Fotografia: Webová stránka Estebana Navarra.
Štefan Navarro (Moratalla, 1965) je veľmi plodný spisovateľ kriminálnych románov že sa jedného dňa rozhodol pre vlastné vydanie po tom, čo to urobil s niekoľkými vydavateľmi. Udelil mi to tento rozhovor kde nám o všetkom niečo povie. Z jeho tvorby, jeho obľúbených spisovateľov a kníh a z toho, ako vidí súčasnú scénu. Veľmi si vážim vašu láskavosť a čas venovať sa mi.
Štefan Navarro
Národná polícia veľa rokov, opustil povolanie a naplno sa venoval písaniu. Začal zverejňovať príspevky ďalej 2008 a spolupracoval s rôznymi vydavateľstvami, ako sú Random House, Playa de Ákaba alebo Doce Robles. Ale je to jeden z tých neobvyklých prípadov rozhodol staviť na seba a mať kontrolu nad svojou výrobou prechodom na DTP.
Medzi jeho detektívne žánrové tituly - niečo také pozná - patrí Rok praxe altruista, penumbra alebo policajný príbeh.
Rozhovor
- ACTUALIDAD LITERATURA: Pamätáte si na prvú knihu, ktorú ste čítali? A prvý príbeh, ktorý si napísal?
ESTEBAN NAVARRO: Prvá kniha, ktorú som prečítal, bola Loganov útek. Mama mi ju kúpila v čitateľskom kruhu, keď som mala osem až deväť rokov. Čítal som už skôr, ale myslím si, že to bola prvá kniha, ktorú som prečítal celú.
Môj prvý príbeh, ktorý si neuchovávam, mal byť a komik, pretože som sa pri písaní pokúsil nakresliť ho. Pamätám si, že to malo názov Jej Lomo, a išlo o zlodeja bielych golierov, ktorý pre úplnú zábavu vylúpil trezory bohatých.
- AL: Čo to bolo za knihu, ktorá sa ťa dotkla a prečo?
EN: Bol som šokovaný Spýtaj sa Alicie. Je to kniha napísaná podľa denníka tínedžera, ktorý zomrel na predávkovanie a jeho rodičia, keď ho zachránili, chceli, aby sa jeho skúsenosti dostali na verejnosť. Čítal som to, keď som mal dvanásť, a preto na mňa asi urobil dojem.
- AL: Ste veľmi plodný autor. Aký spoločný bod alebo charakteristiku majú všetky vaše romány?
EN: Prvým čitateľom mojich románov som ja, preto sú písané tak, aby ma bavili. Píšem tie príbehy, ktoré by som si rád prečítal.
- AL: Obľúbený spisovateľ alebo spisovatelia? Môžete si vybrať zo všetkých epoch.
EN: Georges Simenon, bez zaváhania. A Oscar WildePodľa Obrázok Doriana Graya, ktoré považujem za vrcholné dielo univerzálnej literatúry.
- AL: S akou postavou v knihe by ste sa chceli stretnúť a vytvoriť ju?
V Ellery kráľovná. V tom čase pôsobil veľmi zvedavo.
- AL: Mánia, čo sa týka písania alebo čítania?
EN: Nikdy nezačnem román, kým nebudem mať titul, Nemôžem písať do dokumentu s názvom „Bez názvu“. A nemám čo čítať: čítam sedieť v kresle, za stolom, na stoličke, v poli, na pláži a podľa potreby aj u svokry. Čítam na papier, mobil, Kindle, iPad alebo čokoľvek kde sa to dá prečítať.
- AL: A vaše preferované miesto a čas na to?
EN: Väčšinou to robím v moja maličká kancelária z môjho maličkého bytu, kde mám kreslo a lampu, vedľa stola, kde píšem svoje romány.
- AL: Viac literárnych žánrov, ktoré sa vám páčia?
EN: Čítam všetko, ale mám zvláštnu zálibu pre Sci-fi
- AL: Čo teraz čítaš? A písanie?
EN: Práve teraz čítam Vysnívaný príbehz Arthur Schnitzler. A nachádzam sa ponorený do môjho ďalšieho románu, ktorú plánujem zverejniť v november v tomto roku.
- AL: Čo si myslíte, ako je vydavateľská scéna pre toľko autorov, koľko ich je alebo chce byť publikovaných?
IN: Ja Vydávam sám, to hovorí za všetko. Vydavatelia vyhľadávajú iba predtým známych autorov a autorov bez ohľadu na to, či sú ich diela dobré alebo nie. Román je v tomto prípade najmenej dôležitý.
- AL: Je pre vás ťažký okamih krízy, ktorý prežívame, alebo si dokážete uchovať niečo pozitívne pre ďalšie romány?
EN: Momentálne som sa nevzdal písania o tom, čo prežívame, ale je isté, že vo všetkom, čo sa odteraz píše bude nejaká reflexia, hoci mierne, z tejto krízy.