Fotografia: Mar Izkue, profil na Facebooku.
More Izkue Pochádza z Pamplony. Tam vyštudoval právo a hovorí anglicky, francúzsky, nemecky a baskicky. Žil vo viacerých európskych krajinách ako Spojené kráľovstvo, Holandsko alebo Nemecko a teraz žije v Madride. Po rokoch, ktoré sa venovala medzinárodnému obchodu, sa rozhodla zamerať na svoju skutočnú vášeň: písanie. Jeho celovečerný debut má názov Podkrovie a v tomto rozhovor Hovorí nám o nej a niektorých ďalších témach. Veľmi pekne ďakujem za váš čas a priazeň.
Mar Izkue — Rozhovor
- ACTUALIDAD LITERATURA: Váš debutový román má názov Podkrovie. Čo nám o tom poviete a kde sa zrodil tento nápad?
Izkue more: ESlovami kolegyne spisovateľky Susany Rodríguez Lezaunovej je El ático «román plný intríg o lojalite, záhadách ženského priateľstva a zničených snoch. Pôsobivý literárny debut“.
Prvý odsek nám hovorí ako Martín padá z terasy podkrovia. Mario Elizondo, policajný inšpektor zodpovedný za rozlúštenie, či ide o vraždu alebo samovraždu, je čoskoro uväznený tajomstvami a klamstvami, ktoré prepletajú sieť, okolo ktorej obiehajú. Lucía, Marilia, Rebeca a Elena, ktoré sú jeho manželkou a jej kamarátkami detstva. Všetky tvoria ženský vesmír, ktorý je v očiach policajta nevyspytateľný: niekedy sa zdajú byť podozrievavé, často spolupáchatelia, inokedy rivalky. Výpovede týchto štyroch žien a inšpektora z prvej osoby nám umožnia pokúsiť sa pochopiť, čo sa s Martínom skutočne stalo, hoci pravda o jeho smrti sa zdá byť rovnako kaleidoskopická a zložitá ako jeho vlastná existencia a jeho vzťah k ženám.
Myšlienka pochádza z...Pozlátim atiky!, a chcú spojiť príbeh, ktorý čitateľa upúta ochota vytvárať skutočné postavy, s ktorými sa identifikuje a že čelia situáciám, ktorým čelíme všetci, ako je starnutie alebo viacnásobné tváre pravdy.
- AL: Môžete sa vrátiť k tej prvej prečítanej knihe? A prvý príbeh, ktorý si napísal?
JA: Od detstva si pamätám, že som čítal všetky knihy o Tí piati, The Hollisters, The Secret Seven... Bol som nutkavý čitateľ.
A prvé napísanie, ktoré si uvedomujem, bolo motivované veľmi smutnou skutočnosťou. V prvom kurze toho GBS (mali sme 6 alebo 7 rokov) zomrel spolužiak, Mária Pilar. Učiteľ nás požiadal, aby sme napísali esej. Po nejakom čase prišla ku mne domov jej matka, aby som jej prečítal moju esej, ktorú učiteľ vybral a dal. Stále si pamätám, ako keby to bolo dnes emócie to mi spôsobilo
- AL: Hlavný spisovateľ? Môžete si zvoliť viac ako jednu zo všetkých epoch.
JA: Vyzdvihol by som magický vesmír, ktorý Gabriel García Márquez vytvorené v každom jeho diele. Tiež na mňa veľmi zapôsobili, keď som ich čítal, Metamorfóza, z Kafku, príp Smrť v Benátkach od Thomasa Manna. V úplne inom registri obdivujem schopnosť zábavy, ktorú prejavuje vo všetkých svojich dielach. Agatha Christie.
- AL: S akou postavou v knihe by ste sa chceli stretnúť a vytvoriť ju?
JA: Sherlock Holmes sa mi zdá postava, ktorá dokonca prežila svojho autora v tom zmysle, že by sa dnes dali písať nové príbehy o Sherlockovi Holmesovi. Je postava veľmi atraktívne pre široké publikum, známy takmer v každom kúte sveta a úplne rozpoznateľný.
- AL: Máte nejaké špeciálne návyky alebo návyky, čo sa týka písania alebo čítania?
JA: Snažím sa nemať mániu. Ak niečo, zvyčajne si robím šálky infúzie že to skončí príliš skoro.
- AL: A vaše preferované miesto a čas na to?
JA: na čítať Práve takého hľadám postoj kde môžem byť s komfortom dlhý čas bez pohybu, čo naozaj nie je také jednoduché. Pre písať Vždy sa o to snažím v tom istom rohu, na mojom stole, pokojné miesto s dobrým svetlom, z ktorého z času na čas môžem nechať oči preletieť na druhú stranu okna. radšej píšem ráno pretože som jasnejšia a denné svetlo mi prináša radosť.
- AL: Existujú iné žánre, ktoré sa vám páčia?
JA: Neobmedzujem sa len na čítanie konkrétneho žánru, aj keď je pravda, že detektívnych románov mám prečítaných pomerne veľa. Povedal by som, že tento žáner sa mi páči najviac súčasné rozprávanie.
- AL: Čo teraz čítaš? A písanie?
JA: Práve ma odporučili americkému autorovi Elizabeth strout a hneď si to idem prečítať. Čo sa týka písania, dávam dokončovacie úpravy románu s viac policajným tónom že Podkrovie a že bez pokračovania môjho prvého románu si myslím, že by sa čitateľom páčil a umožnilo by mi siahnuť, dúfam, k novým.
- AL: Ako si myslíte, že je vydavateľská scéna a čo sa rozhodlo, že sa pokúsite publikovať?
JA: To, čo ma priviedlo k rozhodnutiu publikovať, je to, že nepochybne potrebujem sprostredkovať čitateľom emócie, ktoré pri písaní cítim. Dáva mi veľkú satisfakciu, keď vidím reakcie čitateľov, že emócie a posolstvo prichádzajú, že sa mi ich darí zachytiť na mojich stránkach.
Myslím si, že vydavateľská scéna, ktorá nikdy nebola jednoduchá, áno čoraz komplikovanejšie. Sotva je tu priestor pre nové hlasy, ktoré sa neodporúčajú, ktoré ešte nemajú verejný profil alebo ktoré majú dlhý zoznam podporovateľov na sociálnych sieťach.
- AL: Je pre vás moment krízy, ktorý prežívame, ťažký alebo si budete môcť uchovať niečo pozitívne pre ďalšie príbehy?
JA: Všetko snažíme sa zostať pri niečom pozitívnom len pre túžbu prežiť, hoci realitu treba tiež akceptovať a nie ju maskovať. Kríza sa ma dotýka materiálne aj emocionálne, ale opakujem si, že mám šťastie, že sú ľudia, ktorí sa majú oveľa horšie a ich utrpenie netreba zamlčať.