Claudia Katalánska. Rozhovor s autorom knihy The Red Door

Fotografia autora: Claudia Catalán.

Claudia Katalánska Pochádza z Barcelony a vyštudovala literárnu vedu. Teraz sa venuje kreatívnemu smerovaniu a písaniu. debutoval s Červené dvere. Ďakujem ti veľmi pekne váš čas a láskavosť tento rozhovor kde hovorí o nej a iných témach.

Claudia Katalánska- Rozhovor

  • ACTUALIDAD LITERATURA: Váš najnovší román má názov Červené dvere. Čo nám o tom poviete a kde sa zrodil tento nápad?

CLAUDIA KATALÁNSKA: Nápad vznikol jedno z mnohých popoludní, v ktorých moja stará mama mi rozprávala príbehy o svojom detstveV skutočnosti sú mnohé anekdoty, ktoré sa v románe objavujú, zobrazené tak, ako si ich pamätá. Potom sa príbeh uberal vlastným smerom a formoval príbeh malého dievčatka, ktoré žije v a vidiecka dedina La Mancha a že má veľmi zvláštne spojenie s príroda. Vidí za surový svet vojny, v ktorom musela žiť.

Sprevádzaný radom veľmi zvláštnych postáv, ktoré sa nás často pýtajú, kde je hranica medzi realitou a fantáziou, ide cestou učenia, s ktorou sa podľa mňa dnes mnohí môžeme stotožniť.

  • DO:Môžete sa vrátiť k prvej prečítanej knihe? A prvý príbeh, ktorý si napísal?

CC: Pamätám si, že som čítal Malý princ, bolo to malinké vydanie, mať ho na nočnom stolíku a snívať o ňom, pamätám si jeho ilustrácie a ako sa v nich strácala moja fantázia, aj keď som tomu príbehu vtedy celkom nerozumela. Ale ten, kto vo mne bezpochyby prebudil nenásytný hlad po čítaní, ktorý odvtedy neutíchal, bol Harry Potter. JK Rowlingovej vďačím za veľa.

A prvý príbeh Pamätám si, že písanie bolo v Primárkach, príbeh o krištáli modrá z farebného skla Gaudího dom.

  • AL: Hlavný spisovateľ? Môžete si zvoliť viac ako jednu zo všetkých epoch. 

CC: Je toľko skvelých spisovateľov, ktorých obdivujem... Oscar Wilde, Henry James, Iris Murdoch, Ana Maria Matute, Benedetti, Machado... Opakujem, toľko!

  • AL: S akou postavou v knihe by ste sa chceli stretnúť a vytvoriť ju? 

CC: Bol by som rád, keby som sa s ním za úsvitu dlho rozprával pri bazéne Gatsby a rád by som ich vytvoril Krajina zázrakov Alice.

  • AL: Máte nejaké špeciálne návyky alebo návyky, čo sa týka písania alebo čítania? 

CC: Mám len dve posadnutosti písaním, aj keď dosť výrazné: neprerušuj ma a mať inštrumentálna hudba v pozadí, aby som sa ponoril do svojej bubliny.

Čo sa týka čítania, nemyslím si žiadne konkrétne, môžem čítať takmer kdekoľvek, akýmkoľvek spôsobom, kedykoľvek... Otvorím knihu a zmiznem vo svete.

  • AL: A vaše preferované miesto a čas na to? 

CC: Nemám pevný rozvrh písať. Keď som ponorený do nejakého projektu, mojím cieľom je venovať mu časť dňa, no bez nastavovania času začiatku a konca, pretože viem, že to tak nefunguje. Tri alebo šesť hodín môže byť na poludnie aj na úsvite.

A dodnes je mojím najobľúbenejším miestom na písanie bezpochyby u mi bývanie. Cítim sa vo veľmi intímnom a chránenom priestore, čo si odo mňa teraz moje telo žiada. Ale polovica Červené dvere, bolo napríklad napísané v rohu mojej obľúbenej kaviarne.

  • AL: Existujú iné žánre, ktoré sa vám páčia?

CC: Bezpochyby! Milujem poézieInšpiruje ma to a vzrušuje. Tiež fantázie čistá, tá prekypujúca predstavivosť ma vždy necháva v úžase.

  • Čo teraz čítaš? A písanie?

CC: Na mojom nočnom stolíku je teraz zbierka básní od courtney peppernell a román Alejandra Palomasa, Krajina s vaším menom.

Práve som spustil svoju webovú stránku studiomirada.com, a baví ma vytvárať materiál pre predplatiteľský newsletter, najmä úvahy, nejaké poetické prózy, drobné názorové články, vizuálnu poéziu... Je pre mňa potešením skúmať rôzne umelecké formy, ktorými sa môžem vyjadrovať a zdieľať.

A… je tu a nový projekt dlhé vysúvanie v rúre.

  • AL: Ako si myslíte, že je vydavateľská scéna a čo sa rozhodlo, že sa pokúsite publikovať?

CC: Nemusel som sa rozhodovať, pretože nebola žiadna otázka, Bolo mi úplne jasné, že to chcem urobiť a že to urobí, neexistovala žiadna možnosť nie ako odpoveď. A myslím si, že to bol kľúč k jeho dosiahnutiu. Nikomu nič neprezradím, ak poviem, že nie je ľahké publikovať, že množstvo talentov je obrovské a množstvo rukopisov ešte väčšie. Vysekať výklenok sa zdá ako nemožná misia, keď si taký malý ako ja, ktorý ma pozná len doma. ale ak veríte v seba a v to, čo ponúkate, musíte na tom trvaťtrvať a trvať na tom.

  • AL: Je pre vás moment krízy, ktorý prežívame, ťažký alebo si budete môcť uchovať niečo pozitívne pre ďalšie príbehy?

CC: To som ja veľmi ťažké. V mnohých ohľadoch. ale tiež pracuje skvelé učenie a pri tom chcem ostať, chcem pokračovať v získavaní niečoho pozitívneho, pretože sa mi zdá, že sa na to musíme všetci sústrediť, aby sme sa dostali dopredu. Ak to chcete vidieť, vždy je za čo ďakovať, dokonca aj v tých najhorších časoch. Ale treba to chcieť vidieť.


Zanechajte svoj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

*

*

  1. Zodpovedný za údaje: Miguel Ángel Gatón
  2. Účel údajov: Kontrolný SPAM, správa komentárov.
  3. Legitimácia: Váš súhlas
  4. Oznamovanie údajov: Údaje nebudú poskytnuté tretím stranám, iba ak to vyplýva zo zákona.
  5. Ukladanie dát: Databáza hostená spoločnosťou Occentus Networks (EU)
  6. Práva: Svoje údaje môžete kedykoľvek obmedziť, obnoviť a vymazať.