Moliére. (Nicolas Mignard (1658))
Molière, Alebo čo je to isté, Jean Baptiste Poquelin, narodený deň ako dnes 1622 en Paríž. Bol to jeden z skvelí francúzski dramatici okrem herca. V dôsledku Racine a Corneille, ďalšie vrcholy tohto večného trojuholníka galského divadla, a ktorý sa usiloval o svoju slávu, bol Molière štandardný nositeľ komédie, pretože sa mu v dráme nepodarilo uspieť. Dnes, v jeho pamäti i v pamäti, si pamätám, že si jeho práca vybrala fragment jedného z jeho titulov.
Molière et moi
K tomuto francúzskemu autorovi mám určitú záľubu, Musím priznať. Možno preto prvé dielo, ktoré som uvidel jej bola Tangles of Scapin, v Španielskom divadle. A rád na to spomínam, pretože to bol tiež veľmi zvláštny deň. Pretože nikdy nezabudnete na to, keď prvýkrát povedia „ľúbim ťa“. Takže ten deň strávený v Madride, na exkurzii na strednej škole, v plnom dospievaní a zamilovaný, zakončite touto lahodnou komédiou (nie jednou z tých skvelých), v ktorej hrala Jose Pedro Carrion No na to sa nedá zabudnúť.
Po rokoch som sa vrátil k tomu, že som si nesmierne užíval Buržoázny pán, pri inej z tých príležitostí, ktoré by ste nemali premrhať, ak bývate len necelých 50 kilometrov od Almagro. Išli sme ju teda navštíviť o Festival klasického divadla, nevyhnutné kultúrne vymenovanie leta La Mancha, národné a medzinárodné.
A posledné, čo som nedávno videl, bolo prispôsobenie Mizantrop čo robili tí kamikaze, ale Zostávam pri tých prvých dvoch. Možno neboli najrelevantnejšie Lakomec, Imaginárny pacient o tartufo, ale sú povedzme moje.
Hruška dnes si tento fragment pamätám jedného z diel snáď menej známe z Moliéra, To smiešne drahocenné. A pamätajme tiež na to jeho veľkou prednosťou bolo prispôsobenie umelecká komédia Talian svojho času do francúzskeho divadla, okrem bojovať s pokrytectvom spoločnosti prostredníctvom irónie jeho textov a znakov. Ako v tomto.
Zvolený fragment
To smiešne drahocenné
MADELÓN: Môj otec, tu je môj bratranec, ktorý ti povie to isté, čo ja: že manželstvo by nikdy nemalo prísť, až po ďalších dobrodružstvách. Aby bol milenec príjemný, musí vedieť vedieť deklarovať krásne pocity, vydať nežné, jemné a horlivé a starostlivosť, ktorá sa skladá z foriem. Najprv musíte vidieť v chráme, na prechádzke alebo na nejakom verejnom obrade osobu, do ktorej ste zamilovaní, alebo inak, byť smrteľne odvedená do svojho domu príbuzným alebo priateľom a nechať tam všetkých snílkov alebo melancholikov . Nejaký čas bude skrývať svoju vášeň pre milovaný objekt, absolvuje však niekoľko návštev, pri ktorých nezabúda na galantnú tému, ktorá pobáda ľudí na stretnutí. Keď nadíde ten deň, vyhlásenie sa musí všeobecne robiť na ulici nejakej záhrady, zatiaľ čo spoločnosť sa trochu vzdialila. Po tomto vyhlásení musí nasledovať rýchly hnev, ktorý sa zjaví v našom červenaní a ktorý odchádza na chvíľu zatiaľ čo milujeme našu prítomnosť. Potom nájde spôsoby, ako nás upokojiť, nenápadne si zvyknúť na prejav svojej vášne, ako z nás vyprovokovať to nepríjemné vyznanie. Po tomto prídu dobrodružstvá, súperi, ktorí sú skrížení pred zakoreneným sklonom, prenasledovanie rodičov, žiarlivosť založená na falošných zjavoch, sťažnosti, zúfalstvá, únosy a všetko ostatné. Tu je príklad, ako sa veci vykonávajú elegantným spôsobom a podľa tých pravidiel, od ktorých sa pri dobrej galantnosti nedalo upustiť. Ale aby som hneď dospel k manželskému zväzku, miloval sa iba uzavretím manželskej zmluvy a románom začal iba od chvosta, opakujem, môj otec, že nie je nič vulgárnejšie ako tento postup a dávajú mi nevoľnosť už len premýšľam o tom.
Aké obohacujúce je to čítať