Diela Garcilasa de la Vegu

Citát Garcilasa de la Vegu

Citát Garcilasa de la Vegu

Dielo Garcilasa de la Vega sa považuje za podstatné v rámci výrazových foriem renesančnej poézie v španielskom jazyku. V skutočnosti je toledský básnik uznávaný ako jeden z priekopníkov poézie počas takzvaného španielskeho zlatého veku. Za svojho života však nevidel publikované žiadne zo svojich písomných výtvorov.

Bol to jeho veľký priateľ Juan Boscán (1487 - 1542) ktorý zostavil poetickú inscenáciu Garcilasa a vydal ho (post mortem) spolu s niekoľkými jeho básňami v roku 1543. Potom v roku 1569 tlačiar zo Salamance vydal dielo skladateľa z Toleda jednotlivo. Neskôr v tom istom storočí boli do katalógu dnes známeho španielskeho básnika zahrnuté ďalšie básne — v tom čase nepublikované.

Diela Garcilasa de la Vegu

Prvé publikovanie jeho básní

Vyrobené v rokoch 1526 až 1535, Drobné dielo, ktoré dodnes zachoval Garcilaso, sa prvýkrát objavilo v r Diela Boscána s niektorými z dielne Garcilaso de la Vega (1543). Niektorí historici však tvrdia, že pravdepodobne písal tradičné texty a počas svojej mladosti sa stal známym básnikom medzi kastílskymi dvormi.

V každom prípade, Juan Boscán bol kľúčom k adaptácii hedecasyslabičného verša (kurzíva) na kastílsku metrickú kompozíciu od Garcilasa. Ten znamenite upravil idiomatickú štruktúru kastílčiny na talianske zvýraznenie. Rovnakým spôsobom zakomponoval novoplatónske básnické obsahy typické pre renesančnú poéziu Tana.

Inšpirácia a vplyvy

Boscán bol dôležitý aj pre Garcilasovo ocenenie poézie valencijského rytiera Ausiàs March. Ďalšou významnou postavou v živote španielskeho skladateľa bol Pedro de Toledo, ktorý sa stal miestokráľom Neapola. Garcilasove dva pobyty (1522-23 a 1533) v juhotalianskom meste určite znamenali začlenenie Petrarchanových čŕt do jeho poézie.

V roku 1526 sa toledský básnik stretol s Isabel Freire de Andrade, jednej z dám Izabely Portugalskej, keď sa budúca cisárovná vydala za Carlosa I. Podľa niektorých akademikov sa portugalská panna objavuje ako pastierka Elisa vo veršoch Garcilasa de la Vega. zrejme to ovplyvnilo, keď sa v roku 1529 vydala za dona Antonia de Fonseca, radcu mesta Toro (Kastília)..

Ďalšie lásky, ktoré stoja za zmienku

V roku 1521 Garcilaso splodil nemanželského syna – aj keď je súčasťou jeho závetu – s Guiomarom Carrillom, známym ako prvá láska toledského básnika. Táto dáma je označovaná ako Galatea v Eclogue I. Okrem toho Magdalena de Guzmán (sesternica) je Camila v Eclogue II a krásna Beatriz de Sá, manželka jej brata Pabla Lasa (tiež označovaného ako Elisa).

Charakteristika textov Garcilasa de la Vega

Práca Garcilaso de la Vega Tvoria ho tri eklógy, štyri piesne, štyridsať sonetov, epištola, óda a osem spevníkov. tradičný typ (usporiadaný v osemslabičných veršoch). V tomto kompendiu možno v celej jeho dimenzii oceniť obnovu tém a žánrov používaných v rámci renesančnej lyriky.

Navyše niektoré Garcilasove sonety a eklógy historici považujú za vernú reprezentáciu ideálneho renesančného gentlemana. Zároveň, jeho verše definitívne zakomponovali metriku talianskej lyriky do skladieb v španielčine.

Témy

Väčšina Garcilasových sonetov má ľúbostný charakter, z ktorých niektoré napísané v jeho mladosti vykazujú znaky tradičného spevníka. namiesto toho tieto sonety vytvorené v zrelšom veku toledského básnika ukazujú prístup viac charakteristický pre renesančnú citlivosť (je to citeľné aj v ich piesňach).

Sonet XXIII

„Pokiaľ ruža a ľalia

farba sa zobrazuje vo vašom geste,

a že váš horlivý, úprimný pohľad,

s jasným svetlom pokojná búrka;

 

a kým vlasy, ktoré v žile

bolo vybrané zlato rýchlym letom,

pri krásnom bielom krku, vzpriamený,

vietor sa hýbe, šíri a kazí;

 

vezmi si zo svojej šťastnej jari

sladké ovocie pred zlým počasím

pokryte krásny vrchol snehom.

