Alchymista

Alchymista bola to druhá kniha, ktorú vydal brazílsky spisovateľ Paulo Coelho. Aj keď jeho prvé vydanie v roku 1988 nemalo výrazný komerčný úspech, dnes je celkom najpredávanejší svet. Dopad tohto názvu preloženého do 56 jazykov je nesmierny. Médiá ako Jornal de Letras z Portugalska zvážiť Alchymista ako najpredávanejšia portugalsky hovoriaca kniha všetkých čias.

Text rozpráva o ceste Santiaga, mladého pastiera pri hľadaní pokladu v egyptských pyramídach. Na svojej ceste púšťou sa vďaka postupným stretnutiam s rôznymi záhadnými postavami učí elementárne koncepty svojej existencie. Medzi nimi je kľúčové učenie alchymistu, ktorý - po odhalení všetkej svojej sily - navždy zmení život hlavného hrdinu.

O autorovi, Paulo Coelho

Narodenie a rodina

Syn bohatej rodiny zo strednej triedy Paulo Coelho sa narodil v Brazílii v roku 1947. Jeho otec, Pedro, bol inžinier; jeho matka, Lygia, žena v domácnosti. Od siedmich rokov absolvoval jezuitský výcvik v Colegio San Ignacio v Riu de Janeiro. Povinná náboženská prax však u mladého človeka vyvoláva efekt odmietnutia voči masám. Ale nie všetko bolo negatívne, pretože na chodbách tejto inštitúcie vzniklo jeho literárne povolanie.

Obdobie psychiatrickej väzby

Paulov povstalecký charakter bol zjavný v jeho dospievaní, keď sa postavil proti zámeru rodičov urobiť z neho inžiniera. Jeho otec bral toto správanie ako príznak choroby a rozhodol sa prijať svojho syna (dvakrát) do centra duševného zdravia. Neskôr sa mladý Coelho začal združovať v divadelnej skupine a venovať sa novinárskej práci.

Po tretej skúsenosti v psychiatrickej liečebni - a na radu rodinného lekára - Paulo sa rozhodne študovať právo, aby sa jeho život vrátil do starých koľají. Mnoho z temných zážitkov a depresívnych pocitov tej doby zachytil autor v r Veronika sa rozhodne zomrieť (1998).

Hnutie hippies a hudba uprostred diktatúry

Coelho nedokončil univerzitný výcvik, namiesto toho sa naplno ponoril do hippie scény šesťdesiatych rokov. Boli to časy experimentovania s psychotropnými látkami a hudobnej tvorby s Raúlom Seixasom. Do roku 1976 Paulo skomponoval viac ako šesťdesiat piesní na rôzne albumy, ktoré spolu presiahli 600.000 XNUMX predaných kópií.

V roku 1973 sa Coelho a Seixas pripojili k liberálne uvažujúcemu antikapitalistickému hnutiu Sociedad Alternativa, ktorí boli tiež praktikmi čiernej mágie. Tieto rituály by slúžili ako základ pre sprisahanie Valkýry (1992). Počas tohto obdobia bol mladý Paulo uväznený za to, že bol „mysliacou hlavou“ libertariánskeho komiksu kring ha. Vtedajší diktátorský vojenský režim to považoval za vážnu hrozbu.

Torture

Iba dva dni po prepustení Coelho bol unesený uprostred ulice a prevezený do vojenského zadržovacieho strediska. Tam ho mučili niekoľko dní. Jeho únoscovia ho pustili iba preto, lebo spisovateľ predstieral šialenstvo. Ako dôkaz boli jeho tri predchádzajúce hospitalizácie v psychiatrických liečebniach. Podľa biografie z roku 2004 (Ruiza, M., Fernández, T. a Tamaro, E.) po prepustení 26-ročný Paulo „už mal dosť“ a rozhodol sa „mať normálny život“.

Manželstvá a prvé publikácie

V nahrávacej spoločnosti Polygram - kde pracoval rok - sa stretol so svojou prvou manželkou (Bol za ňu ženatý niečo vyše dvoch rokov). Od roku 1979 začal cestovať do rôznych častí Európy so starou priateľkou Christinou Oiticica. S kým sa neskôr oženil a zostáva v spolužití dodnes.

