Mortal Remains: Čo skrýva benátska lagúna?
Donna Leon, nástupkyňa Agathy Christie s titulom veľkej kráľovnej zločinu a svetového top predaja čierneho žánru so svojimi dvadsiatimi šiestimi románmi na trhu, sa rozhodla: použite poslednú, Mortal Remains, ako platformu, z ktorej môžete hlásiť situáciu na planéte.
Uvedomujem si, že vždy, keď vyjde nová kniha Donna León, ponáhľam sa do kníhkupectva, aby som si ju kúpil. To vo mne vyvoláva nevedomý sklon k tomu, aby som si to užil a zároveň veľké očakávania, ktoré musí Leon spĺňať v každom novom dobrodružstve Brunetti, môjho obľúbeného kurátora.
Deadly Remains: Gender Negro?
Keď som v jeho najnovšom románe prečítal obsah a recenzie smrteľných pozostatkov hovoriacich o zmene tretiny dámy zločinu, bol som znepokojený. Ako sme prešli od zločinov rozprávaných mágiou, od pozvania žiť v Benátkach, akoby sme sa tam narodili, od klasického a húževnatého vyšetrovania trestného činu, aby sme našli vinníka, ktorý hovorí o zmene podnebia a ekologických požiadavkách? Prvýkrát som si knihu od obľúbeného autora kúpila neochotne, obávala som sa sklamania.
Začal som to čítať a prvých pár stránok nezmiernilo moje pochybnosti: Po dvadsiatich piatich vynikajúcich splátkach komisára Brunettiho, ktoré riešili zločiny a zločiny v najčistejšom klasickom štýle, na základe jeho intuície a práce v teréne, v počte dvadsaťšesť, Brunetti si berie stresovú dovolenku. Ide sám, bez Paoly, bez detí, do domu v San Erasmo, ostrove uprostred benátskej lagúny. V druhej kapitole, bez toho, aby som videl akýkoľvek zločin, ktorý by sa dal vyriešiť, som už bol závislý. Nič sa nestalo, Brunetti dorazí k domu a je tu opatrovník Casetti, deprimovaný nedávnou smrťou svojej manželky, s dcérou Francescou a jeho zaťom. Casetti, odborný veslár, vás pozýva, aby ste ho sprevádzali na jeho namáhavých a relaxačných plavbách po lagúne, kde navštevujú úly rozložené na rôznych ostrovoch v lagúne, z ktorých mnohé sú neobývané. Včely v niektorých úľoch umierajú bez zjavného dôvodu. Už len s týmto argumentom, s hrsťou mŕtvych včiel, ktoré nahradili niekoľko vrážd, ktoré sa majú vyriešiť, ma už kúzlo tohto spisovateľa úplne zamotalo.
Pokročil som sa nechať unášať a hoci som sa nechával prosiť, prišla odpoveď na moje očakávania: V Mortal Remains zomierajú nielen včelyAJe to kriminálny román s mŕtvolami a vyšetrovaním. tiež Spĺňa to, čo sľubuje synopsa a čo očakávali tí, ktorí knihu recenzovali, skôr ako sa mi dostala do rúk: Je to výstraha pred zničením planéty, ekológia brániaca hlas, ktorá sa dostáva k miliónom čitateľov. Nie je to normálny Brunettiho román, prekvapuje ho natoľko, že je rozpoznateľný, a samozrejme, že nesklame.
Nový prípad pre Brunetti: Čo zabíja včely v Benátkach?
Rozlúštenie záhady:
Je to zarážajúce, pretože v prvej polovici románu stane sa veľmi málo vecí, neexistujú žiadne konkrétne fakty okrem reflexie a pocitov, ale pocit nepokoja u čitateľa rastie: Existuje napätie, ktoré nie je vysvetlené, nie je zobrazené, ale je vnímané medzi riadkami, ešte väčšie ako v rýchlo sa rozvíjajúcich prípadoch, v ktorých sú prvé kapitoly plné akcie. Číta sa rýchlo a plynulo napriek tomu, že prvé kapitoly nám nepriniesli žiadne kŕčové udalosti. Brunettiho vyčerpanie pocítite po hodinách pádlovania v uzavretej vode veľkej lagúny, horúčavy slnka cez tričko a nervozita podobná tomu, čo cíti divák, keď v klasickom hororovom filme hudba oznamuje, že sa chystá niečo hrozné.
Na konci knihy, Mala som rovnaký pocit ako vždy Donna León, že „Chcem viac Brunetti“ čo ho vedie k tomu, aby nám každý rok doručil nový prípad, tentokrát však zanechal vo mne tiež zvláštny nepokoj o budúcnosti ľudstva A to je práve to, čo je na tomto príbehu výnimočné: dnes cítim tichú potrebu niečo urobiť a latentné znepokojenie v tieni mojej myšlienky, ktorú som pred začiatkom Mortal Remains nemal, alebo aspoň nevedel.
Bravó pre Donnu Leónovú, za to, že sa odvážila zmeniť bez toho, aby prestala byť sama sebou, za to, že ste sa rozhodli vyskúšať a napraviť to.