Fotografia: Rafael Caunedo. Facebookový profil.
A Raphael Caunedo Osobne som sa s ním stretol ako moderátor na stretnutí čitateľov, ktoré organizovalo Ámbito Cultural, s ktorým som sa mohol porozprávať Nedeľný Villar. Potom som ho vypátral. A na začiatku tohto mesiaca vydal svoj nový román, Túžba po nehodách. Chcem sa vám poďakovať za vašu láskavosť a čas venovaný tomuto rozhovor kde nám hovorí o nej a oveľa viac.
- ACTUALIDAD LITERATURA: Túžba po nehodách je to tvoj nový román. Čo nám na to hovoríš a kde sa vzal ten nápad?
RAFAEL CAUNEDO: Ako vždy, nápady vychádzajú z kladenia otázok. Jedného dňa, náhodou, som uvidel veľmi mladé dievča ktorá bola súčasťou jednotky vzbura. Prišli z práce, so stále chránenými chráničmi, uniformami poškvrnenými múkou a vajcami - nemusím vysvetľovať prečo - a čelili okolnostiam. Keď som sa na ňu pozrel, pomyslel som si: Bude mať deti? Bude vás doma čakať dieťa? Sú obušky a fľaše kompatibilné? Takže som sa rozhodol túto ženu vyradiť z reality a Urobil som z nej Blanca Zárate. A predpokladám, že v beletrii je to oveľa horšie.
- AL: Pamätáte si prvú knihu, ktorú ste prečítali? A prvý príbeh, ktorý si napísal?
RC: Pravda je taká Pamätám si iba veci, ktoré ma opúšťajú nejaký druh Huella. Musím mať selektívnu pamäť. Konkrétne si nepamätám prvú knihu. Mám na mysli tituly, ktoré mi prešli rukami; sú to spomienky na šťastné detstvo. Ale ak mám povedať akoBol to kniha, ktorá zmenila moje čitateľské návyky Pán prsteňov. V dôsledku jeho čítania som začal každý týždeň šetriť na nákup kníh. A tak ďalej až dodnes. Nemôžem žiť bez čítania; ani to nemôžem urobiť bez písania. Robil som to vždy rád, ale ukázal som svoje veci dosť nerád. Chyba. Všetko sa zmenilo v deň, keď som sprevádzal priateľa na workshop písania. Medzi vínami a porciami krokiet a omeliet čítame naše príbehy. Zrazu som písal pre ostatných, nie pre seba, a to všetko zmenilo.
- AL: Hlavný spisovateľ? Môžete si zvoliť viac ako jednu zo všetkých epoch.
RC: Mám ich veľmi rád. Prečítala som všetko. Predpokladám, že si vyberám podľa emočného stavu, v ktorom sa nachádzam. Každá kniha alebo každý autor má svoj moment. Rád objavujem aj nových autorovNechal som sa poradiť kníhkupcami a tiež svojím inštinktom, ale pravdou je, že existoval autor, ktorý ma po objavení prinútil zvážiť možnosť byť spisovateľkou. Páčili sa mi jeho knihy a on sám, jeho záhada, jeho zvláštny život, jeho osobnosť. Bolo prečítané Thomas Bernhard a zmeniť môj pohľad na literatúru.
- AL: S akou postavou v knihe by ste sa chceli stretnúť a vytvoriť ju?
RC: Každému, kto po zdieľaní stola a obrusu počas večere chcem zopakovať. Nie veľa môže vydržať viac ako jednu večeru.
- AL: Máte nejaké špeciálne návyky alebo návyky, čo sa týka písania alebo čítania?
RC: Neobťažuje ma hluk ani hudba, môžem písať kdekoľvek. Mám zariadenie, aby som sa dostal do svojho sveta, aj keď som v kaviarni obklopený ľuďmi. Jediná vec, ktorú nemôžem vystáť, je, že vedľa je rozhovor. Trvám na tom, nezaujíma ma rozruch, hluk, ale nemôžem písať, akonáhle identifikujem slová spojené s významom.
- AL: A vaše preferované miesto a čas na to?
CR: Som z ranných biorytmov. Moja myseľ je ráno svižnejšia. Je zaujímavé, že popoludnia sú ideálne na čítanie. Miesto? S pozdravom Nemám pevné miesto. Môžem písať opretý o kmeň stromu, pod markízu na pláži alebo v kaviarni s jazzom v pozadí. U mňa doma to väčšinou robím kdekoľvek. Stačí, že vedľa mňa nikto nehovorí.
- AL: Existujú iné žánre, ktoré sa vám páčia?
CR: Čítal som impulzívne. Listujem v kníhkupectvách, veľa sa fičím a vždy sa nájde kniha, ktorá mi zašepká: „To som ja.“ A potom si to kúpim. Ovplyvňuje text zadnej obálky, obálky a náhodnú frázu, ku ktorej ma náhoda vedie.
- AL: Čo teraz čítaš? A písanie?
RC: Momentálne som s Hamnetautor: Maggie O´Farrell.
Som zapojený do zápletky, o ktorej radšej nič nehovorím kým to nebude definované. Samozrejme, zaručujem, že hlavný hrdina bude tam, kde by nemal byť.
- AL: Ako si myslíte, že je vydavateľská scéna a čo sa rozhodlo, že sa pokúsite publikovať?
RC: Štatisticky, Španielsko je jednou z krajín, kde vychádza najviac na svete. Je to paradoxné index čítania mora nižšie ako priemer. Neviem, aký výsledok tento rozpor spôsobuje vydavateľom, ale ubezpečujem vás, že ak si prečítame viac, bude to lepšie pre nás všetkých.
- AL: Je pre vás moment krízy, ktorý prežívame, ťažký alebo si budete môcť uchovať niečo pozitívne pre ďalšie príbehy?
RC: Nemyslím si, že píše nič o COVIDE, uväznení a o tom všetkom. Nemám na to chuť. Svet spredu bol pre mňa oveľa sugestívnejší, takže Píšem, akoby sa nič nestalo, pretože som si istý, že všetko prejde a vrátime sa k rovnakým problémom ako vždy, ale bez masky alebo sociálneho odstupu. Na prvom stretnutí sa mi páčia objatia a bozky bez toho, aby sa ma pýtali, či ste zaočkovaní.