Arundhati Roy vydáva po dvadsiatich rokoch novú knihu

Foto: Austrálčan.

V našom živote vždy existuje zvláštna kniha, pozrite sa, prečo sme ju objavili v konkrétnom a určujúcom okamihu našej existencie, pretože jej príbeh sa s nami spája ako nikto iný, pretože nás núti cestovať a objímať nepoznané. V mojom prípade tá kniha je Boh malých vecí, autor: Arundhati Roy, ktorá v roku 1997 uviedla Bookerovu cenu pre autora, sa predalo viac ako 8 miliónov výtlačkov a bola preložená do 42 jazykov. O dvadsať rokov neskôr, ale bez opustenia Indie, Roy vydáva svoju novú knihu The Ministry of Ultimate Happiness.

Arundhati Roy: naliehavosť a večnosť

Aj keď napísaniu svojho prvého románu Arundhati Roy trvalo štyri roky (1992 - 1996), neraz sa ozvalo, že ho písala vlastne celý život. Pretože aj napriek magickému realizmu a exotike, ktorá zviedla Západ, je Boh malých vecí predovšetkým denným portrétom sýrsko-kresťanskej rodiny z tropického štátu Kérala, prostredníctvom ktorej autorka vzdáva hold svojim vlastným skúsenostiam, hoci to bude trvať 35 rokov čakania. A je to teraz, 20 po toľkých oceneniach a úspechoch, keď máme správy o novom materiáli, ktorého je jedným z Najslávnejší (a svedomití) autori Indie.

A je to tak, že počas posledných 20 rokov Roy žil ponorený do ďalších paralelných projektov, najmä do aktivistov: vypovedanie jadrových skúšok vykonaných indickou vládou v štáte Rádžasthán (ktorý viedol k jednej z jeho mnohých esejí s názvom The End of Imagination), dokumenty o maoistických partizánoch, výpovede hinduistického nacionalizmu, ochrana práv žien v krajine, ktorá je rovnako nerovná ako jeho a dokonca aj výroky o odvrátenej strane Gándhího, ktorá sa pľuzgiere medzi najkonzervatívnejšie odvetvia Indie. Ale nikto, ani jej literárny agent, necítil vôňu, že sa v mysli autorky začína variť nový román.

„Neviem, kedy som to začal písať, teda, je to niečo veľmi ezoterické,“ potvrdil Roy The Guardian nedávno, aj keď za každých okolností mal jasno v tom, že „nechcel Boha malých vecí 2“.

Nová kniha Arundhatiho Roya, ministerstvo najvyššieho šťastia, sa ponorí do sveta Hijras, tí, ktorí sa považujú za ľudia tretieho pohlavia, predtým zbožňovaní pre svoj status poradcov veľkých kráľov, ale v súčasnosti sú potlačovaní na indickom subkontinente, kde práva LGBT nie sú úplne ustanovené. Protagonistka Anjum je transrodová žena, ktorá sa po usadení v komunite hidžier uprostred chudoby v Starom Dillí rozhodne usadiť sa na cintoríne a začať tam začiatkom ubytovania, v ktorom zapadajú všetky menšiny Indie: od ostatných transrodových ľudí po ľudí, ktorí sú známi ako nedotknuteľní, najnižší stupeň známeho kastovného systému ázijskej krajiny. Výsledkom je galéria farebných a extravagantných postáv, ktorá odráža Royove záujmy a jeho lásku k Indii, krajine, ktorá predstavuje pre jej «prúd solidarity».

O dvadsať rokov neskôr vyjde druhý román Arundhatiho Roya 6. júna, do Španielska dorazí v októbri z Anagramy. Dve desaťročia, ktoré vedú k otázke, ktorú bude autoa v najbližších mesiacoch počuť najviac: Prečo toľko knihy literatúry faktu a celý ten čas nový román?

„Pretože rozdiel medzi literatúrou faktu a beletriou je v tom, že prvá vyžaduje urgentnosť a druhá večnosť,“ povie mu Roy.


Buďte prvý komentár

Zanechajte svoj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

*

*

  1. Zodpovedný za údaje: Miguel Ángel Gatón
  2. Účel údajov: Kontrolný SPAM, správa komentárov.
  3. Legitimácia: Váš súhlas
  4. Oznamovanie údajov: Údaje nebudú poskytnuté tretím stranám, iba ak to vyplýva zo zákona.
  5. Ukladanie dát: Databáza hostená spoločnosťou Occentus Networks (EU)
  6. Práva: Svoje údaje môžete kedykoľvek obmedziť, obnoviť a vymazať.