Erotické listy od Jamesa Joycea

Niečo, čo ma zaujalo, narazilo na korešpondenciu medzi james Joyce A jeho manželka Nora Barnaclesová. Intenzívna erotika, ktorú takéto písmená vylučujú, sa v mnohých bodoch dotýka hranice medzi naznačeným a explicitným výrazom. Občas sa dotkne hranice medzi tým, čo je výslovné, a tým, čo je príliš vysoké.

Erotickosť a zmyselnosť autorov je bod, kde sú najlepšie objaviteľní, najmä v tomto type korešpondencie, kde sa zdá, že nás vzájomná potreba núti byť si blízki a dávať nám najviac „špinavých“ na vyskúšanie (ako hovorí Joyce v jednom jeho listov) tých, ktorých meno bolo vyvýšené pre jeho „čistotu“.

Tu sa s vami delím o niektoré z listov:

22. novembra 1909 - 44 Fontenoy Street, Dublin

Najdrahší, tvoj telegram bol tej noci v jeho srdci. Keď som ti písal tie posledné listy, bol som v úplnom zúfalstve. Myslel som, že som stratil tvoju lásku a tvoju úctu ... ako som si zaslúžil. Váš dnešný list je veľmi roztomilý, ale čakám na list, ktorý by ste pravdepodobne napísali po odoslaní telegramu.

Stále si netrúfam, drahý, byť s tebou oboznámený, kým mi znova nedáš povolenie. Mám pocit, že by som nemal, aj keď je váš list napísaný vašim starým, známym a šibalským tónom. Myslím tým, keď hovoríš o tom, čo urobíš, ak ťa v istej veci neposlúchnem.

Odvážim sa povedať iba jednu vec. Hovoríš, že chceš, aby moja sestra pre teba nosila spodné prádlo. Nie, drahá, prosím. Nemám rád nikoho, ani ženu alebo dievča, aby videl veci, ktoré vám patria. Bol by som rád, keby ste boli opatrnejší a nenechali svoje oblečenie ležať, myslím to, keď sa práve dostali domov z bielizne. Prial by som si, aby ste všetky tie veci nechali skryté, skryté, skryté. Bol by som rád, keby ste mali veľké množstvo spodnej bielizne všetkého druhu, všetkých druhov jemných farieb, uskladnenej, vyžehlenej a parfumovanej.
Aké hrozné je byť od seba preč! Prijali ste svojho nebohého milenca späť do svojho srdca? Budem netrpezlivá za váš list, a napriek tomu vám ďakujem za váš láskavý telegram.
Nepožiadaj ma, aby som ti teraz napísala dlhý list, drahá. To, čo som napísal, ma trochu mrzelo. Už ma unavuje posielať ti slová Naše zlepené pery, prepletené ruky, oči zlyhávajúce v smutnej radosti z vlastníctva by ma potešili viac.
Odpusť mi môj drahý. Mal som v úmysle byť zdržanlivejší. A napriek tomu musím túžiť po tebe a túžiť po tebe a túžiť po tebe.

2. decembra 1909 - 44 Fontenoy Street, Dublin

Moja drahá, možno by som mala začať tým, že ťa poprosím o odpustenie za úžasný list, ktorý som ti napísal včera večer. Keď som to písal, váš list spočíval vedľa mňa a moje oči boli upreté, tak ako teraz, na určité slovo napísané na ňom. Na vzhľade kariet je niečo obscénne a oplzlé. Aj jeho zvuk je ako samotný akt, stručný, brutálny, neodolateľný a diabolský.

Moja drahá, neurážaj sa tým, čo píšem. Ďakuješ mi za krásne meno, ktoré som ti dal. Áno, môj drahý, „moja krásna divoká kvetina zo živých plotov“, je pekné meno! Môj tmavomodrý kvet, nasiaknutý dažďom! Ako vidíte, stále mám niečo ako básnik. Dám vám aj krásnu knihu: je to básnikov dar pre ženu, ktorú miluje. Ale po jeho boku a v rámci tejto duchovnej lásky, ktorú k vám cítim, existuje aj divé zviera, ktoré skúma každú jeho tajnú a hanebnú časť, každý jeho čin a vôňu. Moja láska k tebe mi umožňuje modliť sa k duchu večnej krásy a nehy, ktorá sa odráža v tvojich očiach, alebo ťa priviesť dole podo mňa, na tvoje mäkké prsia a vziať ťa zozadu ako prasa, ktoré jazdí na prasnici, oslávené v úprimnom zápachu, ktorý stúpa z tvojho zadku, oslávený holou hanbou tvojich vytočených šiat a bielych dievčenských nohavičiek a v zmätku tvojich ružových líčok a strapatých vlasov.

