Dnes hovorím s Lorraine Franco, plodná barcelonská autorka a herečka, považovaná za novú kráľovnú tzv domáci noir. Odpovedz mi na Otázky 11 o nich obľúbené knihy, jeho kariéra, jeho záľuby, jeho autori, jeho projekty a novinky, ktoré plánuje. Odtiaľto vám ďakujem za vašu milú účasť a čas strávený.
-
Pamätáte si na prvú knihu, ktorú ste prečítali?
Nepamätám si presne, ktorý bol prvý, aj keď som veľa čítal z vydavateľstva El Barco de Vapor, s ktorými som začínal. A tiež tie z Ester a jej svet, Malý princ...
-
A prvý príbeh, ktorý si napísal?
Najprv písal príbehy. Krátke, vymyslené príbehy... ale ako prvý príbeh, ktorý sa naplno dostal do oblasti písania, sa to stalo v roku 2008 s Rozprávka o dvoch dušiach, ktorú nájdete na Amazone, aj keď si myslím, že môj štýl písania sa odvtedy veľmi zmenil.
-
Aká bola prvá kniha, ktorá ťa zasiahla a prečo?
Kto chytá v žiteautor: JD Salinger. Po dlhú dobu to bola jedna z mojich najobľúbenejších kníh a zarazilo ma to kvôli tomu, ako dokáže reflektovať ustavičnú podstatu dospievania (v tomto prípade 40. rokov XNUMX. storočia), s jeho úletmi a nedokonalosťami a príbehom z pohľadu prvej osoby, ktorý robí to skutočnejším a plne sa dostávať do histórie a jej udalostí. Pocit osamelosti, nedorozumenia, pochybností, rozporov, úvah a predovšetkým tak, ako je to vyrozprávané, malo vplyv na môj spôsob porozumenia literatúry a tiež na mňa v tom čase.
-
Kto je tvoj obľúbený spisovateľ? Môžete si zvoliť viac ako jednu zo všetkých epoch.
Tengo niekoľko Obľúbení spisovatelia, ktorí sa navzájom veľmi líšia, čo sa týka rozprávania a tematiky, ale dokázali ma prinútiť prečítať si všetky tituly, ktoré vydali, a v prípade tých súčasných budú.
Hrajú: JD Salinger, Thomas Mann, Vivian Gornick, Margaret Atwood, Joël Dicker, Ernest Hemingway, BA Paríž, Liane Moriarty ... Zoznam je celkom nekonečný.
-
S akou postavou v knihe by si sa rád stretol a vytvoril ju?
Práve teraz sa umiestňujem do aktuálneho románu, Marcus Goldman, spisovateľ Pravda o prípade Harryho QuebertaJoël Dicker. Aj keď som sa ako spisovateľka zvyčajne vžila do kože žien, milujem život, ktorý má Marcus v beletrii; je charizmatický a skutočný, prístupný a nedosiahnuteľný súčasne. Zdá sa mi ako skvelá postava.
-
Nejaká mánia, čo sa týka písania alebo čítania?
Nie veľa, naozaj. V čase písania článku, ak to nerobím vonku, potrebujem Okno vpredu a ticho. Nad všetkým ticho a poriadna dávka kofeín. Nemám záľuby čítať; Čítal som kdekoľvek, sedenie, státie, doma, v metre, s hlukom, bez hluku ...
-
A vaše preferované miesto a čas na to?
Môj obľúbený okamih písať je tým ráno a pár hodín popoludní / večer, ideálne doma. On mi Despacho tam sa sústredím a nájdem inšpiráciu. Čítať, kedykoľvek, hoci to väčšinou robím viac popoludní / večer.
-
Aký spisovateľ alebo kniha ovplyvnila vašu autorskú prácu?
Neexistuje žiadna konkrétna, pravda. Ovplyvnili ma klasickí aj súčasní autori. Myslím si, že Kto chytá v žite je vo mne stále veľmi prítomný a čo sa týka niektorých autorov, vďaka referenciám v kriminálnych románoch ako Agatha Christie alebo Mary Clark Higgins som videl, ako sa mi páči a vstrebávam tajomstvo, a to už pri čítaní, aj keď začínam vytvárať príbeh a písať . Dnes mám menší vplyv, Nechám sa viac uniesť svojimi inštinktmi po tom, čo som veľa „experimentoval“ a s rôznymi žánrami, a našiel som si svoj vlastný autorský štýl.
-
Vaše obľúbené žánre?
Tie, ktoré píšem. Moja práca v Amazone a práca v oblasti vydavateľstva sa vyznačujú dvoma žánrami, ktoré, ak by sa mi nepáčili, by bolo nemožné ich spracovať. Fascinuje ma téma cestovanie v čase, súčasné a romantické rozprávanie, ale že nie všetko sa sústreďuje na príbeh lásky. A na druhej strane psychologický triler, kriminálny román a tajomstvo, ktorú píšem pre vydavateľov aj na medzinárodnej úrovni, momentálne v oblasti kníh. Vo februári 2019, takmer dva roky potom Ona to vie (Ediciones B) prichádza nový triler.
-
Čo teraz čítaš? A písanie?
Dočítala som sa Rómska nevesta od Carmen Mola a teraz začnem čítať Nakoniec srdceMargaret Atwoodová.
Pracujem na rôznych príbehoch, pracujem na editácia románov už napísaných s témou cestovania v čase a ďalší zo súčasného rozprávania zverejniť na Amazone medzi týmto rokom a budúcim rokom a na druhej strane pripraviť a nový triler a s predstavou ďalšieho veľmi uviaznutého v hlave.
-
Čo si myslíte, ako je vydavateľská scéna pre toľko autorov, koľko ich je alebo chce byť publikovaných?
Prístup na vydavateľskú scénu vždy to bolo zložité, je viac autorov ako čitateľov. Teraz má však autor k dispozícii ďalšie predajne, ako je samo publikovanie na platformách tak výkonných ako Amazon, s možnosťou, že sa dostane k čitateľom po celom svete a že tento príbeh nezostane uzamknutý v zásuvke. V mojom prípade nNikdy som nešiel hľadať vydavateľa ani som neposlal rukopis, nemusel som čeliť obávanému „nie“, pretože sa mi páčila téma vlastnej publikácie A vlastne sa mi to tak páči, že stále kombinujem spôsob, akým vydávam ten či onen román podľa žánru. Ano, naozaj, Vyzývam všetkých autorov, vynikajúce príbehy, ktoré vydavateľ nemôže odmietnuť, aby sa pokúsili nevzdať to. Nič nie je nemožné. Dúfajme, že tak ako všetko v živote. Videl som to.
O Lorene Franco
- Instagram: @enafp
- Twitter: @enafp
- Facebook: lorenafranco.oficial / lorenafranco.es Escribra
- www.lorenafranco.net
- http://lorenafranco.wordpress.
com - Amazon knihy, univerzálny odkaz: http://relinks.me/lorenafranco
Skvelý rozhovor. Čítal som niekoľko kníh od tejto autorky, pretože predtým som už poznal jej aspekt ako herečky a bol som zvedavý, ako píše. Všetky knihy, ktoré som prečítal, sa mi veľmi páčili. Myslím si, že má skvelý štýl, iný a aktuálny a sľubnú budúcnosť v literatúre.