Ježiš Maeso de la Torre Je to jeden z mojich veľkých historických románových odkazov. Jeho prvý román, Kameň osuduFascinovalo ma to a odvtedy som ho nasledoval s oddanosťou. Neskôr prišli tituly, ako napríklad Comanche, Čínska krabica, Manilský otrok, Slzy Júliusa Cézara. Posledná je Olea.
Dnes mi to dovoľte rozhovor že Dakujem velmi pekne za ich láskavosť, obetavosť a čas. Dajte kolofón k tejto sérii o španielskych spisovateľoch historického žánru.
ROZHOVOR S JESÚSOM MAESO DE LA TORRE
- ACTUALIDAD LITERATURA: Pamätáte si na prvú knihu, ktorú ste čítali? A prvý príbeh, ktorý si napísal?
JESÚS MAESO DE LA TORRE: Prvá kniha, ktorú som prečítal, nebola TBO, bola Mních kláštora Yustena Juan z Rakúska —Jeromín— a cisár Carlos V. Jeho autorom bol Leandro Herrero a poznačilo to to moje literárne chúťky.
Prvý príbeh, ktorý som napísal, a ktorý neskôr upravil Edhasa, bol Kameň osudu, na kráľovej Škótskej krížovej výprave Robert bruce do nasridského kráľovstva Granada.
- AL: Aká bola prvá kniha, ktorá ťa zasiahla, a prečo?
JMT: Bolo ich veľa, ale najviac si pamätám Bomarzo, z platiny Manuel Mujica Laínez, ktorá je okrem rozprávania príbehu talianskeho renesančného vojvodu, jeho próz, plných znamenitosti, elegancie, muzikality a nostalgie, prehľadnou kronikou európskej civilizácie, ktorú sa učí písať.
- AL: Kto je tvoj obľúbený spisovateľ? Môžete si zvoliť viac ako jednu zo všetkých epoch.
Rovnako ako knihy, aj veľa autorov ma teší: John Willians, Vargas Llosa, Blasco Ibáñez, Tom Holand, Juan Eslava, Philipp Meyer a Emilio Lara. Čítanie ich príbehov ma uvoľňuje a posúva do imaginárnych svetov, ktoré ma zachránia pred šedou realitou.
- AL: S akou postavou v knihe by ste sa chceli stretnúť a vytvoriť ju?
Nepochybujem: Fray Juraja z Burgosuzáhadný knihovník mesta Názov ruže. A tiež Ján striebro, pirátsky kapitán Ostrov pokladov.
- AL: Mánia, čo sa týka písania alebo čítania?
Nie zvlášť, ale Spravidla upratujem pracovný stôl predtým a dať nejaké hudba na pozadí, nech je to akýkoľvek štýl, aj keď mám radšej klasický alebo polyfónne.
- AL: A vaše preferované miesto a čas na to?
Vždy zapnuté moja izba (Neodosielam, pretože nič nepredávam), ktoré mám plné kníh, písacích potrieb a stoviek kaziet, diskov a CD všetkých čias. Iba s nimi som šťastný. Moment, ktokoľvek. Toto je povolanie a neexistujú múzy, iba práca, odhodlanie a láska k literatúre.
- AL: Aký spisovateľ alebo kniha ovplyvnila vašu autorskú prácu?
Kvôli môjmu klasickému školeniu, ktoré všetci považujeme za nevyhnutné a ktoré mi pomohli naučiť sa. Myslím: Lazarillo de Tormes, Quevedo, Gongora, garcilaso, bežať dlhými skokmi, Cervantes alebo Rojas, nezabúdajúc na klasiku ako Homer, Virgilio, Horacio alebo Isidoro zo Sevilly.
- AL: Vaše obľúbené žánre okrem historického?
Nepochybne čierny román, ktoré zvyčajne zaraďujem do svojich rozprávaní, a divadlo všetkých vekových skupín. Tiež sa mi páči fiktívne rozprávanie.
- AL: Čo teraz čítaš? A písanie?
Končím Stoner, John Willians. Veľmi zaujímavé a odvážne ohľadom univerzitného profesora v USA.
Pracujem na tom príbeh odohrávajúci sa v byzantskej ríši, v ktorom je potrebné vybudovať hlbokú historickú archeológiu.
- AL: Čo si myslíte, ako je vydavateľská scéna pre toľko autorov, koľko ich je alebo chce byť publikovaných?
Odhadujem, pri všetkej úcte k tým, ktorí píšu, to skromnosť sa stratila kvôli svrbeniu ubezpečiť svojich priateľov, že napísal knihu, a oni hádžu čokoľvek. Čakal som, až budem mať štyridsať rokov, aby som mal dostatočná zrelosť písať a vždy s nevýslovnou úctou k publikovaniu. Vydavatelia niekedy vysielajú, ktorí sa snažia nájsť ideálneho bestselleru, a vydávajú ohavné knihy od autorov, ktorých sotva prečítali.
- AL: Je pre vás ťažký okamih krízy, ktorý prežívame, alebo si dokážete uchovať niečo pozitívne pre ďalšie romány?
Aspoň som sa uzdravil čas na užívaj si moje hlavné potešenie: Čítanie, a ja som zostal na pripraviť nových projektov literárny.