Pavlichenko a Záitsev. Najsmrteľnejší ruskí ostreľovači. Spomienky

Bol preložený prvýkrát Stalinov ostreľovač, autobiografia Liudmily Pavlichenkoa Spomienky na ostreľovača v Stalingradeod Vasilija Záitseva, možno jeden z najslávnejších z druhej svetovej vojny.

A je to tak, že ostreľovači, tí neviditeľní vojaci tak presní a smrtiaci, zvyčajne produkujú a zvláštna fascinácia v realite aj v beletrii. Hrdinovia týchto kníh a ich príbehy boli skutoční. A už vieme, že realita vždy prevyšuje fikciu. Dnes sa vám venujem tento článok.

Ostreľovači a ja

«My muži máme radi vojnu, Súdruh Sukarov, vojna, česť a sláva, ktorú je neskoršia smrť zodpovedná za rozdávanie spravodlivosti a bez nej. Je to jedna z fráz môjho posledného románu, ktorú som práve vyňal. Robím malú postavu, bývalého ruského revolucionára, hovorím to s hlavným hrdinom Nikolajom Sukarovom. Od roku 1944 sú v Sovietskom zväze.

Mám rád druhú svetovú vojnu tento román bol mojou veľmi skromnou poctou strašnej historickej epizóde. A vždy ma viac zaujímal európsky front, konkrétne nemecká invázia do Ruska. Takže som umiestnil, iba ako referenciu, nie do samotného príbehu, svojho protagonistu v bitkách o Moskva, Stalingrad a Kursk. A v Stalingrade sa to zhodovalo s Chruščov a samozrejme s Vasilij Zajcev, aj keď s tým druhým sa nenašiel, pretože bol neviditeľný, duch. Ani s Ľudmila Pavlichenko, ešte smrteľnejšia ako Záitsev, ale oveľa menej známa a to bolo na iných frontoch.

Takže tiež pripúšťam moja slabosť pre nich, ostreľovači. V skutočnosti ďalším z protagonistov mojich príbehov je detektív z 50. rokov, ktorý bol tiež detektívom na európskom fronte a ktorý rozpráva nejaké skúsenosti ako iný v prvej osobe. Inými slovami, chcel som sa dostať do tej zvláštnej kože z videnia tak vzdialeného, ​​mimozemského a ignorančného ako ja. Ale na to slúži literatúra, dostať sa do iných koží a pohlaví a žiť inokedy a inými životmi. Alebo si ich predstavte. Y. Záitsev a Pavlichenko sú dva z mojich odkazov.

Teraz sa ich príbehy stretávajú v kníhkupectvách A pre fanúšikov vojnového žánru a životopisov sú nevyhnutné.

Stalinov ostreľovač - Ľudmila Pavlichenko

Keď v roku 1941 napadol Hitler Rusko, Liudmila Pavlichenko narukovala do sovietskej armády a požiadala o pridelenie k pechota a ovládať pušku. Bol prvý v Obrana Odesy a neskôr v bitke pri Sebastopol. Na tých frontoch zabíjal 309 s puškou nepriateľov a stala sa najvýznamnejšou strelkyňou konfliktu, pričom vynikala nad jeho mužskými kolegami ako Zaitsev.

Un malta v roku 1942 ju zranil, stiahol sa z frontu a bol poslaný dnu propagandistické misie do Kanady a Spojených štátov. Tam usporiadal niekoľko tlačových konferencií a zúčastnil sa na mnohých politických udalostiach. Bola dokonca umiestnená v Bielom dome a začala s dobré priateľstvo s Eleanor Roosevelt. Dostal vyznamenanie Hrdinka Sovietskeho zväzu a naďalej slúžil v Červenej armáde na medzinárodných rozhovoroch a konferenciách až do roku 1953.

Keď sa skončila vojna, bol schopný dokončiť svoju Štúdie histórie že zaparkoval. Bolo to jeho vojnové denníky tí, ktorí jej pomohli napísať tieto spomienky. V nich rozprával o neistote a neistote z každodenného boja. A tiež ich viac osobných skúseností, ako jej vzťah s poručíkom Alexejom Kitsenkom, za ktorého sa vydala. Zomrel v 58 rokoch na infarkt.

Spomienky na ostreľovača v Stalingrade - Vasilij Zajcev

Vasilij Zajcev, lovec narodený na Urale, bol to strelec neobvyklý. Vyštudoval tiež účtovníctvo a bol inšpektor poistenia. V roku 1937 ho zavolali a bol ako námorník v tichomorskej flotile. Potom požiadal o prevod do spoločnosti puškári a skončilo sa v Stalingrad. Tam zabil 242 Nemcov a 11 ďalších nepriateľských strelcov. Získal množstvo vyznamenaní, vrátane hrdina Zlatej hviezdy Sovietskeho zväzu.

Touto znovuvydanou knihou je ich osobných skúseností v boji a v tej bitke považovanej za najkrvavejšiu v histórii. Ale začína sa to jeho detstva, kvôli tomu, ako mu jeho starý otec z dlhej rady lovcov z Uralu dal svoju prvú brokovnicu. A ako sa to naučilastrear a stopka zabíjať vlkov. Potom existuje veľa svedectiev o ich akcie a jeho pohľad na históriu je zjavne subjektívny. Dáva tiež veľa tipy pre ostreľovačov sa v skutočnosti neskôr stal inštruktorom.

Francúzsky režisér Jean-Jacques Annaud vzal do kina v 2001 jeho postava v Nepriateľ pred bránami, v hlavnej úlohe s mäkkým a príliš pekným Jude Law. Bola to nepodarená verzia s veľkým falšovaním pôvodného príbehu, ale to vidno zo zvedavosti a pre starostlivé nastavenie.


Obsah článku je v súlade s našimi zásadami redakčná etika. Ak chcete nahlásiť chybu, kliknite na ikonu tu.

Buďte prvý komentár

Zanechajte svoj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená.

*

*

  1. Zodpovedný za údaje: Miguel Ángel Gatón
  2. Účel údajov: Kontrolný SPAM, správa komentárov.
  3. Legitimácia: Váš súhlas
  4. Oznamovanie údajov: Údaje nebudú poskytnuté tretím stranám, iba ak to vyplýva zo zákona.
  5. Ukladanie dát: Databáza hostená spoločnosťou Occentus Networks (EU)
  6. Práva: Svoje údaje môžete kedykoľvek obmedziť, obnoviť a vymazať.