Romány, ktoré si vyzerajú podozrivo podobne: „Ostrov uzávierky“ a „Božie krivé čiary“

Shutter Island

Téma, ktorú dnes prinášam, by mohla byť pre sériu Príspevkov:. Škoda, že som nečítal toľko, toľko, toľko, že som narazil na knihy, ktoré sa až podozrivo podobajú.

Než filmy Šiesty zmysel y Ostatní Majú takmer vysledovanú základnú myšlienku deja, je to niečo, čo si môžete popoludní overiť. Nájsť dve knihy, ktoré sa na seba podobajú, je však o niečo ťažšie. Vďaka kinu však niekedy môžeme prísť na to, že si to uvedomíme.

To je prípad románu Dennisa Lehana Shutter Island, sfilmovaný Martinom Scorseseom, a Božie krivé čiaryautor: Torcuato Luca de Tena.

Priznám sa, že som knihu nečítal, ale film som videl Shutter Island, v hlavnej úlohe s Leonardom DiCapriom. O mesiace neskôr, keď som sa v marcové popoludnie túlal po regáloch mestskej knižnice, narazil som na šťavnatý názov: Božie krivé čiary. Kto je schopný odolať takémuto titulu?

Božie krivé čiary

Aby to nebolo príliš rozsiahle zverejniť Poviem vám, aké prvky som našiel v knihe Luca de Tena, ktorá mi veľmi pripomínala argumentáciu Shutter Island.

- Príbeh sa začína, keď dvaja detektívi vstúpia do psychiatrického zariadenia, aby vyriešili záhadu a vydali sa za duševne chorého na integráciu.

- Existuje lekár, na ktorého obaja protagonisti čakajú, ktorý sa nedostaví, pretože cestuje, a zdá sa, že je kľúčom k vyriešeniu veci.

- Miesto, kde sa koná, je izolované miesto s pavilónmi a budovami, ku ktorým protagonisti nemajú prístup.

- Existuje mnoho momentov, v ktorých pochybujete o protagonistoch a ich skutočnom poslaní v psychiatrickej liečebni.

- Koniec, v obidvoch prípadoch, vo vás zanecháva nepokojný pocit pochybností.

Líšia sa samozrejme mnohými spôsobmi. Zatiaľ čo Shutter Island hlavným hrdinom je muž, Teddy Daniels, ktorý je usadený v Spojených štátoch v 40. rokoch Božie krivé čiary Hrá v ňom žena Alice Gould a v Španielsku sa odohráva v 70. rokoch.

Dielo Luca de Tena vyšlo v roku 1979, mnoho rokov pred románom Dennisa Lehana, ktorý vyšiel v roku 2003.

Bez prečítania amerického románu to môžem potvrdiť Božie krivé čiary Je to cesta do šialenstva a ako uvádza autor vo venovaní knihy, pocta lekárskej triede:

Božie krivé čiary sú skutočne veľmi krivé. Vzorní muži a ženy, húževnatí až hrdinskí, sa ich snažia upriamiť. Niekedy sa im to podarí. Hlboký obdiv k jeho práci počas môjho dobrovoľného pobytu v psychiatrickej liečebni prispel k vďačnosti a úcte, ktorú som pre lekárske zariadenie vždy prežíval. Preto venujem tieto stránky lekárom, zdravotným sestrám, ošetrovateľom, ošetrovateľom a ďalším odborníkom, ktorí trávia svoj život ušľachtilými a serióznymi službami najšťastnejších chýb prírody.

Po vyhľadávaní v službe Google sa mi podarilo overiť, že som nebol jediný, kto si uvedomil podobnosť týchto príbehov. A ty, poznáš knihy, ktoré podozrivo zahynú?


8 komentáre, nechajte svoj

Zanechajte svoj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

*

*

  1. Zodpovedný za údaje: Miguel Ángel Gatón
  2. Účel údajov: Kontrolný SPAM, správa komentárov.
  3. Legitimácia: Váš súhlas
  4. Oznamovanie údajov: Údaje nebudú poskytnuté tretím stranám, iba ak to vyplýva zo zákona.
  5. Ukladanie dát: Databáza hostená spoločnosťou Occentus Networks (EU)
  6. Práva: Svoje údaje môžete kedykoľvek obmedziť, obnoviť a vymazať.