To mi umožňuje vybuchnúť do sĺz zľutovania a lásky k vám kvôli zvuku akordu alebo hudobnej kadencie alebo si ľahnúť s hlavou na nohách, chvostom po chvoste, cítiť vaše prsty ako ma hladia a štekliť po semenníkoch alebo cítiť, že sa drhnete tvoj zadok proti mne a tvoje horiace pery sajú môj penis, zatiaľ čo moja hlava sa prediera medzi tvoje bacuľaté stehná a moje ruky priťahujú polstrovanú krivku tvojho zadku a môj jazyk žravo olizuje tvoje husté červené pohlavie. Myslel som na teba takmer do tej miery, že som upadol do bezvedomia, keď počuješ, ako môj hlas spieva alebo mrmlí tvojej duši smútok, vášeň a tajomstvo života, a zároveň som myslel na to, že perami a jazykom robíš špinavé gestá, ktoré ma provokujú s obscénnymi zvukmi a láskaním a robením pred sebou najšpinavší a najhanebnejší čin tela. Pamätáte si na deň, keď ste si vyzliekli šaty a nechali ma ľahnúť si pod vás, aby ste videli, ako ste to zvládli? Potom si sa hanbil pozrieť mi dokonca do očí.

Si môj, môj drahý, si môj! Milujem ťa. Všetko, čo som napísal vyššie, je jediný okamih alebo dva brutálneho šialenstva. Posledná kvapka semena bola injikovaná do vášho pohlavia s ťažkosťami skôr, ako je všetko hotové a moja skutočná láska k vám, láska k mojim veršom, láska k mojim očiam, k vašim podivne lákavým očiam sa preháňa nad mojou dušou ako vietor vetra. vône. Môj vták je stále tuhý, horúci a otrasený po poslednej brutálnej investícii, ktorú ti dal, keď začuje z temných ambitov môjho srdca počuť slabý hymnus, zbožného a nežného uctievania na tvoju počesť.

Nora, môj verný miláčik, moja zlomyseľná školáčka so sladkými očami, buď mojou kurvou, mojou milenkou, čo len chceš (môj malý milenec honenia! Moja mrcha sučka!) Si vždy moja krásna divoká kvetina zo živých plotov, môj modrý kvet tmavý premočený dažďom.

3. decembra 1909 44 Fontenoy Street, Dublin

Moje drahé dievčatko mníšok: existuje hviezda veľmi blízko k Zemi, pretože som stále obeťou útoku horúčkovitých a zvieracích túžob. Dnes by som sa často náhle zastavil na ulici s výkričníkom, kedykoľvek mi napadnú listy, ktoré som ti napísal minulú noc a noc predtým. V chladnom dennom svetle museli vyzerať hrozne. Možno sa vám nepáčila ich hrubosť. Viem, že si oveľa jemnejší človek ako tvoj zvláštny milenec a hoci si to bol ty, svoje nadržané dievčatko, ktoré mi ako prvé napísalo, aby si mi povedal, že si netrpezlivý, aby som ťa šukal, stále predpokladám, že tá divoká špina a obscénnosť mojej odpovede prekročila všetky hranice skromnosti. Keď som dnes ráno dostal váš výslovný list a uvidel som, ako veľmi milujete svojho opovrhnutiahodného Jima, hanbil som sa za to, čo som napísal. Teraz však noc, tajná a hriešna noc, opäť padla na svet a ja som opäť sama, že ti píšem a tvoj list je opäť predo mnou preložený na stole. Nepros ma, aby som išiel spať, drahá. Napíšem ti, drahá.

