Vidím pred pár dňami, že dnes sa otvára filmová verzia de Uvidíme sa tam hore, román o Pierre Lemaitre, víťaz Goncourt 2013. A som veľmi šťastný, pretože sa mi páčilo, keď som si ho prečítal za deň. Takže do konca júna dostávam svoje osobná kontrola aby každý, kto stále nepozná tento titul tohto veľkého francúzskeho spisovateľa, mohol objaviť a vychutnať si ho. Pretože áno, existuje posmrtný život Camille Verhoeven.
Pierre Lemaitre
Pierre Lemaitre, ktorý sa narodil v Paríži v roku 1951, je jedným z najpopulárnejších prestížnych a renomovaných francúzskych spisovateľov posledných pár rokov. Celosvetovo známy a s najväčším úspechom u tohto policajta taký malý, aký je vynikajúci v inteligencii a má obrovské príbehy. Camille Verhoeven (Irene, alex, Rosy & John y Camille), je autorom ďalších titulov, ako napríklad creepy Svadobné šaty, Tri dni a život o Neľudské zdroje.
Uvidíme sa tam hore
V roku 1914, krátko predtým, ako bol zastrelený pre zradu, hoci bol rehabilitovaný neskôr francúzsky vojak Jean Blanchard napísal: «Dávam vám stretnutie v nebi, kde dúfam, že nás Boh zhromažďuje. Uvidíme sa tam, moja drahá manželka ... ». A autor tohto románu Pierre Lemaitre mu na konci poďakuje za vypožičanie frázy pre titul, ako aj za to, že knihu venoval vojakom všetkých národností, ktorí padli v prvej svetovej vojne. Dôležitá je tiež pocta zosobnená ďalšími tromi hlavnými vojakmi, každá z troch postáv nezabudnuteľnejšia a s iným majetkom.
Zostala vám túžba, aby to pokračovalo, nielen za to, že naďalej sprevádza protagonistov (najmä dojímavého Alberta Maillarda), ale že si neprestal užívať a obdivovať plynulý štýl, plný vtipu a veľmi dobrých dialógov a takmer surrealistické momenty vyrozprávané s humorom a neobyčajnou iróniou. V skutočnosti sa pri mnohých príležitostiach nemôžete vyhnúť vedomému, vtipnému alebo vzrušenému úsmevu uprostred plnohodnotnej drámy, ktorou je.
Najhorší možný scenár po zničujúcej Veľkej vojne, ktorých obeťami - okrem civilistov - bolo aj veľa vojakov, ktorí prežili, pretože z padlých zabitých v boji sa stali hrdinovia. Hlavnými hrdinami sú traja z preživších vojakov.
Postavy
Henri D'Aulnay-Pradelle
Poručík D'Aulnay-Pradelle Je to prvok starostlivosti že vás autor už jednoznačne predstavuje ako malicherného, zradného, záludného a ambiciózneho bez miery a zábran. Je to eštebák, ktorý nemá inú možnosť, ako mať ťa rád, pretože vieš, že to dopadne zle, že taký chrapún nemôže zostať nepotrestaný ani od tých najnepredvídateľnejších spisovateľov. Najskôr štyri dni pred prímerím v roku 1918 a aby získal túto chýbajúcu medailu, nariadil svojim mužom zbytočný a nezmyselný manéver, aby sa dostali na úroveň poľa.
Preto neváha zabiť dvoch zozadu a pokračujte s ďalšími dvoma, ktorí využívajú pád strely. Jeden je zatlačený do diery a pochovaný zaživa, keď exploduje. Ďalším vojakovi, ktorý je veľmi ťažko zranený v nohe a nesmierne znetvorený šrapnelmi, ktoré mu strhli spodnú čeľusť, sa ho podarí zachrániť a zachrániť mu život. Od tej chvíle bude medzi nimi vzťah jedinečného a nesmierneho priateľstva.
Albert poštár
Zachránený Albert sa bude venovať svojmu záchrancovi Edouardovi Pericourtovi, s neúnavným sebazaprením, obetavosťou a nekonečnou vďačnosťou za životný dlh, ktorý s ním máte. Toto priateľstvo im pomôže vyrovnať sa s traumou z toho, ako sa stali po tom, čo vo vojne doslova stratili kožu. A čo z nich urobila spoločnosť, v ktorej stále panuje rovnaká bieda, pokrytectvo, triedne kontrasty, závidenia, ambície a nemorálnosti, hoci duch zlepšenia, odvahy a nádeje, viery, dôvery a bludov.
Najlepšie zo všetkého je, že sú úplne odlišné. Albert je skromného pôvodu, plachý, Je bezstarostný, nervózny a plný neistoty, ale bez obmedzenia z neho srší láskavosť a súcit a urobí všetko a ako to bude pre jeho priateľa Edouarda, hoci keď boli vpredu, takmer sa nepoznali. Tento popis vždy sprevádzajú vtipné komentáre matky, ktorú nikdy nevidíme, ale od ktorej čítame jej myšlienky o slabej povahe jej syna, ktorý je však možno najodvážnejší zo všetkých postáv.
