Dôvodov, prečo spisovateľ začína dielo, môže byť veľa: zaznamenať realitu svojej doby, inšpirovať iných ľudí alebo sa oslobodiť od svojich démonov. Počas procesu alebo dokonca skôr bude však veľa okamihov a ľudí súčasťou života autora, ktorý zablúdi osobnejšími smermi, než nám tento príbeh povie. Ako dôkaz ste 10 skvelých venovaní literatúre.
Pre Phyllis, ktorá ma prinútila vložiť drakov.
George RR Martin, Pieseň o ľade a ohni: Búrka mečov.
Drahý Pat:
Prišli ste za mnou, keď ste vyrezávali z dreva figúrku, a povedali ste mi: -Prečo mi niečo neurobíš? -
Spýtal som sa vás, čo chcete, a odpovedali ste: „Krabica.“
-Takže? -
(Aby som do toho vložil veci)
-Aké veci?-
„Všetko, čo máš,“ povedali ste.
Dobre, tu je krabica, ktorú ste chceli. Dal som do toho takmer všetko, čo som mal, a stále nie je plné. Je v tom bolesť a vzrušenie, dobré aj zlé pocity, aj zlé myšlienky a dobré myšlienky ... potešenie staviteľa, nejaké zúfalstvo a neopísateľná radosť zo stvorenia.
A krabica stále nie je plná.
John Steinbeck, východne od Edenu.
Venované zlému písaniu.
Charles Bukowski, Pulp.
Čo môžem povedať o mužovi, ktorý vie, ako si myslím, a stále spí vedľa mňa s vypnutým svetlom?
Gillian Flynn, Temné miesta.
Moja drahá Lucy:
Napísal som tento príbeh pre vás, ale keď som ho začal, neuvedomil som si, že dievčatá rastú rýchlejšie ako knihy. Takže ste dosť starý na rozprávky a kým sa príbeh vytlačí a zviaže, budete ešte starší. Jedného dňa však budete dosť starý na to, aby ste znova čítali rozprávky, a potom ju môžete zložiť z hornej police, oprášiť ju a povedať mi, čo si o nej myslíte. Pravdepodobne už budem taký hluchý, že ťa nebudem počuť a budem taký starý, že nebudem rozumieť ničomu, čo povieš ... Napriek všetkému budem naďalej ... tvoj prítulný krstný otec.
CS Lewis, Kroniky Narnie: Lev, čarodejnica a šatník.
Ospravedlňujem sa deťom, že venovali túto knihu skvelému človeku. Mám vážnu výhovorku: tento skvelý človek je najlepší priateľ na svete. Mám ešte jednu výhovorku: tento veľký človek môže pochopiť všetko; aj knihy pre deti. Mám tretiu výhovorku: tento skvelý človek žije vo Francúzsku, kde je hladný a chladný. Potrebuje skutočne pohodlie. Ak všetky tieto výhovorky neboli dostatočné, chcem túto knihu venovať chlapcovi, ktorým tento skvelý človek kedysi bol. Všetci veľkí ľudia už boli deťmi. (Ale málokto si to pamätá.) Takže opravujem svoje odhodlanie:
DO LEONU VO VECI
KEĎ SOM BOL DIEŤA
Antoine de Saint-Exupéry, Malý princ.
Pre Annu, ktorá odišla z Pána prsteňov, aby si prečítala túto knihu. (Čo viac sa môžete opýtať dcéry?). A pre Elinor, ktorá mi prepožičala svoje meno, aj keď to nepotrebovala, pre elfskú kráľovnú.
Cornelia Funke, Atramentové srdce.
Zembla, Zenda, Xanadu:
Všetky naše vysnívané svety sa môžu stať skutočnosťou.
Aj rozprávkové krajiny môžu byť desivé.
Ako tak idem z dohľadu
Prečítajte si a prineste si ich domov.
Salman Rushdie, Harun a more príbehov.
(Traja príjemcovia tvoria krycie meno pre Zafara, syna, ktorému Rushdie napísal toto venovanie, zatiaľ čo sa skrýval v úkryte po vydaní Satanských veršov.)
Túto problematiku venujem svojim nepriateľom, ktorí mi tak veľmi pomohli v kariére.
Camilo José Cela, La Familia de Pascual Duarte, vydanie z roku 1973.
(Prvý bol venovaný dramatikovi Víctorovi Ruizovi Iriarteovi).
EE Cummings, nie, ďakujem
(V roku 1935 vydal Cummings za 300 dolárov súbor 70 básní s názvom No Thanks, ktoré venoval 14 vydavateľom, ktorí ju odmietli, a vytvoril tak návrh pohrebnej urny.
Ktoré z týchto venovaní z literatúry sa vám páčili najviac? Ktoré by ste pridali?
Žiadny.
To: Camilo José Cela, La Familia de Pascual Duarte, vydanie z roku 1973 a vydanie: EE Cummings, Nie, ďakujem. Mimoriadny spôsob, ako poďakovať životu za nešťastie.
Vždy sa mi páčil „Malý princ“ Antoina de Saint-Exupéryho. Je to rovnako magické venovanie ako samotné dielo. CS Lewis považujem tiež za úžasný film „Kroniky Narnie: Lev, čarodejnica a šatník“. Takže mám príbeh, ktorý som v tichosti sľúbil za tri dary života, z ktorých jeden nám nechal iba 11 rokov. (Sľub, že nezabudnem). A tretie venovanie, ktoré sa mi páči, je venovanie Cornelii Funkeovej „Srdce atramentu“: Boh žehnaj deťom a tým, čo sú pre nás schopné urobiť.
Vydanie Camilo José Cela vo vydaní „La familia de Pascual Duarte“ z roku 1973: „Venujem toto vydanie svojim nepriateľom, ktorí mi tak veľmi pomohli v mojej kariére.“ Cela, skvelá, aj v opovrhovaní, ktoré v sebe skrýva dôstojnú a požehnanú nenávisť a pohŕdanie tvrdohlavým nepriateľom.