Guillermo Galván: „Je povinnosťou každého autora hľadať svoj vlastný hlas“

Fotografovanie. Profil Twitteru Guillermo Galván.

Guillermo Galvan Je spisovateľ a novinár. Narodený vo Valencii, novinársky dôchodok, dlhoročný prax v Cadena SER. Od roku 2005 sa venuje literatúre naplno. Podpisuje tituly ako napr. Volaj ma Judáš alebo Pohľad na Saturn, okrem iných, a v roku 2019 sága hrať inšpektora Carlos lombardi s Čas kosenia a vyrazil na jar Panna z kostí.

Veľmi si vážim vašu láskavosť a zaobchádzanie, okrem svojho času na tento rozhovor, kde nám o všetkom povie niečo málo. Z ich prvé čítania, autori a postavy najobľúbenejšie aj ako vidíš psociálna a redakčná anorama okolo.

ROZHOVOR S GUILLERMOM GALVÁNOM

  • ACTUALIDAD LITERATURA: Pamätáte si na prvú knihu, ktorú ste čítali? A prvý príbeh, ktorý si napísal?

GUILLERMO GALVÁN: Moje prvé čítanie, povedzme vážne, bolo Glasgow do Charlestonu, jeden z menších románov Verne, ktorá vyšla v španielčine s názvom Vynútenie blokády. Stále si tú kópiu nechávam ako zlato na látke, pretože Vyhral som to v súťaži v ôsmich rokoch; Stratil som ďalších, ale to si, našťastie, nechávam. Čo spisovateľ, moje prvé kroky boli komiks, detské príbehy, v ktorých hral postavu scenáristu a karikaturistu.

V oblasti rozprávania písomné cvičenia Zabudol som, keď som mal možnosť sa ich zbaviť, pretože moje akademické vzdelanie po literárnej stránke bolo viac traumatické ako hravé. Musel som sa dostať do dospievania pokročilý, aby našiel potešenie zo skutočnosti čítať a písať, a v tom čase som dostal dramaturgia, s dielami - prirodzene neúplnými -, ktoré by sa dnes dali s veľkou štedrosťou opísať ako existencialisti alebo absurdné. Po nich niet ani stopy.

  • AL: Aká bola prvá kniha, ktorá ťa zasiahla, a prečo?

GG: Najdôležitejšie vo vašom živote sú tie, v ktorých prijímate mladý vek. Aspoň to tak bolo v mojom prípade a v tomto zmysle sa nemôžem obmedziť iba na jedno dielo. Musel by som uviesť niekoľko z nich Hesse, Kafka, Baroja, Unamuno alebo Dostojevskij. Za to, že bol jeden z prvých, možno Stepný vlk Hesensko. Prečo? Určite preto v tom čase Stotožnil som sa so zmäteným hlavným hrdinom pred svetom, a pretože spôsob, akým som to povedal, ma zviedol.

  • AL: Obľúbený spisovateľ alebo spisovateľ, ktorý osobitne ovplyvnil vašu tvorbu? Môžete si zvoliť viac ako jednu zo všetkých epoch.

GG: Obdivujem veľa spisovateľov, aj keď sa ma snažím neovplyvňovať. Domnievam sa, že je povinnosťou každého autora hľadať svoj vlastný hlas a vplyvy, či už vedomé alebo nie, majú tendenciu ho ukladať. To znamená, a ponechanie klasiky v príprave: Galdós, Baroja, Marsé, Grandes, Landero, Padura, Dostoevski, Auster, McEwan, Coe...   

  • AL: S akou postavou v knihe by ste sa chceli stretnúť a vytvoriť ju?

GG: odpoveď môže byť ambivalentný. Vedieť znamená dostať sa do deja románu ako ďalšia postava, sekundárna a diskrétna, nadviazať osobný kontakt s hlavnou postavou. Sama o sebe vzrušujúca a veľmi literárna hra. Vidieť to takto, Chcel by som sa porozprávať s Raskolnikovom, protagonista filmu Zločin a trest. A dať do vytvoriť, pokračujme v beletrii: Don Quijote.

  • AL: Mánia, čo sa týka písania alebo čítania?

GG: Pokoj, čo najďalej ako je to možné. Ako čitateľ Mám väčšiu kapacitu na abstrakciu a dokážem to s určitým hlukom pozadie. Viac maniak, ak sa to tak dá nazvať, tak som s písaním. Na začiatok potrebujem minimálne pár hodín pred bez prerušenia, ak som plne zapojený do procesu písania alebo sa ponorím do dokumentácie. na robiť si poznámky kedykoľvek a situácia je dobrá a niekedy sú tieto poznámky také rozhodujúce ako to, čo som už napísal v tých najtichších hodinách.