Edouardský perikourt
Edouard je z bohatej rodiny, syn úspešného bankára so silnými vzťahmi vo vláde a s ktorými bol vždy nepriateľom pre svoje nepochopenie a pohŕdanie svojou vzpurnou, bláznivou, zasnenou a výstrednou osobnosťou. Má však aj sestru, ktorá ho zbožňuje. Je to umelec so zvláštnym darom pre kreslenie, ale s dušou hlboko zranenou tým, aký je citlivý a nakoniec je veľmi rozrušený bolesťou a závislosťami bojovať proti nej.
Čo ich spája
Ide o to, že Edouard nechce vedieť nič o svojej rodine a ešte menej sa s nimi vrátiť., viac pre jeho otca ako pre strašnú ranu, ktorá mu zostala bez tváre a že sa nechce napraviť. Albert to nikdy nepochopí, ale prijme to a postará sa o neho, najskôr v poľnej nemocnici a potom uľahčí jeho presun do Paríža pod identitou vojaka zabitého pri prvom z podvodov a zločinov, ktorých sa dopustia.
Albertov život bude odvtedy nepretržitým pohybom emócií a nervov že ho takmer dokončia, keď Edouard, ktorý je závislý najskôr od morfínu a neskôr od heroínu, a nikdy neopustí mizerný byt, ktorý zdieľajú, idee podvod tak jednoduchý, ako je kolosálny. Všetko, čo využívalo vlnu nadšenia, vlastenectvo umocňovalo víťazstvo a chorá posadnutosť (a tiež vina) orgánov, aby si uctili svojich vojnových hrdinov navrhnutím súťaží pamiatok na ich pamiatku. Jedným z tých, ktorí prepadnú podvodu, bude jeho vlastný otec.
Zároveň poručík Pradelle, ktorý bol tiež bohatého pôvodu, ale zaostával, získal to, čo chcel: prestíž a bohatstvo rozšírené jeho manželstvom s Madeleine Pericourt, Edouardova sestra, vďaka okolnostiam, že ho považoval za mŕtveho, ale chcel ho nájsť a pochovať v panteóne svojej rodiny. Madeleine sa stretne aj s Albertom, ktorý bude mať najväčšie problémy, pretože to bol práve on, kto ich na Edouardovu žiadosť informoval o svojej predpokladanej smrti.
Pradelle má na starosti spoločnosť, ktorá riadi pátranie, odkrývanie a presun vojakov padli na rôznych frontoch na cintoríny a nové nekropoly vybudované na tento účel. Ale ako perfektný darebák, ktorý je, sú jeho metódy najabjektívnejšie a nemorálnejšie, aké si možno predstaviť, čo vedie k ešte bolestivejšej tragédii: strata tiel alebo ich zmrzačenie, aby sa dali do menších rakiev, aby sa ušetrili náklady, zámena identít alebo jednoducho premiestniť prázdne alebo špinou naplnené rakvy.
Využije to nekompetentných partnerov, lacnú a negramotnú pracovnú silu a tajnú dohodu s orgánmi ďakuje za dobré vzťahy jeho svokra. Tento to však napravil po prvý raz a presne vie, o aký šibal je. Pradelle bude beztrestne banovať, kým nenarazí na šedého úradníka, ktorým všetci opovrhujú tým, že je úprimný, ktorý to tam zaváňa a nakoniec vydá ničivú správu, ktorá odhalí neslávne známy postup.
štruktúra
Rôznorodé okolnosti všetkých postáv sa prelínajú vďaka a úspešná štruktúra a vynikajúci rytmus zápletky, kde najväčšou a stálou intrigou je zistiť, či Albert a Edouard v podvode uspejú (a želali by si, aby ich neobjavili). Aj v prípade, že Edouardova rodina zistí, že ich syn je nažive, najmä keď Albert skončí s nimi, pracuje pre svojho otca a zamiluje sa do jednej zo slúžok v jeho dome, a ako som už povedal, či je Pradelle uvedený dobrý príklad.
Koniec môže byť jediný možný a existuje epilóg, ktorý končí na okraji a necháva otvorené cesty pre ďalšie vedľajšie postavy, ktoré sa objavili, napríklad malá dcéra vdovy po byte, v ktorej žijú Albert a Edouard, a ktorá s nimi rozvíja také zvláštne priateľstvo, aké sa s ním spája, najmä s Edouardom.
Takže ...
pocit, keď skončíte, je pocit, že ste čítali krásny román, nie historický, vojnový alebo pikarzký, ale všetko súčasne a mimoriadne napísané. To vzrušuje, pohybuje sa, baví a intriguje. Nemôžete požiadať o viac. Neváhajte ho objaviť.
Film
Nominovaný na 13 César Awards a držiteľ ceny 5, režíruje ho okrem iného herec a režisér Albert Dupontel a hviezdne hviezdy Buenos Aires Nahuel Perez Biscayart. S dotykmi El fantóm opery o Moulin Rouge, film sa pohybuje medzi bábkovým divadlom a surrealizmom.
Zvýrazniť výrobný dizajn a kostýmy so zvláštnym uznaním za remeselnícku prácu Cecile Kretschmar, ktoré vytvorili viac ako 20 masiek používaný hlavnou postavou. Dúfam, že je to dobrá pocta. Uvidíme.