Andalúzski básnici II: Joaquín Sabina

Joaquin Sabina

Keby včerajší článok vzdal hold Luis Garcia Montero„Dnešok je o nemenej známom básnikovi, ale práve naopak, preslávenom predovšetkým svojimi piesňami a tvorbou piesní a piesní: Joaquin Sabina.

Jeho celé meno je Joaquin Ramon Martinez Sabina, a narodil sa v Ubeda (Jaen), v roku 1949. Ak je ako španielsky spevák a skladateľ známy po celom svete a patrí k najlepším v národnej hudbe, jeho poézia mu nemá čo závidieť.

Tu sa nebudeme baviť o hudobníčke Sabine, ale o básničke Sabine, o ktorej je tiež čo povedať, tak poďme na to.

Joaquín Sabina, básnik

Poézia z Francisco de Quevedo mal veľký vplyv na texty Joaquína Sabiny. Jeho básne hovoria o láske, nerestiach, rozčarovaní, živote všeobecne, s tým istým bohémsky vzduch ktorá vždy obklopuje Joaquína.

Tu sú knihy, ktoré vydal:

  • Spomienky na vyhnanstvo (1976). Kniha piesní publikovaná v Londýne počas jeho exilu vo vydavateľstve Nueva Voz.
  • Z toho, čo sa spievalo, a jeho marže (1986). Poézia založená na jeho albume Inventár.
  • Muž v sivom obleku (1989). Sady skóre.
  • Odpusť smútok (2000).
  • Stovka vyletela zo štrnástich (2001). Sonety.
  • S dobrým rukopisom (2002). Zbierka listov.
  • Táto ústa je moja (2005).
  • S dobrým rukopisom 2 (2005). Zbierka listov.
  • Sabina surová. Viem aj hrať na ústa (2006). Spolu s Javierom Menéndezom Floresom.
  • Táto ústa je stále moja (2007).
  • Spätnou poštou. Sabina espistolar (2007). Epizóda, ktorá zhromažďuje korešpondenciu medzi spevákom a skladateľom a osobnosťami, ako sú napríklad Subcomandante Marcos alebo Fito Páez.
  • S dobrým rukopisom 3 (2010). Kompilácia textov, tentoraz vrátane 14 piesní Vinagre y rosas, okrem toho, čo vyšlo S dobrým rukopisom y S dobrým rukopisom 2.
  • Krik na zemi (2012). Kompilácia básní uverejnených vo verejných novinách,

Jeho texty niekedy tvorili hudbu

Kto má byť zabitý?

Vznešený často nie je krásny
ani najhoršia ťava najlacnejšia,
vápenec sú ruky Piláta,
popolať nádor vašich vlasov.

Ten pán má radšej svoju hlúposť,
mademoiselles nás chcú mať mocných,
Takže jazdite toľko - toľko jazdite,
muž a žena ... aká podvodnícka skratka.

Kurva, krásna, osvietená, vydatá?
Koho zabiť? Nedovoľte to
pustovňa pih hriechu.

Lepšie sa stať mníchom alebo tortillérou
ako si obľúbiť serranitu
ktorá vás zožerie bez toho, aby ste ochutnali sústo.

„Pod mostami“

Je to o náhodnom živote
je to o odchode do vyhnanstva v Batuecas,
je to o tom, že sa narodíš náhle,
ide o obviazanie zápästí.

Ide o plač pri prehliadkach
je to o otriasaní kostry,
je to o cikaní na pušky,
ide o to dostať sa do betónu.

Ide o omilostenie vraha,
ide o urážku príbuzných,
ide o volanie vínneho chleba.

Ide o klamanie veriacich,
Ide o vkradnutie sa do kasína
ide o spanie pod mostami.

«Užitočné hlasovanie Malgré moi» 

Tentoraz som napriek sebe
tvrdé jadro krváca
zľava z budúcnosti
ako ruža Aguilar.

Llamazares plameň
Volá mi, ale dnes
Je nevyhnutné urgentne zastaviť Rajoya
s najpopulárnejšími hlasmi.

Paríž vždy zostane
do riti môj,
povedal medzi zimnicami,
Carla Bruni Sarkozymu.

Akrat vo mne
medzi Roucom a Artapalom
vyberte najmenej zlé
držiac ho za nos.

Hromadne sa rozvádzajú
hostitelia proti rozvodu,
Rato y Cascos, čo je to konzorcium
z Caínes, nebohý Ábel.

Dúfam, že si zúfam
s Gallardónom v dohľade,
na diaľnici je zápcha
pepera pomsty.

Sakra zákony Hontu,
slizoví nacionalisti
ktoré stláčajú Rubalcabu
proti bohyni rozumu.

Nehovoriac o priateľskom ohni
ktorý bolí, ale nezabíja,
buldoga proti mačke
verejnosti odpočívam a pokračujem.

Polis horí
na odtlačku BOE,
zostali zjednotení s PSOE
zajtra lepšie ako poobede.

Hlasovanie pre Zapatera
sľuda, živec a kremeň,
keď ides pochodu
zbaviť sa februára.


Zanechajte svoj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

*

*

  1. Zodpovedný za údaje: Miguel Ángel Gatón
  2. Účel údajov: Kontrolný SPAM, správa komentárov.
  3. Legitimácia: Váš súhlas
  4. Oznamovanie údajov: Údaje nebudú poskytnuté tretím stranám, iba ak to vyplýva zo zákona.
  5. Ukladanie dát: Databáza hostená spoločnosťou Occentus Networks (EU)
  6. Práva: Svoje údaje môžete kedykoľvek obmedziť, obnoviť a vymazať.