  • AL: A vaše preferované miesto a čas na to?

GG: V mojej pasci na myši, ako tak nazývam miestnosť, kde píšem, sa cítim v pohode, hoci to môžem urobiť kdekoľvek, kde sú splnené vyššie uvedené podmienky. Tradične Bola som nočná sova, a v tých neskorých nočných hodinách sa zrodila väčšina mojich románov. S vekom, a hlavne s mojím dôchodkom novinára, Obľúbil som si to ráno. Mohli by sme to teda povedať kedykoľvek je dobrý pracovať ak máš vôľu urobiť tak.

  • AL: Vaše obľúbené žánre?        

GG: Mám rád dobrú literatúru bez ohľadu na žánre. V rámci nich noir a historický román, i keď nepohrdnem dobrým fantasy alebo science fiction. Keďže som bol pedantný v dokumentácii, tiež som čítal test, najmä historicko-akademické.

  • AL: Čo teraz čítaš? A písanie?

GG: Práve som skončil Spomienky na životv autobiografia Juan Eduardo Zúñiga, aj keď moje pozadie čítané z uzavretého priestoru je Národné epizódy Galdós; Čítal som niekoľko, najpozoruhodnejších, ale ich prečítanie v poradí od začiatku do konca ponúka rozprávačskú súdržnosť a je výzvou, ktorá sa ukazuje potešenie. Čo sa týka písania, už som pokročil štvrtá splátka zo ságy o Carlos lombardi, ktoré dúfam dokončím koncom roka alebo začiatkom budúceho roka.

  • AL: Čo si myslíte, ako je vydavateľská scéna pre toľko autorov, koľko ich je alebo chce byť publikovaných?

GG: Ťažké, ak sa pokúsite o tradičným spôsobom, počtom autorov aj situáciou alebo záujmami vydavateľského sektoru. Zakaždým, keď sú ponúkané viac možností publikovania na počítači prostredníctvom určitých platforiem, platforiem, ktoré paradoxne s kníhkupectvami konkurujú obrovským výhodám až do takej miery, že ohrozujú ich prežitie.

Žijeme chvíle hlbokých zmien v tejto oblasti a znamenia závisia od toho, koho sa pýtate. Bude to zmena pozitívne ak sa zvýši počet čitateľov to sú skrátka tí, ktorí držia tyčinky tieňa. A to hovorím o mužských čitateľoch, pretože sa zdá, že čitateľky našťastie zo dňa na deň pribúdajú.

  • AL: Je pre vás moment krízy, ktorý prežívame, ťažký alebo budete schopný zostať pri niečom pozitívnom osobne aj pre budúce romány?

GG: Až na niektorých, ktorí zabíjajú kvôli pandémii, kríza tohto rozsahu nie je nikdy pozitívna. Z osobného hľadiska som, našťastie, nemusel utrpieť straty, ale profesionálne to ovplyvnilo môj román Panna z kostí, druhá zo ságy Lombardi, ktorá práve odišiel keď poplach. Spomalenie jeho propagácie, ktoré sa teraz snažíme prekonať. Bolo by nesprávne, keby som to bral ako urážku osudu, pretože rovnaká nehoda utrpela mnoho ďalších diel, autorov a autorov.

A svoje vlastné úvodníky boli prinútení meškajte svoje plány najmenej v jednom trimestri; niektorí, najskromnejšie, boli takmer smrteľné rany. To nehovoríme o mnohých ďalších sociálnych sektoroch. Takže zatiaľ nič pozitívne Vidím v tomto roku 2020. Pravdepodobne preto, že nie som ani Boccaccio, ani Camus.


Buďte prvý komentár

Zanechajte svoj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

*

*

  1. Zodpovedný za údaje: Miguel Ángel Gatón
  2. Účel údajov: Kontrolný SPAM, správa komentárov.
  3. Legitimácia: Váš súhlas
  4. Oznamovanie údajov: Údaje nebudú poskytnuté tretím stranám, iba ak to vyplýva zo zákona.
  5. Ukladanie dát: Databáza hostená spoločnosťou Occentus Networks (EU)
  6. Práva: Svoje údaje môžete kedykoľvek obmedziť, obnoviť a vymazať.