Oscar Wilde. 4 básne na pamiatku vašich narodenín

Oscar Wilde má narodeniny a my si ho pripomíname niekoľkými básňami.

oscar Wilde sa narodil v deň, akým je dnes, v roku 1854. Považovaný za jedného z najvýznamnejších dramatikov viktoriánskeho Londýna bol aj skvelým spisovateľom, ktorému sme tu venovali niekoľko článkov. Jeho poetický aspekt je však oveľa menej známy. Takže, aby to obnovili alebo objavili, tam to idú 4 básní jeho tvorby zapamätať si.

Oscar Wilde - 4 básne

Zúfalstvo

Ročné obdobia zhadzujú svoju skazu, ako plynú,
Lebo na jar narcisy dvíhajú svoje tváre
Kým ruže rozkvitnú v ohnivých plameňoch;
A na jeseň kvitnú fialové fialky
Keď krehký krokus rozvíri zimný sneh,
Ale schátrané mladé stromy sa znovu zrodia,
A táto sivá zem sa zazelená letnou rosou,
A deti budú behať oceánom krehkých prvosienok.
Ale aký život, toho trpká chamtivosť
Roztrhni si päty, bdieme nad bezslnečnou nocou,
Povzbudí nádej tých dní, ktoré sa už nevrátia?
Ambície, láska a všetky pocity, ktoré horia
Umierajú príliš skoro a my nachádzame len blaženosť
Vyschnuté pozostatky nejakej mŕtvej spomienky.

pod balkónom

Ó krásna hviezda s karmínovými ústami!
Ó, mesiac so zlatým obočím!
Vstávajú, vstávajú z voňavého juhu!
Osvetľujú cestu mojej lásky,
Aby sa jej jemné nôžky nezatúlali
Vo vetre, ktorý beží dolu kopcom.
Ó krásna hviezda s karmínovými ústami!
Ó, mesiac so zlatým obočím!

Ó, loď, ktorá sa hýbe v pustom mori!
Ó loď mokrých, bielych plachiet!
Vráť sa, vráť sa pre mňa do prístavu!
No moja láska a ja chceme ísť
Do krajiny, kde fúkajú narcisy
Nad srdcom fialového údolia!
Ó, loď, ktorá sa hýbe v pustom mori!
Ó loď mokrých, bielych plachiet!

Ó, prchavý vtáčik, sladké tóny!
Ó vták, ktorý odpočíva v rose!
Spievajte, spievajte svojim jemným hlasom v prázdnote!
Moja láska v jej malej posteli
Bude vás počúvať, zdvihne hlavu z vankúša
A pôjde to podľa mňa!
Ó, prchavý vtáčik, sladké tóny!
Ó vták, ktorý odpočíva v rose!

Ó, kvet, ktorý visí v rozochvenom vzduchu!
Ó kvet zasnežených pier!
Choď dole, choď do vlasov mojej lásky!
Musíš zomrieť na jeho hlave ako koruna,
Musíš zomrieť v záhybe jej šiat,
V malom jase jeho srdca musíš odpočívať!
Ó, kvet, ktorý visí v rozochvenom vzduchu!
Ó kvet zasnežených pier!

Môj hlas

V tomto nepokojnom, uponáhľanom, modernom svete,
Vytrhávame všetku radosť z našich sŕdc, vy aj ja.
Teraz sa biele plachty našej lode stabilne vlnia,
Ale čas nástupu už uplynul.

Moje líca vyschli pred časom,
Toľký bol plač, že radosť zo mňa utiekla,
Bolesť vyfarbila moje pery na bielo,
A Ruin tancuje na závesoch mojej postele.

Ale celý tento búrlivý život bol pre vás
Nie viac ako líra, smútok,
Jemné hudobné kúzlo,
Alebo možno melódia spiaceho oceánu,
Opakovanie ozveny.

smrť v živote

Najodpornejšie akcie, ako sú jedovaté byliny,
dobre sa im darí vo väzenskom vzduchu:
je to len to, čo je v človeku dobré
čo sa tam mrhá a chradne:
bledá úzkosť stráži ťažkú ​​bránu,
a opatrovník je zúfalý.

Pretože vyhladujú vystrašeného malého chlapca
kým nebude plakať dňom aj nocou:
a bičuj slabých, bič blázna,
posmievajú sa šedému starcovi,
a niektorí sa zbláznia a všetko sa pokazí,
a nedajú sa povedať žiadne slová.

Každá stiesnená bunka, v ktorej žijeme
Je to špinavá tmavá latrína
a páchnuci dych živej smrti
udusí každý prúžkovaný oblek,
a všetko okrem žiadostivosti sa mení na prach
v stroji ľudstva.

Zdroj: The Gothic Mirror


Zanechajte svoj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

*

*

  1. Zodpovedný za údaje: Miguel Ángel Gatón
  2. Účel údajov: Kontrolný SPAM, správa komentárov.
  3. Legitimácia: Váš súhlas
  4. Oznamovanie údajov: Údaje nebudú poskytnuté tretím stranám, iba ak to vyplýva zo zákona.
  5. Ukladanie dát: Databáza hostená spoločnosťou Occentus Networks (EU)
  6. Práva: Svoje údaje môžete kedykoľvek obmedziť, obnoviť a vymazať.