Julio Alejandre. Rozhovor s autorom knihy Ostrovy Poniente

Fotografia: blog Julia Alejandra.

Július Alexandre, madridský spisovateľ historických románov so sídlom v Extremadure, je autorom Ostrovy Poniente, jeho najnovší román. Toto mi udelil rozhovor kde nám hovorí o nej a trochu o jej vkusu, obľúbených autoroch, jej zvykoch pri písaní alebo o súčasnej vydavateľskej scéne. Vy Veľmi si vážim váš čas a láskavosť.

Rozhovor s Juliom Alejandrom

  • AKTUÁLNY LITERATÚRA: Pamätáte si na prvú knihu, ktorú ste prečítali? A prvý príbeh, ktorý si napísal?

JULIO ALEJANDRE: A príbeh dieťa, ktoré prišlo na prvom lístku na čítanie, sa volalo Cigoňín a pamätám si, že to bolo veľmi smutné; potom prišlo komiks a neskôr mládežnícke romány. Myslím, že som sa stal čitateľom, keď som si uvedomil, že si radšej prečítam komiksy, ako sa len pozriem na karikatúry.

La prvý príbeh Napísal by som to ako dieťa, najviac osem alebo deväť rokov, pretože cez letné prázdniny moja matka organizované medzi bratmi súťaže o príbehAsi by sme ju mohli nechať trochu odpočinúť. A tam sme všetci skočili - bolo nás päť - vymýšľať príbehy. 

  • AL: Aká bola prvá kniha, ktorá ťa zasiahla, a prečo?

JA: Mnoho kníh, ktoré som čítal ako tínedžer, najmä dobrodružstvá:Deti kapitána Granta, autor: Jules Verne, Posledný mohykán, od Fenimora Coopera atď., ale asi najviac ma zarazil ten, ktorý ma napadol Láska veľkého medveďaautor Serguisz Piasecki, ktorý sa zaoberá ich dobrodružstvami pašerákov na rusko-sovietskych hraniciach v medzivojnovom období. Príťažlivosť toho divokého a bláznivého života, bez pravidiel, bez zajtrajška, vo mne vyvolala túžbu stať sa prevádzačom. Vyšlo to v zbierke Reno a kópiu mám stále. Má žlté a voľné stránky, ale som nadšený, že ho mám po ruke, a z času na čas sa k nemu vrátim.

  • AL: Kto je tvoj obľúbený spisovateľ? Môžete si zvoliť viac ako jednu zo všetkých epoch.

JA: Môj obľúbený spisovateľ je Juan Rulfo. Napísal iba jednu knihu a zbierku príbehov, viac ich však nepotreboval. Všeobecne sa mi páčia autori magický realizmus, ktoré veľmi ovplyvnili môj spôsob písania a porozumenia literatúry, Mario Vargas Llosa, García Márquez, Gioconda belli. Zo Španielska zostávam u Gonzala Torrent Ballester a Ramón J. Sénder. Tiež Vazquez Montalban Mám veľmi rád. Všetko z XNUMX. storočia. Od XIX, Becquer, už na polceste medzi dvoma storočiami, Pío Baroja.

  • AL: S akou postavou v knihe by ste sa chceli stretnúť a vytvoriť ju?

JA: Bol by som rád spoznať toľkým postavám, vymysleným i historickým, že je ťažké vybrať si jednu z nich, ale samozrejme by som bol rád, keby som si trýznil plecia s tou umučenou konrádskou postavou z Pane Jim, S Carlos Deza, melancholický protagonista Radosti a tiene alebo s dobrodruhom Shanti Andiaod Baroja.

Týkajúce sa vytvoriť, Milujem Hannibal že sa mu podarilo načrtnúť Gisbert haefs v jeho rovnomennom románe.

  • AL: Mánia, čo sa týka písania alebo čítania?

JA: Lev z nočnév cama, a ak jedného dňa nie, zdá sa, že niečo chýba. Rada píšem so zapnutým rádiom a hlasitosť veľmi nízka. Ďalším koníčkom: kým píšem román, ktorý som čítal iba žáner polícia. Pomáha mi to odpojiť sa.

  • AL: A vaše preferované miesto a čas na to?

JA: Radšej píšem pre zajtra, kedy sa najlepšie sústredím, hoci práca mi k tomu dáva málo príležitostí. A miesto vedľa okno smerujúce von, vzhliadnuť a vedieť kontemplovať krajinu.

  • AL: Čo nájdeme vo vašom románe Ostrovy Poniente?

