Ešte jeden rok výročie narodenie Camilo José Cela. Proslulý autor - a tiež kontroverzný - tam, kde existujú (ako prozaik, novinár, esejista, redaktor literárnych časopisov, lektor atď.), Bol akademický španielskej kráľovskej akadémie 45 rokov.
Okrem iného vyhral aj Cena princa z Astúrie za literatúru v roku 1987 Nobelova cena za literatúru v roku 1989 a Cervantesova cena v roku 1995. Vyberám niektoré z jeho najpamätnejšie úryvky a frázy jeho aj jeho romány, z ktorých mi zostali dva: Úľ y Rodina Pascual Duarte.
Frázy
- "Nie je to isté spať ako spať, pretože to nie je to isté byť v prdeli, ako byť kurva."
- "Ženy sa majú páčiť." Neskôr sú niektoré ponechané, iné nie ... To už prechádza provinciami. ““
- „Zlá vec na tých, ktorí veria, že majú pravdu, je to, že keď to musia dokázať, nedostanú jedno právo.“
- „Najušľachtilejšou funkciou spisovateľa je vydávať svedectvo o čase, ktorý musel prežiť, ako notársky zápis a ako verný kronikár.“
- "Ak sa spisovateľ necíti schopný hladovať, musí zmeniť svoje povolanie." Pravda pisateľa sa nezhoduje s pravdou tých, ktorí zlato rozdávajú. ““
- „Carallo v čase je dialektické víťazstvo“
- „Nacionalista verí, že miesto, kde sa narodil, je najlepším miestom na svete; a to nie je pravda. Vlastenec verí, že miesto, kde sa narodil, si zaslúži všetku lásku na svete; a to je pravda. “
Úľ
- Tí, ktorí chcú zamaskovať život šialenou maskou literatúry, klamú.
- Šťastie je ako ženy, ktoré sa vydávajú tým, ktorí ju prenasledujú, a nie tým, ktorí ich vidia prechádzať okolo na ulici bez toho, aby im povedali čo len slovo.
- Ľudská hlava je menej ako dokonalý prístroj. Keby ste si mohli prečítať, čo sa deje vo vnútri hláv, ako v knihe!
- Spálňa slečny Elvíry vonia po použitom oblečení a ženách: ženy nevoňajú parfumy, vonia po zatuchnutých rybách.
- Súcit je protilátka proti samovražde, pretože je to pocit, ktorý poskytuje potešenie a ktorý nám v malých dávkach poskytuje pôžitok z nadradenosti.
Rodina Pascual Duarte
Narodenie nebohého Maria - čo sme museli nazvať nového brata - malo skôr nehodu a mrzutosť ako čokoľvek iné, pretože, aby toho nebolo málo, škandál mojej matky pri pôrode sa mal zhodovať so smrťou môjho otca ... Keby mal Mario zmysel, keď opustil toto slzavé údolie, určite by s ním nebol odišiel veľmi spokojný. Malý žil medzi nami; zdalo sa, že zacítil príbuzenstvo, ktoré ho čakalo, a bol by najradšej, keby ho v limbu obetoval spoločnosti nevinných. Boh dobre vie, že narazil na cestu a koľko utrpenia zachránila záchrana rokov! Keď nás opustil, nemal ešte desať rokov a ak ich bolo málo na to, koľko musel trpieť, muselo stačiť rozprávať a chodiť, obe veci, ktoré nepoznal; chudák neprekročil lezenie po zemi, akoby to bol had a vydával malé zvuky hrdlom a nosom, akoby bol potkanom: to bolo jediné, čo sa naučil ... Jedného dňa - keď stvorenie bolo staré štyri roky - šťastie padlo Obrátil sa proti nemu tak, že bez toho, aby ho hľadali alebo si ho želali, bez toho, aby niekoho obťažoval a bez toho, aby pokúšal Boha, mu prasa (s odpustením) zjedlo obe uši. Lekár Don Raimundo dal trochu žltého prášku, séroformu, a bolo tak bolestivé vidieť ho žltého a bez uší, že všetci susedia, aby mu priniesli útechu, mu v nedeľu priniesli pletenie; iné, niektoré mandle; iné, nejaké olivy v oleji alebo trochu chorizo ... Chudák Mario a aký vďačný bol za svoje čierne oči; útecha!