Kleopatra a Frankenstein
Kleopatra a Frankenstein -Kleopatra a Frankenstein, podľa pôvodného anglického názvu, je prvým románom britskej autorky Coco Mellors. Dielo vyšlo 8. februára 2022 vo vydavateľstve Fourth Estate. V tom istom roku bola nominovaná na Goodreads Choice Award za beletriu a debutový román. Cenu sa mu síce nepodarilo získať, no dosiahol veľké úspechy na národnej i medzinárodnej úrovni.
Následne ju do španielčiny preložil Daniel Casado Rodríguez a na trh ju uviedlo vydavateľstvo Letras de Plata 24. januára 2024. Po vydaní Niektorí kritici prirovnávali štýl a začínajúcu kariéru Coco Mellors k brilantnej Sally Rooney., známy pod titulmi ako napr Normálni ľudia.
Synopsa z Kleopatra a Frankenstein
Dôležitosť maličkostí
Mellorsov román vychádza z ústrednej premisy: ako malé činy dokážu navždy zmeniť prostredie. Je to druh Efekt motýlich krídel, ale s väčšími umeleckými predpokladmi. Dej je vybudovaný prostredníctvom Cleo a Franka, páru, ktorý nemôže byť odlišnejší, hoci zdieľajú niektoré zvláštnosti, ako sú závislosti, emocionálna nestabilita a psychické problémy.
Ona je dvadsaťštyriročná mladá žena, Britka a srdcom maliarka, zatiaľ čo on je štyridsaťročný magnát., New Yorker a majiteľ jednej z najvýznamnejších reklamných agentúr v meste. Obaja majú zjavné konflikty, hoci tie jej sú bezprostrednejšie: platnosť jej študentských víz sa veľmi blíži a všetko, čo jej New York ponúka, sa jej pomaly vymyká z rúk.
Začiatok nezhôd
Zatiaľ čo Cleo predvádza svoju existenciálnu debatu na nespočetných večierkochbez toho, aby som niekoho poznal, dokonca bez toho, aby som musel kupovať tabak, stretnúť sa s frankom. Zdá sa, že je obklopený všetkým úspechom, prepychom a prebytkom, ktorý jej chýba, a je ochotný jej to ponúknuť. Najprv mu dáva možnosť byť šťastný, slobodu maľovať a možnosť požiadať o povolenie na pobyt.
Súčasne Cleo ponúka Frankovi svet plný umenia a krásy, ako aj dôvod menej piť. Momentálne sú tým, čo ten druhý potrebuje, ich motiváciou, odpoveďou na otázku, prečo každé ráno vstávajú. Ich vzťah, charakterizovaný žiadostivosťou a pobláznením, povznáša nielen ich, ale aj ich malú, no špecifickú skupinu priateľov.
Ako dlho môže motýľ žiť?
Druh väzby, ktorú zdieľajú Cleo a Frank, je chaotický., svieži, ale je tiež schopný sa veľmi rýchlo stať zúfalým. Pár sa zosobáši šesť mesiacov po vzájomnom stretnutí, čo by každý moderný psychológ zavrhol bez veľkého uváženia, pretože, úprimne povedané, búrlivé manželstvá zvyčajne žijú rovnakým životom ako motýle.
S týmto konceptom na mysli Coco Mellors vytvára román postáv. Zápletka takmer neexistuje. Toto sú len niektorí ľudia, ktorých životy ovplyvňujú okrem iného drobné frázy, momenty, diskusie, lásky. Práca sa zameriava na to, aby ich prekonali sériou situácií, z ktorých nevyviazli bez ujmy, takže teoreticky ide o knihu o evolúcii medziľudských vzťahov.
Štruktúra a naratívny štýl diela
Kleopatra a Frankenstein je jedným z tých romantické romány dlhý súčasný. Rozprávajú ho hlasy všetkých jeho protagonistov, takže o každom z nich možno niečo málo vedieť, aj keď nie natoľko, aby ste sa k niektorému z nich pripútali. Na druhej strane, štýl rozprávania Coco Mellors je podobný jej vlastnej knihe: je trochu mätúci, ale zdá sa, že porucha je plánovaná.
Kleopatra a Frankenstein Je to príbeh o tom, ako malé veci spôsobujú veľké zmeny.. Z tohto dôvodu sa kapitoly, odseky a vety často javia ako kúsky skladačky, ktoré do seba celkom nezapadajú, rovnako ako doba spomínaná v románe. Odohráva sa v 30-tych rokoch? V roku 2000? No nie: skúste napodobniť blízku minulosť.
Porovnanie so Sally Rooneyovou
Zaujímavý fakt o Kleopatra a Frankenstein a opakované porovnanie prvého diela z Coco Mellors s literárnymi konceptmi, ktoré autor predtým odhalil Sally rooneyová. Je to preto, že v podstate obaja spisovatelia Môžu hrať rovnaké piesne, aj keď s rôznymi technikami. Ako sa vlastne líšia?
Zároveň sa Rooney obáva vytvárania mileniálov bokovky S problémami prvého sveta, ktoré sa – zároveň – javia ako pravdepodobné, bol Mellors kritizovaný za to, že sa snaží urobiť to isté, ale bez sociálnej brilantnosti a emocionálnej zrelosti prvého. napriek tomu Je potrebné zdôrazniť, že ide len o Cocovu prvotinu a zrejme má v rukáve aj iné karty.
O autorovi
Coco Mellors vyrastala medzi Londýnom a New Yorkom. V poslednom menovanom meste získal magisterský titul v odbore beletrie na rovnomennej univerzite, kde si rozvíjal svoje pisateľské schopnosti aj techniku pri vytváraní fiktívnych scenárov. Jeho prvý román, Kleopatra a Frankenstein, bol umiestnený ako veľký bestseller Sunday Times, ktorý je doteraz preložený do viac ako pätnástich jazykov.
Rovnako aj táto kniha je v súčasnosti adaptovaná do sériového formátu spoločnosťami Warner Bros a Brownstone Productions. Po šokujúcom vzostupe jeho celovečerného debutu, Mellors napísal a publikoval Modré sestry, román, ktorý rovnako ako prvý zožal ohromujúce prijatie podľa Sunday Times v Spojenom kráľovstve. Zväzok vyjde na medzinárodných pultoch od septembra.
10 najčítanejších beletristických kníh v roku 2024
- Keď prejde búrka, Manel Loureiro;
- Dcéry slúžky, od Sonsoles Ónega;
- Dieťa, od Fernanda Aramburu;
- Tri záhady pre organizáciu, od Eduarda Mendozu;
- Hriechy 1. Kráľ hnevu, Ana Huang;
- Rok kobylky, od Terryho Hayesa;
- Baumgartner, od Paula Austera;
- Svätá spoločnosť (Gonzalo de Berceo séria 2), Lorenzo G. Acebedo;
- Tisíc očí skrýva noc. Mesto bez svetla, od Juana Manuela de Prada;
- Zlozvyk, Alana S. Porter.