JA: Pravdepodobná odysea a loď že strata v Južný pacifikv koncom XNUMX. storočia, a už ma nikdy nepočuli.

Spadá do historického žánru, ale je to v skutočnosti večná dráma zápasu o život: stoosemdesiatdva ľudí všetkých stupňov a kvalít, od námorníkov po osadníkov, šľachticov a obyčajných, mužov, ženy a niektoré deti, ktorí sú vrhaní cez nehostinné moria a divoké krajiny pri hľadaní lepšieho života. Chystali sa stretnúť so Šalamúnovými ostrovmi, ale objavili Austráliu; Hľadali slávu, ale našli peklo; a namiesto slávy ich história zaradila do zabudnutia. Mikrokozmos priateľstiev, nenávisti, lásky, lojality a zrady, biedy a veľkosti, z ktorých sme skrátka všetci stvorení.

  • AL: Iné žánre, ktoré sa vám okrem historického románu páčia?

JA: Mám dobré ústa a čítam takmer všetko: poézia, história, veda a veľa rozprávania, akejkoľvek epochy, žánru alebo literárneho prúdu, románu alebo poviedky, napísané v španielčine alebo preložené, etablovaní spisovatelia alebo indies. Ale pri pokuse o upresnenie vám poviem, že sa mi páči magický realizmus, čierny rodv spoločenský román, to dobrodružstvov viktoriánskyv sci-fi, napätie, niektoré zo žánru fantasy (Pána prsteňov som zhltla za týždeň), mladiství, utópie ... Každopádne, ani ja som toho veľa nešpecifikoval.

  • AL: Čo teraz čítaš? A písanie?

JA: Páči sa mi to prečítať niekoľko kníh súčasne. Teraz som zapojený do knihy dokumentácia historický, Tretiny mora, Magdalena de Pazzis, výber príbehov z Stevenson a román o ňom vražda Olofa Palmeho, Vo voľnom páde, ako vo sneLeif G. Persson, mimochodom veľmi zaujímavé.

A ja som písanie una historický román z XNUMX. storočia, ako Las Islas de Poniente, ale ktorého téma sa zameriava na dlhé vojna podľa Atlantická doména.

  • AL: Čo si myslíte, ako je vydavateľská scéna pre toľko autorov, koľko ich je alebo chce byť publikovaných?

JA: Autori sú na vzostupe a vydavatelia na ústupe. Je to dokonalá definícia zložitej panorámy. The početné vydavateľstvá, ktoré existovali v Španielsku pred niekoľkými desaťročiami, sú teraz v rukách veľké skupiny ktorí majú tendenciu staviť na poistenie, vydavatelia stredné a malénasýtený originálov a DTP Stáva sa a veľmi životaschopná alternatíva publikovať.

Osobne literárne súťaže mi veľmi pomohlipríbehu a románu. Keby nebolo ich, možno by som nikdy nezverejnil.

  • AL: Je pre vás moment krízy, ktorý prežívame, ťažký alebo môžete zostať pri niečom pozitívnom?

JA: Kde bývam, v malom meste v Extremadura hlboko, myslím si, že kríza sa vyrovnáva lepšie: nie je to isté obmedziť sa na podlahu s rozlohou osemdesiat metrov štvorcových ako dom s terasou, ovocným sadom alebo ohradou. Každopádne som vždy rád videl pozitívna stránka veciakokoľvek môžu byť ťažké, a táto pandémia mi umožnila tráviť viac času s rodinou a písať ako nikdy predtým.


Obsah článku je v súlade s našimi zásadami redakčná etika. Ak chcete nahlásiť chybu, kliknite na ikonu tu.

Komentár, nechajte svoj

Zanechajte svoj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená.

*

*

  1. Zodpovedný za údaje: Miguel Ángel Gatón
  2. Účel údajov: Kontrolný SPAM, správa komentárov.
  3. Legitimácia: Váš súhlas
  4. Oznamovanie údajov: Údaje nebudú poskytnuté tretím stranám, iba ak to vyplýva zo zákona.
  5. Ukladanie dát: Databáza hostená spoločnosťou Occentus Networks (EU)
  6. Práva: Svoje údaje môžete kedykoľvek obmedziť, obnoviť a vymazať.

  1.   Gustavo Woltman dijo

    Stretnutie s autormi prostredníctvom týchto rozhovorov je vždy veľmi zábavné, ich začiatky a inšpirácie sú pre mňa veľmi srdečné.
    - Gustavo Woltmann.

bool (pravda)