Ako viete moja drahá, nikdy nepoužívam neslušné slová, keď hovorím. Nikdy ste ma nepočuli, hovoríte pred ostatnými ľuďmi nevhodné slovo. Keď tu muži rozprávajú predo mnou špinavé alebo oplzlé príbehy, takmer sa neusmejem. A napriek tomu vieš, ako zo mňa urobiť zviera. Bol si to ty, ty, kto si mi vsunul ruku do nohavíc a jemne si odsunul moju košeľu nabok a tvojimi dlhými, šteklivými prstami si sa dotýkal môjho vtáka a kúsok po kúsku si to rukou a Ty zobral celý, tučný a tuhý. pomaly ma honil, až kým som neprišiel medzi tvoje prsty, bez toho, aby si sa nado mnou naklonil alebo aby si sa na mňa pozrel svojimi pokojnými a svätými očami. Vaše pery boli tiež prvé, ktoré vyslovili obscénne slovo. Veľmi dobre si pamätám na tú noc v posteli v Pole. Unavený z ležania pod mužom, jednej noci si násilne roztrhol nočnú košeľu a vyliezol na vrchol, aby si na mňa jazdil nahý. Vložil si vtáka do svojej kundičky a začal si ma jazdiť hore dole. Možno som nebol dosť nadržaný, pretože si pamätám, že si sa mi naklonil do tváre a nežne zamrmlal: „Do prdele, zlatko!“

Nora drahá, celý deň som zomierala, aby som ti položila otázku alebo dve. Dovoľte mi, moja drahá, pretože som ti povedal všetko, čo som v živote urobil; Takže, čo sa vás môžem zasa opýtať. Neviem, či im odpovieš. Keď vám ten človek, ktorého srdce túžim zastaviť výstrelom z revolveru, položil ruku alebo ruky pod vaše sukne, iba vás zvonka pošteklil alebo si prilepil prst alebo prsty? Ak áno, vyšli dosť vysoko na to, aby sa dotkli toho vtáka na konci tvojej kundy? Dotýkalo sa ťa to zozadu? Šteklil vás dlho a prišli ste? Požiadal vás, aby ste sa toho dotkli a urobili ste to? Ak ste sa toho nedotkli, prišlo to na vás a cítili ste to?

Ďalšie otázky, Nora. Viem, že som bol prvý, kto ťa šukal, ale on ťa niekedy vytrhol? Urobil to niekedy ten chlapec, ktorý sa vám páčil? Teraz mi povedz, Nora, odpovedz na pravdu pravdou a úprimnosť s úprimnosťou. Keď ste s ním boli v noci v hlbokej noci, nikdy vám prsty nikdy nerozopli nohavice alebo neskĺzli dovnútra ako myši? Odtrhli ste ho niekedy od môjho drahého a povedali mi pravdu, on alebo niekto iný? Necítili ste nikdy, nikdy, necítili kohúta muža alebo chlapca na prstoch, kým ste mi nerozopli nohavice? Ak sa neurazíte, nebojte sa mi povedať pravdu. Miláčik miláčik dnes v noci mám takú divokú túžbu po tvojom tele, že keby si tu bol po mojom boku a hoci by si mi vlastnými perami povedal, že ťa predo mnou prdeli polovica červenovlasých chrchlíkov v regióne Galway, stále by som bežal k tebe mŕtvy s túžbou.

Všemohúci Bože, čo je to za jazyk, ktorý píšem svojej pyšnej modrookej kráľovnej? Odmietnete odpovedať na moje hrubé a urážlivé otázky? Viem, že takýmto písaním riskujem veľa, ale ak ma miluješ, budeš mať pocit, že som zbláznená do túžby a že ti musím povedať všetko.
Zlatko, odpovedz mi. Aj keď by som zistil, že si hrešil aj ty, možno by som sa cítil ešte viac zjednotený s tebou. Každopádne, ľúbim ťa. Napísal som a povedal som vám veci, ktoré mi moja hrdosť nikdy nedovolí povedať už žiadnej žene.
Moja drahá Nora, lapám po dychu po tvojich odpovediach na tieto moje špinavé listy. Píšem vám jasne, pretože teraz cítim, že vám môžem dodržať slovo. Nehnevaj sa, drahá, drahá, Nora, moja divoká kvetina zo živých plotov. Milujem vaše telo, túži po ňom, snívam o ňom.

Hovor mi milé pery, ktoré som bozkával so slzami. Ak ťa tieto svinstvá, ktoré som napísal, urážajú, prinúti ma znova získať myseľ ranou, ako si to už urobil predtým. Bože pomôž mi!
Milujem ťa Nora a zdá sa, že to je tiež súčasť mojej lásky. Ospravedlnte ma! Ospravedlnte ma!


20 komentáre, nechajte svoj

Zanechajte svoj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

*

*

  1. Zodpovedný za údaje: Miguel Ángel Gatón
  2. Účel údajov: Kontrolný SPAM, správa komentárov.
  3. Legitimácia: Váš súhlas
  4. Oznamovanie údajov: Údaje nebudú poskytnuté tretím stranám, iba ak to vyplýva zo zákona.
  5. Ukladanie dát: Databáza hostená spoločnosťou Occentus Networks (EU)
  6. Práva: Svoje údaje môžete kedykoľvek obmedziť, obnoviť a vymazať.

