José Luis R. Alonso. Rozhovor s autorom Mars: latentný oheň Cydonie

Rozhovor s Josém Luisom R. Alonsom

Fotografia: s láskavým dovolením autora

José Luis R. Alonso Vyučil sa v strojárstve telekomunikácie pre jeho inklináciu k technike od detstva. Ale rád aj písal. Keď vyhral súťaž fantasy príbehov Nou Barris v Barcelone, rozhodol sa pokračovať v magisterskom štúdiu písania na Barcelonskej triede spisovateľov. V súčasnosti ju spája so svojou tvorbou ako hasič a má na svojom konte román s názvom Mars: latentný oheň Cydonie. V tomto rozhovor Rozpráva nám o nej a mnohých iných témach. Veľmi pekne ďakujem za váš čas a priazeň.

José Luis R. Alonso — Rozhovor

  • ACTUALIDAD LITERATURA: Názov vášho prvého vydaného románu je Mars: latentný oheň Cydonie. Čo nám v nej prezradíte a prečo bude zaujímavá?

JOSÉ LUIS R. ALONSO: Román je príbehom o špekulatívne sci-fi v ktorých je silná zložka sociálny boj, okorenený vedou, ktorá je založená na prebiehajúcich projektoch a výskume a ktorá sa pokúša predpovedať vplyv technológií a poškodzovanie sociálnych práv v nie príliš vzdialenej budúcnosti.

Ak máte radi žáner, užijete si ho dvakrát, ale ak nie ste príliš na sci-fi, urobíte to rovnakým spôsobom: hovoríme o história rebélie, v ktorom sa priateľstvo Hrá veľmi dôležitú úlohu proti svetu, ktorý sa stal neznesiteľným, pre obyvateľov slnečnej sústavy, ktorá je v primitívnej fáze kolonizácie ľuďmi.

Mars: latentný oheň Cydonie urobí vás premýšľať a premýšľať o dôsledkoch, ktoré nám náš súčasný posun môže priniesť.

  • AL: Pamätáte si nejaké svoje prvé čítanie? A prvé čo si napísal?

JRA: Prečítal som toľko kníh..., ale pamätáš si, že ma to zasiahlo prvýkrát, môžem ti to povedať? Vedný strom, od Pío Baroja. Nechalo to vo mne reflexiu. Pamätám si transcendentálne a filozofické rozhovory medzi Andrésom Hurtadom, hlavným hrdinom, a jeho strýkom Iturriozom.

A prvá vec, ktorú som napísal a ktorá mala nejakú literárnu hodnotu, bola a fantastický príbeh pre školské Kvetinové hry, v rámci ktorých niekt deti skončili vo videohre konzoly, s ktorou sa hrali. Vďaka tomu som vyhral jednu z cien, ktorou bola krásna kniha zasadená do španielskej občianskej vojny: Ticho v srdci, od Jaume Cela.

Autori a zvyky

  • AL: Popredný autor? Môžete si vybrať viac ako jedno a zo všetkých období.

JRA: Pre mňa George Orwell, určite. Jeden z najlepších spisovateľov a priamy svedok a rozprávač sveta, ktorý akoby sa rozpadal.

Tiež nemohla chýbať Isaac Asimov, odkaz sci-fi, ktorý dokonale spojil literatúru s vedeckým šírením.

  • AL: Akú postavu by ste chceli stretnúť a vytvoriť?

JRA: Postava, ktorá sa mi zdala neuveriteľná speváčka Marla v románe Bojový klub, od Chucka Palahniuka. Jeho ležérny a záhadný štýl s tými cynickými dotykmi ma uchvátil od začiatku. Bol by som rád, keby som ho vytvoril a predovšetkým ho poznal. Určite by sme mali veľmi intenzívne rozhovory... 

  • AL: Máte nejaké špeciálne návyky alebo návyky, čo sa týka písania alebo čítania?

JRA: V čase písať, mám vo zvyku premýšľať pár minút pred spustením. Pomáha mi to spomaliť a nechať zabrať kreativite. 

  na čítaťPáči sa mi to, ak môžem, urob to vonku a ak sa už opaľuje... 

  • AL: A vaše preferované miesto a čas na to?

JRA: Istý čas som býval pár metrov od marVidel som to z terasy. Myslím, že je to najidylickejšie, a preto moje najobľúbenejšie miesto na písanie a čítanie.

Môj obľúbený moment je prvá hodina ráno, so spoluvinným mlčaním tých, ktorí ešte spia.   

  • AL: Aké ďalšie žánre máte radi?

JRA: Okrem sci-fi mám rád žáner fantastický, bojovný a najmä test, ktorý používam na dokumentáciu a kultiváciu mysle na písanie. 

 Súčasný výhľad

  • AL: Čo teraz čítaš? A písanie?

JRA: Práve teraz čítam esej, konkrétne Kolaps: prečo niektoré spoločnosti pretrvávajú a iné zanikajú, od Jareda Diamonda, čo si myslím, že môže byť užitočné pre budúce romány a ktovie, či mi to pomôže pochopiť súčasný svet o niečo viac...

Teraz Píšem príbeh o nebezpečenstvách umelej inteligencie, z úplne inej perspektívy, než na akú sme boli v kine či iných príbehoch zvyknutí, čo nás, dúfam, aj prinúti zamyslieť sa.

  • AL: Aká je podľa vás vydavateľská scéna?

JRA: Existuje a brutálna ponuka kníh a so vznikom umelej inteligencie to bude ešte väčšie. V skutočnosti je to niečo, čo sa už deje, aj keď je to za cenu zníženia literárnej kvality. Ale v konečnom dôsledku musíte veriť tomu, čo robíte, a v mojom prípade som spokojný s tým, že ľudia, ktorí čítajú moje príbehy, trochu premýšľajú.

  • AL: Ako vnímaš momentálny moment, v ktorom žijeme? 

JRA: Myslím, že ako každý, s pocitom, že sa nachádzate vo veľmi dobe turbulentný pre našu spoločnosť: vojna pred bránami Európy, ktorá hrozí, že sa rozšíri na Ukrajine, konflikt medzi Izraelom a Palestínou, AI postupuje ohromným tempom... Pripomína mi to známu Leninovu vetu, ktorá hovorila: «Sú desaťročia, keď sa nič nedeje; a sú týždne, kedy plynú desaťročia". Zdá sa, že sme v tom bode histórie, kde môžu byť rozhodujúce rozhodnutia našich predstaviteľov. Dúfajme, že túto úlohu zvládnu. 

Ako spisovateľ, a rozprávanie trochu vtipne, aby to nevyznelo pesimistické, môžem povedať, že sú uľahčujú veci vytvárať viac dystopie. 


Zanechajte svoj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

*

*

  1. Zodpovedný za údaje: Miguel Ángel Gatón
  2. Účel údajov: Kontrolný SPAM, správa komentárov.
  3. Legitimácia: Váš súhlas
  4. Oznamovanie údajov: Údaje nebudú poskytnuté tretím stranám, iba ak to vyplýva zo zákona.
  5. Ukladanie dát: Databáza hostená spoločnosťou Occentus Networks (EU)
  6. Práva: Svoje údaje môžete kedykoľvek obmedziť, obnoviť a vymazať.