Vďaka stretnutiu s postavou v Amsterdame (ktorej identitu Coelho nikdy nechcel odhaliť) sa brazílsky spisovateľ začína zmierovať s katolicizmom. V rámci tohto duchovného znovuzrodenia sa Paulo prechádzal po Camino de Santiago s Christinou. Táto skúsenosť ho inšpirovala k vydaniu svojej prvej knihy v roku 1987, Pútnik z Compostely (Denník kúzelníka)so skromnými predajnými číslami.

Alchymista (1988)

Podľa samotného autora mu napísanie trvalo iba pätnásť dní Alchymista. Aj keď sa v prvom vydaní predalo iba 900 kópií, naliehanie brazílskeho spisovateľa sa vyplatilo ... V rokoch 1990 až 1998 bolo k dielu pridaných viac ako 50 nových vydaní, čo prekračuje desať miliónov vydaných výtlačkov. Literárna agentúra Sant Jordi v životopise Coelha vysvetľuje, ako Alchymista predstavoval zlom v jeho kariére:

„V máji 1993 spoločnosť HarperCollins vydáva ambiciózne vydanie v náklade 50.000 XNUMX výtlačkov Alchymista, čo predstavuje najväčšie počiatočné vydanie brazílskej knihy v Spojených štátoch. Generálny riaditeľ vydavateľa John Loudon predstavuje knihu s týmto vyjadrením: Bolo to ako prebudiť sa za úsvitu a sledovať východ slnka, zatiaľ čo zvyšok sveta ešte spal. Počkajte, kým sa všetci ostatní zobudia, a uvidíte to tiež".

Krajiny kde Alchymista obsadila popredné priečky v rebríčku bestsellerov a najlepších vyznamenaní

• Austrália, september 1989.
• Brazília, 1990. Stáva sa najpredávanejšou knihou v celej histórii národa Rio de Janeiro.
• Francúzsko, ktoré bolo uvedené na trh v apríli 1994, dosiahlo vrchol v decembri toho istého roku (zostalo päť rokov po sebe). V marci 1998 časopis Lit ho označil za najpredávanejšieho autora na celom svete.
• Španielsko, máj 1995. Cena redakcie Guild od Redakčnej planety (2001).
• Portugalsko, 1995. V roku 2002 ho editoriál Pergamino vyhlásil za najpredávanejšieho autora v portugalskom jazyku. Krátko potom, Vestník listov udeľuje mu rovnaké rozlíšenie.
• Taliansko, 1995. Medzinárodné ceny Super Grinzane Cavour a Flaiano.
• Nemecko, 1996. V roku 2002 prekonal absolútny rekord v trvalosti ako číslo 1 na zozname viazaných kníh Der Spiegel (306 týždňov).
• Izrael, 1999.
• Irán, 2000 (neoficiálne preto, lebo islamský národ nikdy nepodpísal Medzinárodná dohoda o autorských právach). V tom istom roku sa stal prvým nemoslimským autorom, ktorý túto krajinu od roku 1979 oficiálne navštívil.

Poradie znakov od Alchymista

Hlavnou postavou je Santiago, temperamentný andalúzsky pastier, ktorý hľadá svoju konkrétnu legendu. Potom sa objaví zastrašujúco vyzerajúca Rómka, ale ukázalo sa, že je kľúčom k interpretácii vízie hlavného hrdinu. Ďalej sa objavia Melchizedek (kráľ Salemu), obchodník, Fatima (do ktorej sa Santiago zamiluje) a mocný alchymista s jeho vycvičeným loveckým sokolom.

Analýza Alchymistu

argument

Santiago, ktorý je pastierom oviec veľmi spokojný so svojím nomádskym životným štýlom, sa vydáva na cestu do neznáma, aby našiel poklad. Čo sa mu odhalilo, až keď rozlúštil tajomstvá schopné pozdvihnúť jeho telo, myseľ a dušu. Aby hlavný hrdina objavil tieto mystické znamenia, musel opustiť všetko ego, kultivovať svojho ducha a zanechať po sebe akýkoľvek náznak márnosti. Až potom mohol počúvať vesmír.

