Julio Cortázar zomrel v 1984, konkrétne 12. februára, kvôli tomu, čo urobil včera 34 rokov po jeho smrti. Hovoria, že géniovia nikdy nezomrú, a je pravda, že ich diela vždy vydržia, a preto sme dnes chceli s vami preskúmať niektoré z ich najlepších spisov. Áno, je ich veľa, ale máme trochu času, ktorý môžeme veľmi dobre venovať jednému z najlepších argentínskych spisovateľov, akých sme kedy mali. Aj keď, ako už možno viete, jeho rodnou krajinou bolo Belgicko.
Julio Cortázar, argentínsky učiteľ
Napísal Cortázar príbehpísal prózabolo to prekladateľ, vyrobené ensayos, dal tiež poézie a samozrejme o kritický... zmeškali ste niečo na napísanie? Myslíme si, že nie!
Každé z jeho úplných diel je upravené autorom Gutenbergova galaxia; dnes však v Actualidad Literatura, chceli sme si prečítať niektoré z jeho najlepších spisov ... Aj keď literatúra, rovnako ako každé iné umenie, má určitý subjektívny vkus, môžeme byť takmer presvedčení, že medzi vybranými spismi nájdete niektoré z vašich obľúbených. Dúfame, že sa vám budú páčiť!
„Hopscotch“ (1963)
Toto kontranovela tak populárne, že môžeme vybrať veľa dobrých textov, zostáva nám však tento, ktorý sa nám zdá byť vynikajúca pochúťka (patrí do kapitoly 7 práce):
«Dotýkam sa tvojich úst, prstom sa dotýkam okraja tvojich úst, kreslím to, akoby mi vychádzalo z ruky, akoby po prvýkrát boli tvoje ústa pootvorené, a stačilo mi zavrieť moje ústa. oči, aby všetko vrátili späť a začali odznova, vždy sa narodím ruku na tvári, a to, že sa náhoda, ktorú sa nesnažím pochopiť, zhoduje presne s vašimi ústami, ktoré sa usmievajú pod tou, ktorú vás priťahuje moja ruka.
Pozeráš sa na mňa, pozorne sa na mňa pozeráš, čoraz pozornejšie a potom hráme kyklopov, pozeráme sa čoraz pozornejšie a naše oči sa zväčšujú, približujú sa k sebe, prekrývajú sa a kyklopovia sa pozerajú na seba , zmätene dýchajú, ich ústa sa stretávajú a vrúcne bojujú, hrýzli sa perami, sotva si opierali jazyk o zuby, hrali sa vo svojich výbehoch, kde prichádza a odchádza ťažký vzduch so starým parfumom a tichom. Potom sa moje ruky snažia ponoriť do vašich vlasov, pomaly hladiť vaše vlasy, zatiaľ čo sa bozkávame, akoby sme mali plné ústa kvetov alebo rýb, živými pohybmi a tmavou vôňou. A ak sa zahryzneme, bolesť je sladká a ak sa utopíme v krátkom a strašnom simultánnom nasávaní dychu, okamžitá smrť je krásna. A je len jedna slina a iba jedna chuť zrelého ovocia a cítim, že sa proti mne chvejete ako mesiac vo vode.
„Príbehy chronopiov a sláv“ (1962)
Dielo poviedok, ktoré prebudí najnápaditejšiu myseľ a neskutočný čitateľa. Nasledujúci text dostáva názov „Predstieraj, že si doma“:
«Nádej urobila dom a položila naň dlaždicu, na ktorej bolo napísané: Vitajte pre tých, ktorí prichádzajú do tohto domu.
Sláva urobila dom a väčšinou ho neobkladala.
