Fernando de Rojas: autor zákonov

Fernando de Rojas

Fernando de Rojas (asi 1470-1541) je známy tým, že je autorom Celestine (1499), univerzálny klasik španielskej literatúry. Jeho autorstvo však bolo veľmi spochybňované a zvažovala sa možnosť, že by toto dielo mohlo byť považované za anonymné. Hoci o živote tohto autora a o tom, kto písal o láskach Calisto a Melibei, bolo veľa pochybností, ukázalo sa, že Rojas je skutočným tvorcom Celestine.

Avšak, nebolo možné pripísať mu viac literárnych diel nad rámec tohto. Hodnota Celestine sa ukázalo byť viac než dosť na to, aby sa právnik Fernando de Rojas zapísal do zoznamu najvýznamnejších spisovateľov španielskej literatúry. A tu vám povieme niečo viac o tomto autorovi.

Fernando de Rojas: kontext a život

Diskusia o židovskom pôvode autora

Predpokladá sa, že Fernando de Rojas má židovský pôvod. Táto hypotéza je dostatočne pravdivá, hoci nie je jediná. Podobne by bol Rojas ďaleko od svojich posledných židovských príbuzných. A je to tým, že autor dosiahol vrcholy moci vo verejnej službe, ktoré sú pre človeka z nedávno obrátenej rodiny nemožné. Potom odhaduje sa, že mohol byť Židom štvrtej generácie.

V roku 1492 nariadili katolícki panovníci vyhnanie Židov zo Španielska. Mnohé rodiny boli prinútené konvertovať na kresťanskú vieru, ale aj keď to urobili, pomerne veľa ľudí bolo obvinených z judaizácie alebo krypto-Židia a praktizovania židovského náboženstva vo svojich domovoch. Toto podozrenie zavážilo aj v rodine Fernanda de Rojasa. Hoci existuje aj iná verzia, ktorá hovorí, že jeho otec bol hidalgo menom García González Ponce de Rojas. V skutočnosti existujú žiadosti od rodiny, aby preukázali svoju šľachetnosť.

Mnoho ďalších ľudí bolo prenasledovaných samotnými kresťanskými občanmi, ktorí sa pri najmenšom domnení ponáhľali odsúdiť svojich blížnych. Bol to aj prípad politickej rodiny Rojasovcov. Pretože sa oženil s Leonor Álvarez de Montalbán, ktorá bola dcérou konvertitu obvineného z praktizovania židovského náboženstva Álvara de Montalbána. Tento muž sa snažil primäť svojho zaťa, uznávaného právnika, aby mu pomohol. Ale Fernando de Rojas mohol pre svojho svokra urobiť len málo.

Toto bola klíma, ktorá dýchala v autorovom čase, a hoci, ako sme videli, tento kontext náboženskej neznášanlivosti mu v žiadnom prípade nebol cudzí, Fernando de Rojas dokázal viesť pohodlný život s vlastnou rodinou a zúčastňovať sa na verejnom živote.

Socha spravodlivosti

autorov život

Fernando de Rojas sa narodil v La Puebla de Montalbán v Tolede v rokoch 1465 až 1470.. O jeho pôvode sa veľa diskutovalo o tom, či išlo o rodinu hidalgov alebo konvertitov. O jeho detstve a dospievaní sa vie veľmi málo.. Dozvedieť sa trochu viac o jeho výcviku, alebo či mu skladba jediného diela, ktoré mu je pripisovaný, vôbec patrí, Celestine, musíme prejsť na čítanie a štúdium vtedajších dokumentov.

Napríklad mal samozrejme vysokoškolské vzdelanie, pretože bol právnikom a zastával rôzne verejne významné funkcie, ako napríklad starosta Talavera de la Reina (Toledo). tiež v texte Celestine hovorí sa o bakalárovi Fernandovi de Rojasovi, čo by dnes bol titul absolvent alebo absolvent. Potom sa tiež usudzuje, že štúdium ukončil v rovnakom čase, ako skomponoval toto dielo, pretože už bol zmaturovaný približne vtedy, keď vyšlo Celestine v roku 1499. Vzhľadom na obsah tohto istého diela sa predpokladá, že študoval na univerzite v Salamance. O nejaký čas neskôr išiel do Talavera de la Reina.

