Veľký Felix. Výročie jeho narodenia. výber básní

veľký felix sa narodil 4 v r Mérida a bolo to uznané spisovateľ a flamencológ, ktorého tvorba zahŕňa prózu aj verš. Je považovaný aj za významného predstaviteľa o inovácie v španielskej poézii 60. rokov XNUMX. storočia Jeho prvou publikáciou bola zbierka básní Kamene, s ktorým získal cenu Adonai v roku 1963. O dva roky neskôr vydal román Ulice, ktorým bol aj ocenený. Toto je jeden výber básní jeho práce, aby si ho pamätal.

Félix Grande — Výber básní

živé hlavy alebo chvosty

chýbaš mi
a nešťastie sa darí nešťastiu
a k nešťastiu kataklizmu
toto všetko by sa zúčastnilo
s nezáujmom mŕtveho muža.

buď so mnou
a za každý kúsok blaženosti
ktorí nás chcú uchvátiť
postúpil by z môjho srdca
nádherné armády nenávisti.

Môžete byť krutým zadkom môjho osudu
alebo moja krajina mäsa.

Do pekla

To nenapraviteľné dobro, ktoré mi urobila tvoja krása
a šťastie, ktoré ti vzalo kožu
Sú ako dve osy, ktoré mám v hlave
dávať síru tam, kde si držal svoj med.

Večera sa tak veľmi zmenila! poháre smútku
namiesto pohárov úsvitu má dnes tento obrus
a ten zápal, dnes večer čakám, kým sa uvarí
aby mi naservíroval tanier toho, čo zostalo: yel.

Stôl je zvláštny: pozerám sa naň s úžasom,
Jem a pijem zvláštnosti a hrôzu a absurditu a smútok.
Všetkým tým potravinovým zázrakom je koniec

Po hroznom dezerte vstanem a pomenujem ťa
čo je posledný kúsok bolesti tejto večere,
a idem spať sám ako niekto, kto ide na mučenie.

ak si ma opustil

Ak by si ma opustil, zostal by si bez príčiny
ako zelené ovocie odtrhnuté z jablone,
v noci by sa ti snívalo, že moja ruka na teba pozerá
a cez deň bez mojej ruky by si bol len pauzou;

keby som ťa opustil, bol by som bez spánku
ako more, ktoré zrazu vybehlo z brehu,
Natiahol by som sa a hľadal ich, so žltými vlnami,
obrovský, a predsa by som bol veľmi malý;

pretože tvojou prácou som ja, starni so mnou,
buď pre moje kúty jediným svedkom,
pomôž mi žiť a zomrieť, spoločník;

pretože mojím dielom si ty, zamyslená hlina:
dívaj sa na teba dňom i nocou, dívaj sa na teba, kým žijem;
v tebe je môj najstarší a najpravdivejší pohľad.

snehová pohľadnica

Keď skladujem v starobe
ako v zle uzavretom hrobe
preklínam tvoje meno

len preto, že dnes večer
odcudzené a absorbované vo vašom tele
Prial som si, aby si bol večný

A ja som nevedel, či ťa mám udrieť alebo plakať.

Ako slnko zapadá

Ako slnko zapadá, pomalé ako smrť,
často vidíte tú ulicu, kde sú schody
ktorá vedie k dverám tvojho brlohu. Vnútri
stojí bledý muž, splnený už, vzdialený
polovica jeho veku; fajčiť a kukať
smerom na odklonenú ulicu; usmievaj sa osamelo
na tejto strane okna slávna hranica.

Vy ste ten muž; mali ste dlhú hodinu
sledovať svoje vlastné pohyby
myslenie zvonku, s milosrdenstvom,
nápady, ktoré trpezlivo ukladáte na papier;
písanie ako koniec strofy,
že je veľmi bolestivé byť takto dvakrát,
myslenie myslenie,
kľukatý vír pohľadu na pohľad,
ako detská hra, ktorá mučí, paralyzuje, starne.

Popoludní, takmer chorý z takej diaľky,
ponorí sa do noci
ako telo unavené únavou, v mori, sladko.
Vtáky prechádzajú cez izolovaný farebný priestor nerozhodnutý
a na konci pár pohodových chodcov
nechávajú sa vyčerpať vzdialenosťou; potom
krajina vyzerá ako tajomná a ponurá tapiséria.

A ty rozumieš, pomaly, bez úzkosti,
že dnes popoludní nemáte realitu, pretože niekedy
život sa zrazí a zastaví a potom nič
môžeš proti tomu urobiť viac ako len trpieť,
dezorientovaný a lenivý, spôsob uschnutej bolesti,
a pamätaj, pekne,
niektorí mŕtvi, ktorí boli nešťastní.

Zdroj: Básne duše


Zanechajte svoj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

*

*

  1. Zodpovedný za údaje: Miguel Ángel Gatón
  2. Účel údajov: Kontrolný SPAM, správa komentárov.
  3. Legitimácia: Váš súhlas
  4. Oznamovanie údajov: Údaje nebudú poskytnuté tretím stranám, iba ak to vyplýva zo zákona.
  5. Ukladanie dát: Databáza hostená spoločnosťou Occentus Networks (EU)
  6. Práva: Svoje údaje môžete kedykoľvek obmedziť, obnoviť a vymazať.