Falco, posledný román Artura Péreza-Reverteho.
To je fráza, ktorá môže zhrnúť morálny charakter novej postavy, ktorú vytvoril Arturo Pérez-Reverte. Ten, alebo ten, ktorého šéfuje, admirál, mu raz v noci, keď ho vidí v uniforme, povie: „Je v poriadku, že sa pre zmenu občas javíte úctyhodne.“ Inak je najatraktívnejším, najelegantnejším, najefektívnejším a najsmrteľnejším špiónom. V Španielsku v roku 1936, len v náručí, nikto ako on, aby sa prevliekol na kainitskú loď maskovaný ako idealizmus v ktorej sa krajina stala.
V predaji od minulého 19. októbra„Dostal som ho pred štyrmi dňami, ktoré ma prinútili prečítať si ho. A bolo by to za kratší čas, keby sa môj konkrétny duch viac sústredil na pôžitok z čítania. V každom prípade, Je to krátky román strero ma ani nevzrušilo, ani nadchlo. A má materiál pre oboch. Aj keď opakujem, že veľa z tohto skromného názoru je dôsledkom môjho súčasného čitateľského ducha. Alebo že som už čítala príliš podobné. Tí z nás, ktorí obdivujeme Reverteho, si zvyčajne užívajú jeho spôsob rozprávania života, ale tentoraz som chcel viac.
O Lorenzovi Falcóovi
Prečítala som takmer všetky Reverteho romány, aj keď to musím uznať Už niekoľko rokov uprednostňujem jeho žieravosť, odvahu a spôsoby skôr ako publicista ako ako spisovateľ. Takže ho viac sledujem na tlačovke s jeho Patent corso a na večierku, ktorým sú zvyčajne jeho zásahy na Twitteri. Ale snažím sa prečítať každý nový román a tento Falco Zaujalo ma to viac ako tie predchádzajúce.
Pre Falcó slová ako vlasť, láska alebo budúcnosť nedávali zmysel.
Ani krajina, ani vlajka, ani láska, ani česť, ani hanba. Falcó sa zaujíma len o to, žiť život najlepším možným spôsobom a s najlepšími možnosťami, ktoré má v dosahu: luxus všetkého druhu a ženy, ktoré sa ich snažia prinútiť označiť. Bývalý prevádzač zbraní, agent spravodajských služieb a všetko, čo sa týka, pokiaľ to zahŕňa dobrodružstvo a osobný prospech. Všetko s malými alebo žiadnymi zábranami.
Na jeseň roku 1936 teda Falcó pracoval pre SNIO - Národná informačná a prevádzková služba - a Poverujú ho delikátnym poslaním: dostať veľmi dôležitého väzňa z väzenia v Alicante. K tomu bude mať tím falangistov (mladých a idealistov), ktorých musí viesť. Ale nič a nikto nebude taký, aký sa zdá. Možno preto, že v živote, a ešte viac v živote vo vojne, môžeme všetci prestať byť tým, kým sme.
V časoch, ako je táto, bolo byť vlkom jedinou zárukou. A nie vždy. Preto bola užitočná diskrétna hnedá kožušina. pomohlo to prežiť. Aby sa nepozorovane pohyboval medzi nocou a hmlou.
Nezameniteľný štýl
Perez-Reverte rozpráva príbeh o čiernych a špiónoch známy tisíckrát svojim spôsobom a štýlom, ktorý je dobre známy aj tým z nás, ktorí to čítame: krátke vety prekladané dlhšími s opisnými príponami; veľmi dobré dialógy, najmä Falcó a jeho šéf, admirál, pre mňa najlepšia postava alebo tá, ktorá sa mi páčila najviac; a zápletka s rytmom a zvratmi, ktoré môžete predpokladať (alebo nie). Vo všetkom rozprávaní obvyklá pečiatka autora: jeho prehľadnosť a znalosť ľudského stavu.
Definovať Falcó ako hrdinu alebo antihrdinu je hlúpe. Porovnajte ho tiež s podstatnou postavou Pérez-Reverteho, kapitána Alatristeho. Spisovateľ v Cartagene teraz najradšej vytiahne zo svojho vitálneho batohu najťažšiu záťaž, ktorých je samozrejme na ich úrovni len veľmi málo.
Moja knižnica Pérez-Reverte
Môj ale
To, obvyklý čitateľ najčernejšieho čierneho žánru, som nemal pocit, že by som mal v rukách niečo nové. Existuje veľa eštebákov ako Falcóa ich uvedenie do konfliktu tak hackerského ako španielska občianska vojna nepomáha ani faktoru novosti. Všetci vieme, že nechýbali eštebáci všetkých strán a farieb. Pamätať si to je podľa mňa zbytočné a únavné.
Čo sa týka zla, nedostatku morálky a zábran ... Áno, dobre, všetci by sme sa ich pri nejakej príležitosti radi zbavili a literatúra nám túto možnosť poskytuje. ale práve preto, že od začiatku ukazoval tieto písmená tak jasne, sa nemožno čudovať, že Falcó je mrcha. Preto nie je prekvapujúce, čo robí alebo nerobí on ani zvyšok postáv. Podľa môjho názoru neprispievajú viac ako (určitým) záujmom o to, ako budú interagovať, to, či sa zrada stane alebo nie, a či sa ich zbaví.
Zostáva len znovu využiť autorský štýl, jeho vynikajúce a bezchybné prózy a jeho obrovskú historickú a vitálnu kultúru, tak originálnu. ale Potreboval som viac: viac vzrušenia, viac nadšenia, väčší vplyv.
Niet divu, že Reverte chcel dať znaku kontinuitu. Je vhodné pokračovať v vyprázdňovaní batoha zla, ktorý bol tak intenzívne videný a prežitý. Ale podľa môjho dojmu alebo zmení prístup a podarí sa mu ho zatraktívniť, ako zamýšľa, alebo pri tom Falcó zostane, nečestnejší. A je to škoda. Séria sa však začala iba teraz. Môže - a malo by - mu dať väčší tvar.
Nebezpečný priateľ - Arturo Pérez-Reverte.
No, prečítal som ho Falcóovi za jediné popoludnie, s nadšením, a zdá sa mi, na rozdiel od recenzenta, veľmi originálny spôsob prístupu k špionážnemu románu na pozadí našej občianskej vojny. Možno sa stane, že to, čo hovorí, je pravda, že nemá náladu to oceniť. Myslím si, že taký román nikdy nebol napísaný, ani nikdy nebol napísaný o občianskej vojne tak pochmúrne a efektívne. A práve som sa stal sokoliarom, postava ma úplne zahltila. Potrebujem dávku nasledujúcej a čo mi vadí je to, čo ešte len bude zverejnené.