V roku 1512 sa oženil s Leonor Álvarez de Montalban. a už predtým sa usadil v Talavera de la Reina, kde sa mohol tešiť profesionálnemu uznaniu. Nachádza sa tu množstvo dokumentácie o autorovi, ktorý v tomto meste pôsobil ako právnik a starosta a plnil úlohy veľkej spoločenskej prestíže. S manželkou mal spolu sedem detí.

Udržiaval veľkú knižnicu a svoju prácu dal Celestine demonštrujú svoju lásku k listom a literatúre, ktorá presahuje ich výkon v práve. Nie je však prepojený s inými textami či autormi, tlačiarňami či literárnymi kruhmi. Je zvláštne, ako ho jediný text dokázal pozdvihnúť v španielskej literatúre, keďže svoje veľké dielo napísal už v mladom veku.

Fernando de Rojas zomrel v roku 1541, pričom vo svojom testamente zdôraznil kresťanskú vieru, ktorú vyznával.

Staré knihy

Niekoľko úvah o La Celestine

Zmienky o jeho osobe ako autorovi Celestine pochádzajú najmä od ľudí okolo nich. V každom prípade sa nikto iný neprihlásil k vlastníctvu diela, no na obálke prvých vydaní tejto knihy sa neobjavilo ani meno Fernanda de Rojasa.

Dielo vyšlo v prvej verzii ako Komédia Calisto a Melibea a potom v inom s názvom Tragikomédia Calisto a Melibea, možno ako priamy dôsledok charakteru diela a nepriamo aj ducha španielskej spoločnosti. Text navyše prešiel zmenami v štruktúre a obsahu, pretože sa zvýšil zo 16 aktov na 21. Zachovalo sa len veľmi málo vydaní všetkých z nich a názory a úsudky sú na ne rôzne, napr. Stále je otázne, či to bol práve Fernando de Rojas, kto mal naozaj na starosti všetky tieto úpravy; keďže sa hovorí o existencii ďalších dvoch autorov.

Slovo Celestina, ktorý sa v slovníku vyskytuje s nasledujúcou definíciou: „pasák (žena, ktorá zariaďuje milostný vzťah)“, pochádza z tohto diela, ktoré sa zapísalo do dejín aj napriek všetkým záhadám okolo jeho autora. Je to hra vo veršoch, ktorej úspech je hmatateľný už od začiatku s mnohými prekladmi a reedíciami. do taliančiny, nemčiny, angličtiny, francúzštiny, holandčiny a latinčiny.

Ide o ultrarealistický a strohý príbeh, no akceptovaný, čo vtedy spôsobilo prekvapenie a motivovalo ďalšie pokračovania.. Ovplyvnil aj ďalších autorov a diela. Celestine Má tiež množstvo úprav v rôznych umeleckých formátoch a ako univerzálne dielo v živote a kultúre prežíva aj viac ako 500 rokov po svojom vydaní.


2 komentáre, nechajte svoj

Zanechajte svoj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

*

*

  1. Zodpovedný za údaje: Miguel Ángel Gatón
  2. Účel údajov: Kontrolný SPAM, správa komentárov.
  3. Legitimácia: Váš súhlas
  4. Oznamovanie údajov: Údaje nebudú poskytnuté tretím stranám, iba ak to vyplýva zo zákona.
  5. Ukladanie dát: Databáza hostená spoločnosťou Occentus Networks (EU)
  6. Práva: Svoje údaje môžete kedykoľvek obmedziť, obnoviť a vymazať.

  1.   Luciano toľko dijo

    Tradičná španielska hlúposť o tom, či ten a ten alebo ten a ten, dokonca aj protagonisti histórie, ako napríklad autor La Celestina, boli Židia...

    1.    Belen Martin dijo

      Áno, je to tak, Luciano. Stále sa opakuje ten istý príbeh. Ďakujem za komentár!