Gerardo Diego. 6 básní a sonetov na zapamätanie

Gerardo diego je jedným z veľkí básnici z Generácia 27. Narodením Santanderina zomrel v Madride deň ako dnes 1987. Pamätám si jeho prácu s výberom z nich 6 básní ktoré zahŕňajú niekoľko sonetov a niektoré kratšie skladby.

Gerardo diego

Narodil sa v Santanderi 3. októbra 1896 a doktorát získal v Filozofia a listy na univerzite v Deuste a v Madride, kde sa stretol aj s Juanom Larreaom, jeho krajanským básnikom, s ktorým udržiaval veľké priateľstvo. Bolo to také Učiteľ jazyka a literatúry v rôznych mestách, ako sú Gijón a Soria, a mal na starosti aj správu spoločnosti Lola a Carmen, dva literárne časopisy. Vďaka vyučovaniu veľa cestoval na prednáškach a kurzoch. Bolo to také literárny a hudobný kritik.

Jeho tvorba zahŕňa približne asi štyridsať kníh ako napríklad Romantika nevesty, Anjeli z Compostely, Mesiac v púšti o Blúdiaci šarkan. Vyhral rôzne Ocenenie ako Národná literatúra, ktorú získal dvakrát, Mesto Barcelona a Cervantes.

6 básní

Madrigal

Juanovi Ramónovi Jiménezovi

Boli ste vo vode
Bol si tým, že som ťa videl

Všetky mestá
plakali za tebou

Nahé mestá
bľačí ako šelmy v balíku

Vo vašom kroku
slová boli gestá
ako tieto, ktoré vám teraz ponúkam

Mysleli si, že ťa majú
pretože vedeli, ako naťukať do vášho ventilátora

Hruška

No

vy
nebol si tam

Boli ste vo vode
že som ťa videl

***

Nevidím ťa

Jeden deň a ďalší deň a ďalší deň.
Nevidím ťa.

Aby som ťa mohol vidieť, vedieť, že si tak blízko,
že zázrak šťastia je pravdepodobný.
Nevidím ťa.

A srdce a výpočet a kompas,
zlyhanie všetkých troch. Nikto ťa neháda.
Nevidím ťa.

Streda, štvrtok, piatok, nenájdem ťa,
nedýchať, nebyť, nezaslúžiť si ťa.
Nevidím ťa.

Zúfalo ťa milujem, milujem ťa
a narodiť sa znovu, aby som ťa miloval.
Nevidím ťa.

Áno, narodiť sa každý deň. Všetko je nové.
Nový si ty, môj život, ty, moja smrť.
Nevidím ťa.

Tápanie (a bolo poludnie)
s nekonečným strachom, že ťa zlomí.
Nevidím ťa.

Počuť svoj hlas, cítiť vôňu, sny,
ach, fatamorgány, ktoré púšť obrátila.
Nevidím ťa.

Aby si si myslel, že mi utekáš, chceš ma,
chceli by ste sa vo mne nájsť, stratiť sa.
Nevidím ťa.

Dve lode v mori, slepé plachty.
Budú sa ich brázdy zajtra bozkávať?

***

Esperanza

Kto povedal, že im dôjde krivka, zlato túžba
legitímny zvuk mesiaca na mramore
a dokonalé nariasenie elytry
kina, keď uplatňuje svoj nežný protektorát?

Prehľadajte moje vrecko
Nájdete v ňom perie na základe vtáka
omrvinky pri hľadaní bohov zjedených chlebom
slová večnej lásky bez
pristávací list
a skrytá cesta vĺn.

***

gitara

Bude zelené ticho
všetko vyrobené z neopletených gitár

Gitara je studňa
s vetrom namiesto vody.

***

giralda

Giralda v čistom hranole Sevilly,
vyrovnaný z olova a hviezdy,
forma v modrom prostredí, veža bez preliačiny,
bezsemenná architektúra palmy.

Ak vám zrkadlo svieti vánok spredu,
neuvažujete o sebe? oh, Narcisa ??, v nej,
že sa tvoja dievčenská pokožka nezmení,
celý oranžový k slnku, ktoré ťa pokoruje.

V protisvetle citrónovníka
vaša hrana je skosená čepeľ barbera
že jeho najkrajšia zvislosť očisťuje.

Dotyk pošmykne jeho márne pohladenie.
Mudejar milujem ta a nie krestana.
Objem nič viac: základňa a výška.

***

Zjavenie

Blas Taracena

Bolo to v Numantii, zatiaľ čo upadalo
augusta augusta popoludní a pomaly,
Numantia ticha a skazy
duša slobody, trón vetra.

Svetlo sa občas stalo mojím
transparentnosti a vyblednutia,
jasnosť večernej neprítomnosti,
nádej, nádej predzvesť.

Zrazu kde? Vták bez lýry,
bez pobočky, bez rečníckeho pultu, spieva, blúzni,
pláva na vrchole svojej akútnej horúčky.

Žijem, bitie Boha nás kvapkalo,
smiech a reč o Bohu, slobodná a nahá.
A vták, ktorý to vedel, spieval.


Buďte prvý komentár

Zanechajte svoj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

*

*

  1. Zodpovedný za údaje: Miguel Ángel Gatón
  2. Účel údajov: Kontrolný SPAM, správa komentárov.
  3. Legitimácia: Váš súhlas
  4. Oznamovanie údajov: Údaje nebudú poskytnuté tretím stranám, iba ak to vyplýva zo zákona.
  5. Ukladanie dát: Databáza hostená spoločnosťou Occentus Networks (EU)
  6. Práva: Svoje údaje môžete kedykoľvek obmedziť, obnoviť a vymazať.