  1.   Kf dijo

    Ostatné - ďalšie otočenie skrutky (Henry James)
    Totálny vzdor - budeme si ho pamätať (philip k dick)
    Stratený - dva po polnoci (nevlastný kráľ)
    Temný skener (Philip K Dick)

    Akýkoľvek sci-fi film „veľkého mena“ je prevzatý od Asimova, Georga Orwella, Verna, K Dicka atď. Atď. A že scenáristi a režiséri to vedia veľmi dobre, ale zachovávajú ticho, pretože vedia, že ľudia nečítajú. Využime ľudskú hlúposť a pripravme si prerobené jedlá. Kino žuje literatúru. Trochu úcty k pôvodným tvorcom. Nech povedia, akú knihu kopírujú. A oni im dávajú Oscary!? Dajte ich spisovateľovi, ktorý dostal nápad!

    1.    Maria Ibanez dijo

      Celkom s tebou súhlasím, Kf. Bolo to pred pár dňami, čo som zistil, že „Shutter Island“ je román z roku 2003, ktorý Scorsese nakrútil v roku 2010. Môžeme hovoriť aj o filmoch „To Kill a Mockingbird“ a Harper Lee. V poslednej dobe v televízii môžeme hovoriť o filmoch „True Detective“ a Carcosa a o celej mytológii, postavách a miestach, ktoré si scenárista vzal od iných autorov.
      Upozorňujeme, že autor filmu „Shutter Island“ napísal aj knihu „Mistyc River“ (o ktorej tiež nevedel, že je založená na románe), a je scenáristom filmu „The Wire“.
      Zaujímalo by ma, či Dennis Leahne náhodou čítal „Božie krivé čiary“ alebo videl film z roku 1983, pretože podobnosti sú veľmi zrejmé.
      Samozrejme, budete si musieť prečítať román, aby ste zistili, či má rovnakú literárnu hĺbku ako dielo Luca de Tena, alebo či sa jedná o triler, ktorý zožerie víkend.

    2.    mario dijo

      : Prípady Total Challenge a A Scanner Darkly spočívajú v tom, že oficiálne vychádzajú z príbehov Phillipa K. Dicka. Obviňovať niektorých filmárov z plagiátorstva, ktorí nábožensky zaplatili adaptačné práva a podpísali zmluvu s dedičmi, okrem uvedenia ich mena v titulkoch ako autora diela, z ktorého film vychádza, je trocha obchádzania troch miest .

  2.   Ja som obraz, ktorý sa objavuje. dijo

    Dajte na to dobré vibrácie!
    Mambo rezačka.

  3.   Roger dijo

    Úplne súhlasím, ťažko uverím, že Dennis Lehane napísal „Shutter Island“ bez toho, aby si prečítal „God’s Crooked Lines“

  4.   X dijo

    Detektívka a protagonistka knihy je iba jedna, Alice Gouldová. Nie sú to dvaja.

  5.   mario dijo

    Čítam Božie krivé riadky. Nečítal som ani román Shutter Island, ale videl som film. Ešte nie som v polovici knihy, ale stalo sa niečo, čo ma úplne priviedlo k premýšľaniu o Shutter Island a automaticky som si vygooglil, kto koho kopíroval, pretože je jasné, že jeden román by bez druhého neexistoval a toto je Shutter Island. Možno sa úplne mýlim, ale je to príliš podozrivé podobné, aby som bol iba náhoda.
    Škoda, že som už videl Shutter Island, pretože mám pocit, že pokrivené línie Boha ma neprekvapia tak, ako by mali.

  6.   David dijo

    Mali by ste to povedať v opačnom prípade, ostrov Shuter je ostrov, ktorý by sa podobal na línie ... vzhľadom na vek každého z nich ... akú mániu musíme znehodnotiť v porovnaní s vonkajšou ...