Koncepty

Múdrosť spočíva v jednoduchosti

Keď Santiago žiada Cigána, aby tlmočil jeho opakujúci sa sen o chlapcovi, ktorý mu ukazuje poklad v egyptských pyramídach, je z vysvetlenia sklamaný. Z tohto dôvodu Róm vysvetľuje: „Najjednoduchšie veci v živote sú tie najneobyčajnejšie a môžu ich vidieť iba tí múdri.“

Nevyhnutná sila viery

Hlavný hrdina márne navrhuje zabudnúť na svoju víziu (a volanie svojho osudu). Ale starý muž v arabskom odeve - Melchizedech - pripomína mu neomylnosť osudu. Starý muž mu hovorí: „V určitom okamihu nášho života strácame kontrolu nad tým, čo sa s nami deje, a náš život je riadený vierou.“

Vesmír a jeho duša

Santiago sa zmieta medzi svojim obvyklým známym životom a dobrodružstvom plným neistôt. Melchizedek ho vyzýva, aby pokračoval v hľadaní; Ak sa veci nepodarí, môžete sa vrátiť k farárstvu. Ukazuje sa, že starý muž je kráľom Salemu. Len čo odhalí svoju skutočnú identitu, podá Santiagovi malú čiernobielu skalu s úmyslom pomôcť mu pri znameniach. Aj keď trvá na tom, že je dôležité „robiť svoje vlastné rozhodnutia“

V každej myšlienke rozhodnutie

Keď je raz v Afrike, Santiaga podvedie obchodník, ktorý mu ukradne peniaze. Potom si hlavný hrdina musí zvoliť, s akým postojom musí čeliť okolnostiam. Teda ak sa považujete za obeť alebo podvodníka. Rozhodne sa však pre lepšiu možnosť: myslieť si, že je dobrodruh pri hľadaní pokladu.

Sen je nezmerateľný

Po roku práce ako čistič okien pre žoldnierov získal Santiago dostatok peňazí na to, aby sa vrátil do svojho starého života ako pastier. Zamestnávateľ však vie, aké rozhodnutie urobí mladý muž, pretože „je to napísané“ (Alahovou rukou). Santiago si nebude kupovať ovce, bude pokračovať v hľadaní svojho sna, pretože známky vesmíru sú jasné.

Výučba púšte

Santiago sa zamiluje do Fatimy, mladej ženy z karavanu, ktorý prechádzal cez Saharu. Ten pocit je obojstranný, ale nabáda ho, aby vytrvalo hľadal svoj sen, a sľubuje, že ho počká v oáze. Uprostred smútku z prípadného odlúčenia dostane Santiago vidinu bojovníkov útočiacich na oázu. Vďaka tejto predtuche sa Cacique a jeho kmeň podarilo zachrániť sa.

Láska nikdy neprerušuje cestu k osobnej legende

Santiago chápe tento koncept po stretnutí s postavou plnou mystických síl. Reč je o alchymistovi, ktorý ho čakal, a vysvetľuje tri typy alchymistu. Prvý sa snaží rásť a vyvíjať sa spolu so svojím prostredím tak, aby dosiahol takzvaný kameň mudrcov.

Druhý typ alchymistov nachádza svoj dar takmer náhodou, potknutím, keď sú ich duše pripravené prevziať túto rolu. Tretí typ alchymistu ukazuje iba posadnutosť zlatom, takže nikdy nebude môcť nájsť „tajomstvo“. Učiteľ vždy odkazuje na jednoduché veci, pretože „všetko, čo potrebujete vedieť, ste sa naučili na svojej ceste“.

Buďte ako búrka

Keď vojenská kampaň unesie Santiaga a alchymistu, ten tvrdí, že je iba sprievodcom a do troch dní predpovedá premenu svojho zverenca na búrku. V prvom rade o sebe pochybuje Santiago; neskôr sa mu podarí rozprávať s živlami a s vesmírom a prosiť o stretnutie so svojou milovanou. Napokon konjunkcia piesku, vetra, oblohy a vesmíru urobí zo Santiaga búrku.

Poklad

Alchymista učí Santiaga premieňať olovo na zlato. Keď mladík dorazí k egyptským pyramídam, vidí, ako sa v nich zahrabáva skarabeus

pieskovať a interpretuje to ako znamenie z vesmíru. Začína kopať poklad, až kým ho nezasiahne skupina vojnových mužov z utečencov. Berú všetko zlato zo Santiaga a smejú sa, keď rozprávajú jeho sen.

Vedúci utečencov mu ale hovorí svoj vlastný sen. Vo vízii vodcu bol ukrytý poklad pod koreňmi platanu vedľa ruín, sakristia, ktorú navštevovali pastieri oviec. Z tohto dôvodu sa bývalý pastier vracia na miesto, kde to všetko (pred dvoma rokmi) začalo v Španielsku. Tam dostane truhlicu so zlatými mincami. Na konci mu vietor prinesie známy parfum ... Santiago už mieri k svojej milovanej.