Napriek tomu, že chýba „plastickejšia“ zložka, samotná literatúra evokuje všetky druhy vnemov, zážitkov a tiež farieb. Mnoho autorov sa v skutočnosti spoliehalo na svoju symboliku ako na spôsob, ako vyvolať pocit alebo dať svojej práci vlastnú osobnosť. Jeden z najlepších príkladov sa nachádza v Gabriel García Márquez a farba žltá že to malo na sebe tvar ruží alebo že to evokovalo nejaké motýle, ktoré kedysi zaplavili určité mesto v Kolumbii.
Literatúra a farba
Gabriel García Márquez a žltá farba ruží, ktorá sa mu tak páčila. © UnTipoSerio
Rok pred smrťou Gabriela Garcíu Márqueza, v roku 2013, blúdila niekoľko dní žena prezývaná „La Polaca“. Nobelova rezidencia v kolumbijskom meste Cartagena de Indias. Pizzerie, obchodníci a predavači ju už poznali z toho, že ju videli visieť okolo Gaboových dverí alebo čakať na neho pred domom, v hoteli Santa Clara. Ale vždy, áno, videli ju s kyticou žltých ruží.
Stúpenci Gabriela Garcíu Márqueza vedia o autorovej obľube pre žltú farbu. Počas jeho pohrebu v roku 2014 Palác výtvarných umení plávali tisíce motýľov vyrobených zo žltého papiera, Na Gabovom stole nikdy nechýbali ruže tejto farby a na verejných podujatiach ho vždy vídali žltý kvet prekrytý jeho sakom.
«Pokiaľ sú žlté kvety, nemôže sa mi stať nič zlé. Pre istotu potrebujem mať žlté kvety (najlepšie žlté ruže) alebo byť obklopený ženami„Raz to povedal v rozhovore.
Pre Gabo bola žltá farba šťastia a veľa šťastia, vlajka jeho vlasti a guayacán, strom z hlbín Kolumbie, kde kedysi dieťa pozorne počúvalo príbehy svojej babičky. Farbu trópov vyžarovali diela ako napr Láska v čase cholery alebo najmä Sto rokov samoty, dielo, ktoré najlepšie predstavuje vášeň Gabriela Garcíu Márqueza pre žltú farbu. Jeden z príkladov možno nájsť v kapitole, v ktorej stolár meria rakvu Arcadia Buendíu:
„Cez okno videli, že padá spŕška drobných žltých kvetov. Celú noc spadli na mesto v tichej búrke, zakryli strechy a zasekli dvere a zvieratá, ktoré spali na otvorenom priestranstve, dusili. Z neba spadlo toľko kvetov, že sa ulice prebudili zakryté kompaktnou perinou, a museli ich vyčistiť lopatami a hrable, aby pohreb mohol prejsť “.
Nezabúdame ani na Mauricia Babiloniu, mladého muža, ktorý pracoval v banánovej spoločnosti Macondo:
«Keď ju Mauricio Babilonia začal prenasledovať, ako prízrak, ktorého v dave identifikovala iba ona, pochopila, že žlté motýle s ním majú niečo spoločné. Mauricio Babilonia bol vždy v publiku na koncertoch, vo filmoch, pri vysokej omši a nepotrebovala ho vidieť, aby to zistila, pretože motýle jej hovorili “.
Niekto to uisťuje žlté motýle Existujú v Kolumbii, druhej krajine s najväčším počtom rôznych druhov tohto hmyzu na svete.
Tiež hovoria, že sa trepotajú pri mori; tam pri Ciénaga Grande, kde niet obzoru.
Symbolika farieb je viac ako prítomný v literatúre (Lorca a zelená farba šiat jednej z dcér Bernardy Alby ako symbol rebélie, čierna, s ktorou Joyce odsúdila írsku cirkev alebo vzdelávací systém svojej krajiny). Avšak v prípade Gabriel García Márquez a farba žltá Táto symbióza nadobúda ešte záhadnejšiu úlohu, možno preto, že vďaka magickému realizmu nás stále núti veriť, že to nepredstaviteľné môže byť súčasťou každodenného života v niektorých častiach sveta.
Aké ďalšie príklady farebnej symboliky poznáte v literatúre?