74 kníh odporúčaných Borgesom

V roku 1985 Argentínske vydavateľstvo Hyspamérica, publikoval, čo by bola Borgesova osobná knižnica. Táto knižnica by obsahovala 74 kníh odporúčaných Borgesom, ktorý ich kedysi čítal, zaujal argentínskeho autora natoľko, že ich chcel otvorene odporučiť všetkým milovníkom literatúry.

Samotný Borges bol poverený výrobou prológov k týmto 74 titulom. Chcel sa dostať na stovku, ale bohužiaľ v roku 100 zomrel na rakovinu pečene.

V tomto výbere kníh Borges nedodržiaval žiadny typ parametra, bol to však úplne nesúrodý zoznam, o ktorý sa chcel iba podeliť so všetkými. Niektoré z jeho slov boli:

Nech sa ostatní chvália knihami, ktoré dostali na napísanie; Chválim sa tými, ktoré som dostal na prečítanie ... Prial by som si, aby bola táto knižnica taká rozmanitá ako nespokojná zvedavosť, ktorá ma viedla a stále vedie k skúmaniu toľkých jazykov a toľkých literatúr. ““

Borgesova osobná knižnica

• Julio Cortazar: „Príbehy“
• „Apokryfné evanjeliá“
• Franz Kafka: „Amerika“ a poviedky
• Gilbert Keith Chesterton: „Modrý kríž a ďalšie príbehy“
• Maurice Maeterlinck: „Inteligencia kvetov“
• Dino Buzzati: „Púšť Tatárov“
• Henry Ibsen: „Peer Gynt“, „Hedda Glaber“
• José Maria Eca de Queiroz: „Mandarín“
• Leopold Lugones: „Jezuitská ríša“
• Andre Gide: „Falošné kabelky“
• Herbert George Wells: „Stroj času“ y „Neviditeľný muž“
• Robert Graves: „Grécke mýty“
• Fjodor Dostojevskij: „Démoni“
• Edward Kasner a James Newman: «Matematika a predstavivosť»
• Eugene O'Neill: „Veľký Boh Brown“ y „Divná medzihra“
• Hermann Melville: „Benito Cereno“, „Bily Budd“ y „Bartleby, úradník“
• Giovanni Papini: „Denná tragédia“, „Slepý pilot“ y „Slová a krv“
• Arthur Machen: „Traja podvodníci“
• Fráter Luis de Leon: „Pieseň piesní“ y „Výstava knihy práce“
• Joseph Conrad: "Srdce temnoty" y „S povrazom okolo krku“
• Oscar Wilde: „Eseje a dialógy“
• Henri Michaux: „Barbar v Ázii“
• Herman Hesse: „Hra na abalorov“
• Enoch A. Bennett: "Pochovaný zaživa"
• Claudius Eliano: «História zvierat»
• Thorstein Veblen: „Teória triedy voľného času“
• Gustave Flaubert: „Pokušenia svätého Antona“
• Marco Polo: „Popis sveta“
• Marcel Schwob: „Imaginárne životy“
• George Bernard Shaw: „Cézar a Kleopatra“, „Veliteľ Barbar“ y „Candida“
• Francis Quevedo: «La Fortuna s mozgami a čas všetkých» y „Marco Bruto“
• Eden Philpotts: Redmayne Reds
• Soren Kierkegaard: „Strach a chvenie“
• Gustav Meyrink: „Golem“
• Henry James: „Učiteľská hodina“, „Súkromný život“ y „Postava na koberci“
• Herodotus: „Deväť kníh histórie“
• Juan Rulfo: „Pedro Paramo“
• Rudyard Kipling: „Príbehy“
• Daniel Defoe: „Moll Flanders“
• Jean Cocteau: „Služobné tajomstvo a iné texty“
• Thomas deQuincey: „Posledné dni Emmanuela Kanta a ďalších spisov“
• Ramon Gomez de la Serna: «Prológ k dielu Silveria Lanzu»
• Antonine Galland: „Arabian Nights“ (výber)
• Robert Louis Stevenson: „Nové arabské noci“
• Leon Bloy: „Záchrana Židmi“, «Krv chudobných» y "V temnote"
• Bhagavadgíta. „Báseň o Gilgamešovi“
• Juan Jose Arreola: „Fantastické príbehy“
• David Garnett: «Od dámy k líške», „Muž v zoo“ y «Návrat námorníka»
• Jonathan Swift: „Gulliver's Travels“
• Paul Grousac: „Literárna kritika“
• Manuel Mujica Lainez: „Modly“
• John Ruiz: „Kniha dobrej lásky“
• William Blake: „Kompletná poézia“
• Hugh valčík: «Na tmavom námestí»
• Ezequiel Martinez Estrada: «Poetické dielo»
• Edgar Allan Poe: „Príbehy“
• Publius Virgil Maron: "Aeneid"
• Voltaire: „Príbehy“
• J.W Dunne: „Experiment s časom“
• Attilio Momigliano: Esej o Orlandovi Furioso
• William James: „Odrody náboženskej skúsenosti“ y „Štúdia o ľudskej prirodzenosti“
• Snorri Sturluson: «Sága Egila Skallagrimssona»

