James Ellroy v Madride so svojím novým románom: Panika

Fotografie: (c) MariolaDCA

Trochu to strácam, ale nie. James Ellroy sa vrátil do Španielska predstaviť svoj nový román, Panikaa trvá do 6. dňa návštevy madrid, Barcelona a Valencia. Obrovský losangeleský spisovateľ (viac ako) čiernych románov je stále obrovský v prenesenom i doslovnom zmysle a nestratil ani kúsok svojej legendárnej histrioniky, ale aj blízkosti. Minulý piatok 29 podpísané kópie knihy niekoľkým čitateľom jeho najvernejšej farnosti, že sme sa zastavili vo Fnac Callao, aby sme ho pozdravili v maske, že pes nehryzie ale všetci zostávame opatrní. Najlepšie zo všetkých: vidieť, že veľkí medzinárodní autori sa opäť pohybujú po svete.

James Ellroy pre priateľov a Mad Dog pre všetkých

O Jamesovi Ellroyovi sa teraz dá povedať len málo a sú rôzne položky ktoré som venoval tomuto blogu. Jeden z mojich referenčných autorov najtemnejšieho žánru, drsný a niekedy aj diabolsky komplikovaný na čítanie vďaka svojmu jedinečnému a osobnému štýlu. Z krátkych fráz ako telegram a spojených syntaxou plnou aliterácie, onomatopoje, slang Angeliny, žánru a doby do ktorých zasadil svoje romány. A Ellroy nie je pre všetkých divákov a čitateľov. Aj tým najskúsenejším z nás sa zasekli niektoré tituly, ktoré sú navyše vo všeobecnosti rozsiahle.

toto Panika Je to celkom priestupok, pretože zostáva v 364 stránky, ale už varuje, že keď som ho na to upozornil, tou pastovitou a vážnou angličtinou mi povedal: «Ďalší bude väčší». Inými slovami, vo veku 74 rokov, ktoré dovŕšil vlani 4. marca, s a život presahoval charakter jeho románov ale prekonal ich všetkých, stále je v medzere a chce hrýzť.

V Madride – Fnac Callao – 29. apríla. 18:30 hod.

Málo farníkov za a piatok poobede v centre Madridu a na začiatku hlavného mosta, ale čo už bolo povedané, veľmi verné a dobre vybavené novým titulom. Ellroy na seba nenechal dlho čakať a predtým, ako začal, prešiel cez štvrté poschodie, kde sa mal konať podpis. Veľká časť ostatných klientov, ktorí išli okolo, si ho ani nevšimla a nebude to tým, že by ho nebolo vidieť. Jedným malým sklamaním bolo, že nemal na sebe svoju obvyklú havajskú košeľovú uniformu, čo je taký kontrast k jeho vysoká, chudá postava a hrôzostrašné spôsoby ktorý sa vie tak dobre pestovať a na personál kladie veľa. Pôsobil veľmi formálne, s modrým sakom, ale potom zostal v košeli s krátkym rukávom, aby sa mohol pustiť do práce.

Avšak, a už s ním merané vzdialenosti potom svoju poslednú návštevu v roku 2019, viete, že na krátke vzdialenosti, ako pre tón, tak aj pre srdečnosť, je to gesto len póza. Takže sa s vami začne rozprávať, akoby vás poznal alebo videl deň predtým. Navyše, keďže tam nebolo veľa ľudí, s každým sa pokojne zabával, plynulé pózovanie pre fotografie a chatovanie spolu. Ten pes ma dokonca nakreslil, hovoril lámanou španielčinou a komentoval tú návštevu 19., keď prezentoval Táto búrka.

Ohavná pomsta. Pri spätnom pohľade sa veľmi mýli. Trhlina v krypte mojej duše.

Panika

Je založený na skutočnej postave, ktorá bola Freddy Otash, podzemná postava v Los Angeles päťdesiatych rokov, opakujúce sa desaťročie v Ellroyových románoch.

otash je a skorumpovaný bývalý policajt zneuctený za to, že chladnokrvne odstránil vraha policajtov. Šéf LAPD William Parker ho vyhodí. znovu premenený na súkromný detektív so zlou povesťou, je tiež venovaný vydieranie a predovšetkým je šéfom zločincom Dôverný, klebetný magazín o slabostiach a tajomstvách filmových hviezd, politikov a ľudí z vyššej spoločnosti. Takže prostredníctvom stránok Panika Prehliadka pravidelných Jackov KennedyJames dekan, Montgomery Clift, Burt Lancaster, Liz Taylor alebo Rock Hudson. A portrét o nich a tej dobe je opäť všetko, len nie samoľúby.

Jeho vesmír je opäť tým, ktorým Ellroy vždy prechádzal, o ktorom viackrát povedal, že on súčasnosť ho vôbec nezaujíma, pretože žije v minulosti. A nemusíte na to prisahať.

Napísané v prvej osobe, je priznanie na sklonku života (Otash zomrel v roku 1992), ktoré preskakuje medzi časmi. S korozívnym a spletitým štýlom, ktorý vám udáva rytmus s každým úderom do frázy, ako je výstrel alebo lingvistický vodoznak, aký sa podarí vytvoriť len máloktorému autorovi.

Je to lexikón čistej a jednoduchej pravdy. Je to dialóg centov a diretov. Je to opovrhnutiahodný náter a vzrušenie z hrozby. Myslím a píšem pomocou algoritmickej aliterácie. Jazyk musí zdvihnúť bič a roztrhať ho. Jazyk oslobodzuje aj uráža.


Zanechajte svoj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

*

*

  1. Zodpovedný za údaje: Miguel Ángel Gatón
  2. Účel údajov: Kontrolný SPAM, správa komentárov.
  3. Legitimácia: Váš súhlas
  4. Oznamovanie údajov: Údaje nebudú poskytnuté tretím stranám, iba ak to vyplýva zo zákona.
  5. Ukladanie dát: Databáza hostená spoločnosťou Occentus Networks (EU)
  6. Práva: Svoje údaje môžete kedykoľvek obmedziť, obnoviť a vymazať.