Carlos Bassas del Rey: «Som dosť librofág»

Carlos Bassas z kráľa finalizuje odchod svojho nový román v januári 2021, Olovená obloha. Dnes to zverejňujem rozhovor že mi pred pár dňami vyhovel. Porozpráva nám niečo o svojich cesta, jeho fascinácia japonská kultúra alebo nové projekty. Vy Veľmi si vážim váš čas a láskavosť.

CARLOS BASSAS DEL REY— Rozhovor

• ACTUALIDAD LITERATURA: Pamätáte si na prvú knihu, ktorú ste čítali? A prvý príbeh, ktorý si napísal?

CARLOS BASSAS DEL REY: Viackrát mi bola položená rovnaká otázka. Zakaždým, keď sa pozriem späť, ponorím sa do pamäte a snažím sa na ňu spomenúť, nedokážem ju jasne nájsť, hoci jedna z najodľahlejších spomienok, ktoré v literatúre mám, je ilustrovaná verzia Michael Strogoffz Verne. Bolo to z Bruguery, ak si dobre pamätám. Kryt zahŕňal okamih, keď ho chceli oslepiť rozžeravenou šabľou.

Tiež si pamätám Nekonečný príbeh a momood Endeho. Pokiaľ ide o prvý príbeh, pravdou je, že nie. Ale nech to bolo čokoľvek, bolo to spálené, to je isté.

• AL: Čo to bolo za knihu, ktorá sa ťa dotkla a prečo?

CB: Povedal by som, že prvé, ktoré na mňa (už vedomým spôsobom) zasiahli, boli tí z Stevenson: Čierna šípka, Dr. Jeckyll a pán Hyde a nadovšetko, Ostrov pokladov, tiež Dumas y Dickens.

Pri nich som to objavil jednoduchými slovami by ste mohli vybudovať vesmír; aj to, že som sa do toho mohol ponoriť, vyhnúť sa mu a že to, čo som držal, sa mi javilo ako skutočné alebo viac ako samotný život, ako história. Po nich prišlo mnoho ďalších. Aj moje dve najväčšie literárne facky v tínedžerskom veku: Strom životaz mesta Baroja a Rodina Pascual Duarteod Cela.

• AL: Kto je tvoj obľúbený spisovateľ? Môžete si zvoliť viac ako jednu zo všetkých epoch.

CB: Nemám ani jedného, ​​ale veľa a veľa, mnohých epoch a mnohých žánrov. Tiež, ak som ti vyrobil a zoznam s mojím top desiatka, Po dokončení by som to zmenil. Pri filmoch mi to ide ľahšie, neviem prečo. Tam mám top desiatka oveľa jasnejšie tituly a oveľa jasnejšie obsadenie režisérov. Ale aby som povedal taký, ktorý nikdy nesklame, poviem to Steinbeck.

• AL: S akou postavou v knihe by ste sa chceli stretnúť a vytvoriť ju?

CB: Stretol som sa s mnohými, niektorými dokonca dôverne. Keď je postava dobrá, je to ako keby ste ju osobne poznali, zostane s vami navždy. Čo sa týka tvorby ... Opäť je ťažké zostať iba pri jednom, ale poviem vám Alonso quijano. Za veľa dôvody: pretože oni sú univerzálny ako Ulises (ďalší z mojich obľúbených) a podľa moja polovička z La Mancha.

• AL: Mánia, čo sa týka písania alebo čítania?

CB: Žiadne. Aj keď teraz, keď o tom premýšľam, je niečo, čo potrebujem, najmä keď píšem (viac ako keď čítam): ticho.

• AL: A vaše preferované miesto a čas na to?

CB: Píšem do toho Despacho vlastne dlho predtým, ako som začal publikovať. Nemám obľúbený alebo magický okamih dňa; ja píšem veľa hodín za sebou, ráno, popoludní, niekedy v noci ... Dalo by sa povedať, že píšem počas úradných hodín.

• AL: Odkiaľ pochádza táto láska k japonskej kultúre?