Ak si chcete prečítať tieto prológy, kliknite sem. Existuje celkovo 72 strán, na ktorých Borges uvádza viac ako dôvody na prečítanie týchto kníh. Ak ste verným nasledovníkom tohto spisovateľa a jeho diela, nemôžete prestať čítať túto skratku Borgesov životopis v ktorom hodnotíme život a literárnu kariéru autora v Buenos Aires.

Borgesov prológ „Tales“ od Edgara Allana Poea

Ako príklad a očakávanie vám necháme prológ, ktorý Borges napísal k Príbehom, ktoré napísal majster teroru Edgar Allan Poe. Uži si to!

Dnešná literatúra je nemysliteľná bez Whitmana a bez Poea. Je pre nás ťažké predstaviť si dvoch ďalších rozmanitých ľudí, až na to, že každý muž je rôznorodý. Edgar Poe sa narodil v roku 1809 v Bostone, meste, ktoré by neskôr ohúril. Sirota vo veku dvoch rokov si ho adoptoval obchodník, pán Allan, ktorého priezvisko bolo jeho stredným menom. Vyrastal vo Virgínii a vždy ho poznali z Juhu. Vzdelanie získal v Anglicku. Pamätníkom jeho dlhodobého pobytu v tejto krajine je popis školy s takou kurióznou architektúrou, že človek nikdy nevie, na akom poschodí je. V roku 1830 nastúpil na vojenskú akadémiu vo West Pointe, z ktorej bol vylúčený pre svoju záľubu v hazardných hrách a pití. Agresívny a neurotický, napriek tomu bol pracovitý a zanechal nám päť veľkorysých zväzkov próz a veršov. V roku 1835 sa oženil s Virginiou Clemm, ktorá mala trinásť rokov. Ako básnika si ho vo vlasti vážia menej ako v iných častiach sveta. Jeho slávna báseň „Zvony“ viedla Emersona k prezývke jingle man. Vypadol so všetkými svojimi kolegami; absurdne obvinil Longfellowa z plagiátorstva. Keď ho nazvali učeníkom nemeckých romantikov, odpovedal: „Hrôza nepochádza z Nemecka; vychádza z duše. Vždy oplýval „zdravou sebaľútosťou“ a jeho štýl je príhovorný. Opitý zomrel v spoločenskej miestnosti baltimorskej nemocnice. V delíriu zopakoval slová, ktoré vložil do úst námorníkovi, ktorý v jednom zo svojich prvých príbehov zomrel na okraji južného pólu. V roku 1849 spolu s námorníkom zomreli. Charles Baudelaire preložil všetky svoje diela do francúzštiny a každú noc sa za neho modlil. Mallarmé mu zasvätila slávny sonet. Z jedinej rozprávky z roku 1841 „Vraždy v ulici Márie“, ktorá sa objavuje v tomto zväzku, pochádza celý detektívny žáner: Robert Louis Stevenson, William Wilkie Collins, Arthur Conan Doyle, Gilbert Keith Chesterton, Nicholas Blake, a toľko ďalších. Z jeho fantastickej literatúry si pripomeňme „Fakty v prípade pána Valdemara“, „Zostup do Maelströmu“, „Jama a kyvadlo“, „pani Nájdené vo fľaši “a„ Muž davu “, všetko neslýchané. V „Filozofii kompozície“ veľký romantik vyhlasuje, že prednes básne je intelektuálnou operáciou, nie darom múzy.