Es Piatok bolesti. Prvá prevádzka mimo veľkonočných sviatkov a onomastika Bolestí, že sme na svete, bez ohľadu na to, ako veľmi pred rokmi trvali na zmene dátumu na 15. september. Pre tých z nás zo starej školy a s mnohými lolas v rodine to dnes slávime ďalej.

A mojím darčekom pre tento prvý deň procesií a torrija je recenzia od lolita, naj literárnejší a najslávnejší z pera ruského a amerického znárodneného spisovateľa Vladimír Nabokov. Ide a krátka analýza s výberom frázy.

O lolita

Prvýkrát publikované v 1955, lolita je mnohými kritikmi považovaný za a veľdielo súčasnej svetovej literatúry a a moderná klasika. V jeho dobe to bolo zamietnuté štyrmi vydavateľmi, ktorí sú uvedení ako pornografický. To bolo Olympia Press, malé vydavateľstvo Paríž špecializujúca sa na erotické diela, ktoré si ju dovolili zverejniť. O tri roky neskôr sa objavila v Spojených štátoch.

Okamžite zdvihol a Prach zo škandálu, kontroverzie a kontroverzie, navyše s obvineniami z popierania tabu a z otvoreného zobrazovania najnevyslovnejších a najtemnejších túžob spoločnosti. Jeho popularita sa ešte zvýšila Stanley Kubrick zobral ju do kina en 1962 so scenárom samotného Nabokova. Hrali v ňom James Mason, Shelley Winters, Peter Sellers a Sue Lyon. Neskôr bolo viac verzií, ale táto je najpamätanejšia.

Máme teda dielo s rôznymi hranicami na čítanie, ktoré prechádzajú od romantického a erotického príbehu k portrétu spoločnosti, ktorá si dopraje dosť veľa. A samozrejme v týchto nové časy inkvizície, literárna cenzúra, at a x pre gramatické rody a toľko politickej korektnosti, už ju dostali do centra pozornosti. Príbeh posadnutosti Humbert Humbert, štyridsaťročná učiteľka, pre veľmi mladú Lolitu nenecháva nikoho ľahostajným.

 Niektoré z jeho fráz

• Lolita, svetlo môjho života, oheň mojich vnútorností. Môj hriech, moja duša. Lo-li-ta: konček jazyka podnikne trojstupňový krok po podnebí, až kým nebude spočívať v treťom na okraji zubov. Bolo to Lo, proste Lo, ráno, keď stál o osem stôp na jednej ponožke oblečenej nohe. Bola to Lola, keď mala na sebe nohavice. V škole to bola Dolly. Keď to podpísala, bola to Dolores. Ale v mojich rukách bola vždy Lolita.
• Bola to láska na prvý pohľad, na posledný pohľad, pri každom pohľade.
• A tam je, stratená medzi všetkými, hrýzajúca ceruzku, ktorú učitelia nenávideli, s očami všetkých chlapcov upretými na vlasy a na krk, moja Lolita.
• Do tej doby som bol v stave vzrušenia hraničiaceho s šialenstvom; ale zároveň mal prefíkanosť šialenca.
• Myslím si, že všetko je otázka lásky; čím viac milujete spomienku, tým je silnejšia a cudzejšia.
• Všetko bolo pripravené. Boli odhalené nervy rozkoše. Na vyslobodenie celého raja by stačilo najmenšie potešenie.
• Zrazu sme boli do seba šialene, trápne, nehanebne, trýznivo zamilovaní ...
• Och, Lolita, ty si moje dievča, tak ako bola Virginia Poe a Beatriz Dante.
• Pozrel som sa na ňu a pozrel som sa na ňu a vedel som s takou istotou, ako musím zomrieť, že ju milujem viac ako čokoľvek, čo si človek na Zemi predstavoval alebo videl.
• Predstavte si ma: Nemôžem existovať, ak si ma nepredstavujete.
• Milujeme sa predčasnou láskou, násilím, ktoré často ničí životy dospelých.
• Tam, na piesočnatom móle, pár metrov od našich starších, sme ležali celé dopoludnie v skamenenom záchvate a využívali sme každú požehnanú prasklinu otvorenú v priestore a čase; jej ruka, napoly ukrytá v piesku, kĺzala ku mne, jej krásne hnedé prsty boli stále bližšie a bližšie, ako vo sne;
• Kričala s náhlym prenikavým hlasom v hlase, otriasla jej telom a pokrčila sa, odhodila hlavu a moje kňučiace ústa, páni poroty, siahali takmer po jej holý krk, keď som jej udusil jej ľavý prsník. posledný najdlhší úder extázy, aký človek alebo monštrum kedy poznali.