na pózovanie scény.

Mánia? Nie som vôbec náročný. Ano, naozaj, Nikdy nenechám knihu nedokončenúči už pri čítaní alebo písaní.

  • AL: A vaše preferované miesto a čas na to? 

LL: Keby som si mohol vybrať, najradšej by som písal ráno a s domom bez ľudí. Rád píšem tvárou v tvár okno. Pri tých príležitostiach ubiehajú hodiny a ja sa ani nezastavím pri jedle.

  • AL: Existujú iné žánre, ktoré sa vám páčia?

LL: Zatiaľ som neobjavila žiadny žáner, ktorý by ma nenadchol. Všetci objavujú spoločnosť, v ktorej žijeme, z rôznych perspektív a pomáhajú mi pochopiť svet.

Uchvacuje ma preskúmať hranice, a preto aj ja čítam a píšem teror. Aj v detských knihách, ako v Sarahine záhady, nastavte na zahrnutie nadprirodzené prvky ktoré nás nútia spochybňovať realitu.

  • Čo teraz čítaš? A písanie?

LL: Práve čítam Frances Hardinger. Milujem jeho YA romány a to, ako zvláda napätie a tajomstvo. Dokáže ma udržať v očakávaní po celý čas. som písanie románu pre deti čo zahŕňa cudzinci, a ja sa bavím.

  • AL: Ako si myslíte, že je vydavateľská scéna a čo sa rozhodlo, že sa pokúsite publikovať?

LL: Zdá sa, že sme sa dostali z pandémie trochu viac čítaním a dúfam, že to bude pokračovať. Publikačné prostredie je znovu sa prebudiť po mnohonásobnom uväznení a ilúzii dýchajú veľtrhy a prvé stretnutia.

To, čo ma povzbudilo k publikovaniu, je moja vášeň pre písanie. Potreboval som sa sprofesionalizovať, aby som mohol pokračovať v písaní, a to musím priznať Išlo mi to naozaj dobre.

  • AL: Je pre vás moment krízy, ktorý prežívame, ťažký alebo si budete môcť uchovať niečo pozitívne pre ďalšie príbehy?

LL: Písanie je môj spôsob meditáciea slúži mi ako úniková cesta, keď sa niečo pokazí. Pomáha mi to preskúmať rôzne aspekty každej skúsenosti a nájsť východiskový bod pre pokračovanie.

Krízy vždy prinášajú zmeny a na to, aby sme ako spoločnosť robili správne rozhodnutia, potrebujeme veľa čitateľov kritické myslenie, takže pokračovať v čítaní kníh.


Buďte prvý komentár

Zanechajte svoj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

*

*

  1. Zodpovedný za údaje: Miguel Ángel Gatón
  2. Účel údajov: Kontrolný SPAM, správa komentárov.
  3. Legitimácia: Váš súhlas
  4. Oznamovanie údajov: Údaje nebudú poskytnuté tretím stranám, iba ak to vyplýva zo zákona.
  5. Ukladanie dát: Databáza hostená spoločnosťou Occentus Networks (EU)
  6. Práva: Svoje údaje môžete kedykoľvek obmedziť, obnoviť a vymazať.