Sirény y Rómska nevesta sú dva z čiernych románov väčšia projekcia v dnešnej krajine. A ukáže sa, že sú aj dve úspešné debutové opery ktorí podpisujú angličtinu Jozef Knox y carmen mola, pseudonym autora (alebo autora), ktorý najviac prekvapil národných kritikov a verejnosť. Iba som si ich prečítal a poskytol im recenziu.
Pravda je taká, že musím zložiť klobúk. Všetci, ktorí to píšeme, by sme radi videli román v našej debutovej funkcii a tiež aby sme ho vydali vo veľkom štýle, ale vychádza len z niektorých. Poslednými príkladmi sú autori, ktorí svojimi prvými dvoma dielami spôsobili revolúciu v čiernej scéne s dvoma príbehmi z tých, v ktorých sa všetko zdá byť okrúhle: štruktúra, štýl, dej, rozuzlenie a mocné zakončenie ktoré zostávajú otvorené.
Sirény - Joseph Knox
Joseph Knox má čosi okolo tridsať, narodil sa v Manchestri, a predtým, ako sa presťahoval do Londýna, pracoval v baroch, krčmách a kníhkupectvách. S SirényVďaka veľkej časti svojich skúseností a pozorovaní pri práci v týchto prostrediach dosiahol tento úspech prvýkrát.
A použil skvelý štýl (ostré rozprávanie z prvej osoby hlavným hrdinom) a dobré postavy, od hlavnej po vedľajšiu. Tiež zo štruktúry časti a krátke kapitoly ktoré sa čítajú bez zastavenia. K tomu pridáme atmosféru temnú ako rozprávanie (šedé, drsné ulice a najhnijší miestni obyvatelia a štvrte Manchestru). A zápletka, kde veľmi tvrdé röntgenové vyšetrenie lieku a faunu okolo nej a jej účinky na obrázku tak pochmúrnom, ako je bez zľutovania alebo nádeje.
Tieto Morské panny, názov, ktorý odkazuje na dievčatá, ktoré na týchto miestach užívajú drogy a že potom musia vziať peniaze zhromaždené prevádzačom do služby, dosiahli zaslúžený úspech. S dochuťou klasiky žánru je to možno skvelé dielo trochu tajuplné v dialógoch a tiež ostré v popisoch, ale ktoré sú súčasťou nepokoj a psychický stav hlavného hrdinu a zvyšných postáv.
Prial by som si, a to je už môj najosobnejší názor, aby ma hlavný hrdina oslovil hlbšie, zvlášť dôležitá požiadavka pri vstupe do príbehu. Ale nepodarilo sa mi spojiť s Aidan Počká, chaoticky preniknutý policajt, o ktorom neviete, čo si máte myslieť, nedôveruje všetkému a všetkým a ktorý má osobnú históriu vykorenenia.
Tiež som nebol schopný dobre sa spojiť s jeho démonmi a závislosťami ani s jeho vzťahmi s ostatnými postavami. Možno z príbehu srší atmosféra nepokoja a nedôvery. Ale ich straty alebo záujmy vo mne zostali skôr, ako sa dostanem k tomu, čo od postavy potrebujem, aby som vyrazil nervy. Celý obraz však dosahuje rovnováhu.
A ešte jeden bod, iba neoficiálny: že je fanúšikom Teória veľkého tresku a uctievanie takej veľkej postavy žánru ako Bud White (LA Dôverné, James Ellroy), že jeden z vedľajších, zlý viac ako zlý, sa volá Sheldon White, mi k tomu neuveril. Avšak áno, s týmito odporúčam kvalitný tmavý kúpeľ Sirény.
Joseph Knox už pracuje na druhom románe, takže bude ďalších Aidan Waits.
Rómska nevesta - Carmen Mola
Carmen Mola je pseudonymom autora, ktorý sa podpísal pod epochálny debut v najčernejšej literárnej panoráme. To hrá veľa v ich prospech, pretože to zvyšuje očakávanie a tajomstvo. Takže už máte prvý veľký hit. Druhým je mať majstrovsky prenesenú hrôzu, zvrat a krutosť v zápletkách, detailoch, postavách a tempách, ktoré sme čítali iným autorom zvonku, ale v týchto častiach až tak nie.
Existujú údery napríklad od Francúza Pierra Lemaitreho alebo Francka Thillieza creepier alebo brit Mo hayder v jeho temnej sérii Jack Caffery a Daniel cole s jeho tiež nedávne Handrová bábka. A s nimi Mola organizuje bezchybnú zápletku okolo veľmi morbidnej vraždy dvoch mladých cikánskych sestier v rôznych dobách, ale za podobných okolností.
Po častiach vedených príbehom strašných minulých udalostí, kapitoly v súčasnosti majú len niečo vyše troch strán stručné frázy a pohotové popisy ktoré uľahčujú čítanie tak rýchle, ako aj ľahké. A pridáva sa policajný tím postáv, ktoré sú načrtnuté tak efektívne, počnúc hlavným hrdinom, inšpektorom Elena Biela, bezpochyby ďalší úspech v týchto časoch slávnej posilnenie postavenia žien.
Všetci ale tvoria zborové „obsadenie“, pretože ich tvorba je nepochybne takisto kinematografická, nielen v ich popise a správaní, ale aj v tempe, akým sa každý spája navzájom a s činom. Okrem toho a pre tých z nás, ktorí žijeme alebo sa obvykle pohybujeme po Madride, je ich sledovanie pri ich vyšetrovaniach cez staré mesto alebo tak dobre rozpoznateľné okrajové štvrte ešte jednou emóciou.
Posledný úspech: veľmi šokujúci koniec, jeden z tých, ktorý necháva dvere otvorené väčšej hrôze ten, ktorý si po prečítaní už nepovažoval za možný. Inými slovami, Elena Blanco a celý jej tím si nemyslí, že im bude trvať dlho, kým sa vrátia. A stavím sa, že si udržia vynikajúcu úroveň tohto skvelého začiatku série.
Moje jediné zadky sú samozrejme výhradne osobné. V literatúre sa mi veľmi nepáči doba, ktorú žijem, ani každodenné veci tejto súčasnosti alebo tejto krajiny. Cítim teda kuriózny kontrast medzi dobrom príbehu, jeho rozprávaním a postavami s tým málom, čo ma láka, že sa hýbu alebo odohrávajú na miestach, ktoré poznám. A jeden z mojich najväčších problémov, ktorý je dnes nepochybne politicky veľmi nekorektný: Som skôr mužský hrdina. Čo budem robiť.