  1.   jose leonardo arango dijo

    Myslím, že jeho listy sú veľmi zaujímavé a vášnivé. Myslím si, že ste človek, ktorému je jasné, čo chce, a dosiahli by ste to, pretože vaše listy sú vzrušujúce. ďakujem, že si ako ona

  2.   Joaquin Martinez dijo

    Pri odchode z kníh sú spisovatelia smutní ... Malý človiečik Joyce ... a gilada zbožňovala ulity !!!

  3.   Galatea dijo

    Veľmi dobre. A ďakujem vám za zdieľanie týchto listov, kde erotická láska je poézia.
    G.

  4.   marie dijo

    Napĺňa ma potešením, keď sledujem, ako génius literatúry dal všetky svoje slová do služieb svojej lásky, svojich najintímnejších túžob ..., ktoré sú mimochodom súčasťou tých prvých.

    A páni, prosím, neobviňujte tohto muža ... neurobil nič iné, iba ukázal najhlbšie inštinkty svojho mužstva dáme, ktorá ho uchvátila v súkromí ...

    Nemôžeme to poprieť .. aj to je láska.

  5.   Senilný dijo

    Zdieľam väčšinu zverejnených komentárov a tých, ktoré nezdieľam, rešpektujem ...
    ľuďom, ktorým sa niečo nepáči, jednoducho povedzte prejsť a nič iné nedostanete nič tým, že sa opotrebujete, aby ste opustili svoju zlú vlnu 😉
    listy sú už napísané a bodka
    mimochodom, sú matkou, vynikajúcou využiť tú časť každej bytosti, dostať všetky toky erotiky, sexuálne pokroky a mysle otvorené novým skúsenostiam
    Dôležité je, či ste s «H» alebo bez «H», písmeno je pochopené =
    Mimochodom, ak je tam dieťa, kretén pri pohľade na to je chyba rodičov, nechali kabarériu ísť zadarmo
    aaahh !!! Ak si všimli, nedávajte bodky, nerobte čiarky ani nič iné, pretože viem, že ten, kto to číta, bude vedieť, čo som myslel, a urobím xdd
    Ahoj
    Senilný

  6.   sladký rozmarín dijo

    Tieto listy majú veľa vášne, milujem všetku tú chtíč, to šialenstvo, že chcem vlastniť tú ženu, ktorá už nie je jeho ... Milujem to.

  7.   Alejandra dijo

    Som nadšený všetkým, čo súvisí s vášňou a sexom .... tieto listy sú veľmi horúce ... autor je veľmi dobrý

  8.   Fernando dijo

    Kto môže pri rozhodovaní posúdiť tieto krásne karty? Ktokoľvek to robí, jednoducho nevie ľudskú podstatu, nežil holým jazykom lásky a erotizmu. Pôsobia na mňa krásne surovo a úprimne. Nenašiel som nič vulgárne v niečom tak krásnom, poetickom a normálnom, ako je ľudský sex.

  9.   Ali dijo

    Všetky ženy by boli radi, keby muž, ktorý nás miluje, opísal svoje pocity, lásku, ktorú cíti, a vášeň, ktorú možno vzbudiť, kým sa z neho nestane divoký muž plný vášne a nehy súčasne. Páči sa mi, ako Joyce vyjadruje svoje priania a svoju lásku.

  10.   Manuel dijo

    Môj názor je, že sú to dosť riskantné listy a že ich evidentne zaujímali iba Joyce a jej milenec. Najmä si nemyslím, že spisovateľovi veľmi pomáhajú, pretože môžu vytvoriť iné vnímanie, ako sme mali u veľkého spisovateľa. Niektorí ich dokonca kvalifikujú ako pornografické. Ako som už povedal, veľkému spisovateľovi príliš nepomáhajú a boli zjavne charakterovo intímne. Nemyslím si, že by bol rád, keby to bolo zverejnené!

  11.   John dijo

    Cítim určitú frustráciu, keď vidím, že existujú iba 3 písmená, po prečítaní ich však potrebujem ešte viac.

  12.   víťaz dijo

    Láska má jeden a tisíc spôsobov vyjadrenia a James bol geniálny, úprimnosť jeho výrokov a spôsob, ako pozdvihnúť svoje modlárstvo pre svoju partnerku, nás núti sa čudovať, či sme neurobili to isté.