 

Ľadový vietor uschne ružu,

Svetlý vek všetko zmení,

za to, že neurobili zmenu vo svojom zvyku“.

Príroda v Garcilasovom diele

Okrem toho, Garcilasove eklógy sú maximálnym vyjadrením jeho básnického talentu. Viacerí pastieri v nich uvažujú o otázkach súvisiacich s láskou v kontexte idealizovanej prírody. Napriek výčtu Eclogue II Bola prvou, ktorú napísal kastílsky skladateľ a spomedzi troch jeho autorov ako jediná predstavila dramatickú zápletku.

Eclogue II (fragment)

„Albánsky

 

Je to sen, alebo naozaj hrám

biela ruka? Ach, sen, posmievaš sa!

Verila som ako blázon.

Ó, staraj sa o mňa! lietaš

S rýchlymi krídlami cez ebenové dvere;

Ležal som tu a plakal.

Nestačí to vážne zlo, v ktorom sa prebúdza

duša žije, alebo lepšie povedané,

umiera neistým životom?

 

salicium

Albanio, prestaň plakať, qu'en oíllo

smútim

 

albánsky

Kto je darček k môjmu smútku?

 

salicium

Tu je ten, kto vám pomôže cítiť sa.

 

albánsky

Si tu Salicio? veľká útecha

Bol som v nejakej zlej tvojej spoločnosti,

ale ja mám v tomto naopak nebo“.

Životopis Garcilasa de la Vega

Garcilaso de la Vega

Garcilaso de la Vega

Historici nemajú konsenzus, pokiaľ ide o rok narodenia Garciho Lasso de la Vega (krstné meno). Jednou z istôt v tomto smere je, že sa narodil v Tolede v rokoch 1491 až 1503 v rodine kastílskej šľachty. V ranom veku osirel po svojom otcovi, ale to mu nezabránilo v tom, aby nasal politické sprisahania kastílskeho kráľovstva..

Jeho mladosť na kastílskych dvoroch

Mladý Garcilaso dostal na čas strávený na dvoroch kráľovstva veľmi kompletné vzdelanie. Tam sa naučil niekoľko jazykov (latinčinu, gréčtinu, taliančinu a francúzštinu) a stretol Juana Boscana, ktorému pravdepodobne vďačí za svoju záľubu v levantskej poézii. V roku 1520 sa básnik stal kráľovským vojakom; odvtedy sa zúčastnil mnohých vojenských ťažení v službách kráľa Carlosa I.

11. novembra 1523 bol Garcilaso de la Vega vymenovaný za Santiaga v kostole San Agustín v Pamplone. V ďalších rokoch sa naďalej zúčastňoval významných vojenských výprav (na jednej z nich bol vážne zranený). Medzitým sa v roku 1525 oženil s Elenou de Zúñiga, sestrou Carlosa I. Španielskeho, s ktorou mal päť detí.

Posledné vojenské kampane, vyhnanstvo a smrť

V roku 1530 bol Garcilaso súčasťou kráľovskej exkurzie Carlosa I. do Bologne, kde sa stal Karolom V., cisárom Svätej ríše rímskej. Po roku bol vyhnaný (za účasť na nepovolenej svadbe) na ostrov Schut (Dunaj) a potom sa usadil v Neapole. V roku 1535 dostal dve rany kopijou do úst a pravej ruky počas Dňa Tunisu.

Nasledujúci rok Karol V. išiel do vojny proti Františkovi I. Francúzskemu. Čoskoro nato bol Garcilaso vymenovaný za poľného majstra pre expedíciu cez Provence. Tam bol vážne zranený v boji počas útoku na Muyovo opevnenie. Napokon toledský básnik a vojak zomrel v Nice 14. októbra 1536.


Obsah článku je v súlade s našimi zásadami redakčná etika. Ak chcete nahlásiť chybu, kliknite na ikonu tu.

Buďte prvý komentár

Zanechajte svoj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená.

*

*

  1. Zodpovedný za údaje: Miguel Ángel Gatón
  2. Účel údajov: Kontrolný SPAM, správa komentárov.
  3. Legitimácia: Váš súhlas
  4. Oznamovanie údajov: Údaje nebudú poskytnuté tretím stranám, iba ak to vyplýva zo zákona.
  5. Ukladanie dát: Databáza hostená spoločnosťou Occentus Networks (EU)
  6. Práva: Svoje údaje môžete kedykoľvek obmedziť, obnoviť a vymazať.