Cronopio si vyrobil dom pre seba a podľa zvyku dal na verandu rôzne obklady, ktoré kúpil alebo dal vyrobiť. Dlaždice boli rozmiestnené tak, aby sa dali prečítať v poriadku. Prvý povedal: Vitajte tých, ktorí prichádzajú do tohto domu. Druhý povedal: Dom je malý, ale srdce je veľké. Tretí povedal: Prítomnosť hostiteľa je hladká ako tráva. Štvrtý povedal: Sme skutočne chudobní, ale nie z vôle. Piaty povedal: Tento plagát ruší všetky predchádzajúce. Rajah, pes ».
„Bestiár“ (1951)
Bol to začiatok „rozprávača“ Cortázara. V tejto práci nájdeme príbehy, konkrétne celkom osem, v ktorých väčšina každodenných udalostí sa zmení na nočné mory. Ďalší fragment, ktorý analyzujeme, je z jeho príbehu s názvom „List mladej dáme v Paríži“.
"Keď mám pocit, že zvraciam zajačika, vložím si dva prsty do úst ako otvorenú svorku a čakám, až pocítim, ako mi teplé chumáče stúpajú hore do krku ako šumenie ovocnej soli." Všetko je rýchle a hygienické, deje sa to vo veľmi krátkej chvíli. Vyberám prsty z úst a v nich držím za uši bieleho zajačika. Zajačik sa zdá šťastný, je to normálny a dokonalý zajačik, len veľmi malý, malý ako čokoládový zajačik, ale biely a úplne zajačik. Vložím to do dlane, hladením prstov zdvihnem chmýří, zajačik sa zdá byť spokojný, že sa narodil a vrie a prilepí mu ňufák k mojej pokožke. Pohybuje ním tichým a šteklivým drtením. králičí ňufák proti pokožke jednej ruky. Hľadá niečo na jedenie a potom ja (hovorím o tom, keď sa to stalo v mojom dome na okraji mesta), vytiahnem to so sebou na balkón a vložím do veľkého hrnca, kde rastie ďatelina, ktorú som zámerne zasadil. . Zajačik úplne zdvihne uši, omotá nežnú ďatelinu rýchlym veterníkom, a viem, že ju môžem nechať a odísť, pokračovať v živote, ktorý sa nepodobá životu mnohých ľudí, ktorí si kupujú svoje králiky na farmách.
„Zachráňte súmrak“ (1984)
bolo posledná kniha ktoré Cortázar napísal, a pochádza z rovnakého roku jeho smrti, 1984. Medzi vyvolenými nemohla chýbať táto posledná kniha básní, v ktorej sa okrem iných predmetov zaoberal aj básnikmi, láskou, Parížom a jeho milovaným Buenos Aires. .
«Ak musím žiť bez teba, nech je to ťažké a krvavé,
studená polievka, rozbité topánky,
Alebo že uprostred bohatstva uschnutá vetva
kašeľ,
šteká na mňa tvoje zdeformované meno, penové samohlásky,
a plachty sa mi lepia na prsty a nič mi nedá
mieru.Nebudem sa učiť kvôli tomu, aby som ťa miloval lepšie,
ale vytesnený od šťastia
Budem vedieť, koľko si mi dal
len niekedy byť blízko.Myslím, že tomu rozumiem, ale som klamný:
to bude mráz prekladať
aby sa kryli v portáli
pochopiť svetlo v jedálni,
mliečne obrusy,
a aróma chleba
ktorá prechádza jej tmavou rukou štrbinou.Ako ďaleko od teba, tak jedno oko od druhého,
z tejto predpokladanej nepriazne sa zrodí vzhľad
to si ťa konečne zaslúži ».
Koľko kníh ste prečítali od Julia Cortázara? Tento autor, ktorý sa venoval toľkým literárnym žánrom, ktorý z nich bol podľa vás najlepší? Hovoria, že vynikal najmä ako rozprávač, ... A môže to byť pravda. Ale nezdá sa ti táto posledná báseň úžasne krásna?
Už som to povedal: literatúra, ako každé iné umenie, je založená na subjektívnych názoroch ...