BC: Od malička. Od prvých tried bojové umenie s mojím otcom a bratom a séria samuraj to ma fascinovalo. Potom sa to časom stalo vážnym a záľuba sa stala oddanosť, prvý a v posadnutosť neskôr. Všetko, čo súviselo s japonskou kultúrou: história, literatúra, kino, gastronómia, maľba, kaligrafia, zbrojnica, oblečenie ...

• AL: Máte obľúbenejšie žánre?

BC: Všetky žánre, ak je román dobrý. A okrem beletrie prezradenie vedecký. Milujem to a potom sa to objaví v mojich románoch. Aj História. Všetkých čias. Vlastne, Som celkom pojedač kníh. Nikdy neviete, kde nájdete anekdotu, frázu, malý príbeh, postavu, udalosť, ktorá vás uchváti a nakoniec bude súčasťou vašej vlastnej literatúry, vášho života. A samozrejme čierny román.

• AL: Čo teraz čítaš? A písanie?

CB: Som v fáza propagáciemôjho nového románu, ktoré sa objavia v Január 2021tak som si dal nejaký čas na oddych. Ale nebolo to na nič, pretože som už začal písať ďalší príbeh. Pokiaľ ide o čítania: najnovšie z Alexis ravelo, Monica Ojeda y Sarah Table a malý klenot: Strašná zeleň, od Benjamína labatut (áno, naraz).

• AL: Čo si myslíte, ako je vydavateľská scéna pre toľko autorov, koľko ich je alebo chce byť publikovaných?

CB: No, vo všedný deň sme ako cestujúci vo vagóne v Tokiu: tesný. Poviem niečo, čo možno vyvoláva nejaké nepriateľstvo alebo niečo iné: sú zverejnené veľa (veľmi veľa, rádovo osemdesiat nepárnych tisíc) nové knihy ročne v Španielsku. Príliš veľa.

A hoci som si vedomý, že veľa z nich má za sebou veľa práce, polovica necháva veľa želania (Som si tiež vedomý, že niekto môže umiestniť moje do tejto sekcie) a mnoho ďalších sú klony, stopy.

Oni sú to, čo obvykle nazývam 1) MacLiteratúra (romány, ktoré chutia medzi nimi úplne rovnako kdekoľvek na planéte); alebo 2) Písomné filmy (Všetky tie romány, ktoré sa majú skonzumovať, akoby išlo o film; využívajú rovnaké zdroje, sledujú rovnaké naratívne a dramatické štruktúry - paradigma, štruktúra dejov, dokonca aj body obratu typické pre najbežnejšiu severoamerickú kinematografiu - a používať jazyk, ktorý je veľmi pohodlný a ľahko ovládateľný).

A nehovorím, že by sa nemali vydávať dobrodružné romány, kriminálne a kriminálne romány alebo trilery, ktorých jediným zámerom je najčistejšia zábava (konzumujem ich sám, a keď sú dobre napísané, robia radosť), ale že niektorí vydavatelia by sa mali viac starať o úroveň literárnej kvality niektorých z týchto diel.

• AL: Je pre vás ťažký okamih krízy, ktorý prežívame, alebo si dokážete uchovať niečo pozitívne pre ďalšie romány?

CB: V mojom prípade táto chyba až tak nezmenila moje zvyky -Stále som zamknutý doma písanie, čítanie, oprava-, iba pokiaľ ide o fyzické prezentácie a návštevy festivalov. Z tohto hľadiska zaváži, keď si nemôžete dať pár pív (a všetko, čo to obnáša, vymeniť si toľko vecí) s niektorými kolegami. Ale to je to, čoho sa dotýka.

Čo sa týka zotrvania v niečom pozitívnom ... Pozri, práve som začal a nový román a prvá vec, ktorú som sa rozhodol je, že Budem ju aklimatizovať kedykoľvek pred pandémiou. Ani správy o pozadí vírusu, ani znaky s maskami, ani poplach v krajine. Myslím, že už sme všetci dosť nasýtení.