Počas posledných desaťročí globalizácia napredovala obrovskými krokmi a formovala svet tak narušený, ako je plný nuancií tak trpkých, ako je nakoniec uspokojivý pre tých, ktorí zanechávajú svoju zem za sebou pri hľadaní nových príležitostí.
S epizódami, ako je vlna utečencov zo Sýrie alebo kontinentov, ako je Afrika a Južná Amerika, ktoré stále objímajú predhorie Západu, sú tieto 5 kníh o prisťahovalectve stávajú sa čítaniami zúrivej skutočnosti, ktorá nie je vyňatá z luxusnej rozprávačskej kvality.
Americanah, autor: Chimamanda Ngozi Adichie
Premenil najmodernejší feministický hlas na africkom kontinente, nigérijský
Neobvyklá krajina, autor: Jhumpa Lahiri
Jedno z mojich posledných čítaní sa začína citátom Nathaniela Hawthorna, ktorý hovorí: „Ľudská povaha neprinesie ovocie, podobne ako zemiak, ak sa bude opakovane sadiť po príliš veľa generácií v tej istej vyčerpanej krajine.“ Fráza, ktorá dokonale definuje el koláž príbehov hinduistických prisťahovalcov v amerických krajinách obsiahnutých v tejto rozprávkovej knihe od Jhumpu Lahiriho, Pulitzerova cena, autor bengálskych rodičov.
Nádherný krátky život Oscara Waa
Nerd, marginalizovaný a nepochopený, Óscar je synom ženy, ktorá emigrovala zo Santo Dominga po smrti Trujilla, jedného z najkrvavejších diktátorov XNUMX. storočia. Vďaka spojeniu humoru a drámy nám Junot Díaz predstavuje ľahkú a odlišnú analýzu karibskej diaspóry v štvrti New Jersey v Spojených štátoch. Román bol The New York Times označený za najlepšie literárne dielo roku 2007.
Kniha bezmenných Američanov, autorka Cristina Henríquez
Tento román so sugestívnym názvom, ktorý v našej krajine vydalo Malpaso, rozpráva príbeh dvoch rodín, Rivera a Toro z Mexika a Panamy, ktoré spojil príbeh lásky ich detí Maribel a Mayor. Ako pozadie sa rozptýlila jeho túžba dostať sa do Spojených štátov a svedectvá ľudí z celej Latinskej Ameriky do zasľúbenej krajiny, v ktorej všetko, čo sa blyští, nie je zlato.
Emigranti, autor: Shaun Tan
V tomto zozname je tiež miesto pre grafický román, najmä pokiaľ ide o Emigranty, dielo Shauna Tana vydané v roku 2006. Klenot 128 strán kombinujúci listy s ilustráciami samotného autora, v ktorých cestujeme fiktívnym filmom svet podobný tomu, ktorý sme okorenili futuristickými a surrealistickými motívmi, ktoré slúžia ako prostredie na vyrozprávanie univerzálneho príbehu otca, ktorý sa rozhodol opustiť svoju rodinu, aby prešiel za oceán a hľadal lepší život inde. Vysoko odporúčané.
Aké sú vaše obľúbené imigračné knihy?
„Keď bol šťastný a nezdokumentovaný“ z dobrodružstiev Gabriela Garcíu Márqueza v našej krajine, Venezuela, humor a láska v novom, veľmi humornom príbehu.
Dojímavý román o dievčati, ktoré sa chce vydať za cudzinca, aby mohla opustiť svoju krajinu, aby pomohla rodičom. Realistické, zábavné a hlboké zároveň. Volá sa OBLIČEJ PRE VAŠU DIEVČA (autorka Lourdes María Monert)