  13.   Fernando dijo

    Sex je veľmi prirodzený a normálny. Tieto listy nie sú vôbec pornografické. Bolo by pornografické, keby James Joyse napísal tieto listy, aby ich mohol predať a profitovať z nich. Jednoducho ich napísal v intimite so ženou, ktorú miloval.

  14.   Erika dijo

    Ahoj! Chcel by som vedieť, či existuje nejaký druh kompilácie, kde sú všetky písmená, chápem, že áno, som z Mexika a musel som vidieť inscenáciu, ktorá súvisí s písmenami a ktorá vzbudila môj záujem dozvedieť sa viac, prosím odpoveď!

  15.   Palonia Pekné dijo

    Pre mňa to nie sú „chudobná Nora, nebohý James Joyce.“ Chudobní sú zabudnutí, tí, ktorí zomreli a zostávajú v absolútnej anonymite. Ani s tým nesúhlasím: „Nezaslúžia si to.“ Myslím si, že si to zaslúžia, on za to, že vo svojom srdci prechovával lásku tak hlbokú, tak ľudskú, tak divokú, že ho to inšpirovalo k tomu, aby dokázal vylievať tie vznešené slová na papier a ona za to, že dokázala prebudiť takúto vášeň v mužovi s toľkými prostriedkami, aby dokázal prejaviť svoje najvznešenejšie a najzvrátenejšie emócie pre pokožku svojej milovanej. Bude veľa tých, ktorých tieto slová škandalizujú, ale mnohých ďalších, budeme tieto listy milovať, zhltneme ich a uchováme si ich v pamäti s horlivosťou, že sme mohli zahliadnuť cudzí raj, ale nemenej krásny ako žil náš.

  16.   Rachel Sierra dijo

    pre mňa nevidieť nič o sexe a pocitoch, ktoré uvoľňujú, sú zlé dobré karty

  17.   Rigail Martial dijo

    Joice, tvorca VNÚTORNÉHO MONOLOGA vo svojom ULISYSS-e, nenapísal svoje listy, aby sme ich mohli čítať, napísal ich pre svoju milovanú osobu na čítanie. Jeho obsah patrí iba im ako ich hlbokej a ľudskej láske. Ale ak k nám z nejakého dôvodu prišli a vysmievajú sa intimite korešpondencie, nebuďme sexuálnymi pokrytcami, pretože kto viac alebo menej musí kráčať po erotickej ceste lásky, dnes alebo zajtra. Ak nie, povedzme v prvý deň smrti, že ste nezažili telesnú lásku v celej jej veľkosti.

  18.   Camila dijo

    Vie, ako hrať presne tam, kde sa nám ženám páči

  19.   maria dijo

    Veľmi prekvapený a ohromený! Čítal som naozaj neuveriteľné komentáre ... áno, neuveriteľné ... Ukázalo sa, že si umožňujú spochybňovať ba odkazovať na pornografiu. Tieto listy sa mi zdajú skvelé (nezabudnite, že boli súkromné), väzba Joyce a Nory bola očividne veľmi dôverná v myslení OTVORENÉ A ÚNIKOVÉ. Myslím si, že veľa názorov je na pokryteckých ľudí a lacnú morálku.

    Miloval som ich ... sú úprimní, milujúci, erotickí ... Joyce je pre Noru vášnivým gentlemanom. Prečo spochybňovať a vyjadrovať názor s absurditami a nevedomosťou? Otvor svoju myseľ! Diabol ich nepríde hľadať. Nemilujete vášnivo, neviete byť úprimní ...
    Jeden názor vyjadruje znepokojenie nad tým, že ich dieťa uvidí ... keď ho informujem, že všetky deti vidia každý deň hrozné situácie (napríklad televízne správy), týranie blízkych ľudí ... tak či tak; ľudská hlúposť, pokrytectvo a nevedomosť majú okolo seba svojich zástupcov .... pokúste sa tieto aspekty vylepšiť.

  20.   Sergio quintana dijo

    Poctte sa, ak by žena, ktorá nás miluje tým, že píše tieto riadky, nevstala v najnapínavejšej extáze? To je krásne, úžasné, je to nahý jazyk najlepšej erotiky, ktorá horí, lásky, ktorá horí, tí, ktorým sa nepáči ich pozícia, sú veľmi úctyhodní; každý má svoje kúzlo vo vnútri a prenáša ho.