Nie je čas ako Verano pre dobehnite čítania alebo vaše úpravy na malú obrazovku. Je ich stále viac a viac v spätnoväzbovej slučke, ktorá sa vyskytuje medzi literatúrou a filmom alebo televíziou. A v týchto časoch, s osobitnými okolnosťami alebo bez nich, vyhrávajú tieto krajiny technickým a číselným víťazstvom nad tým, čo sa premieta do kina. Toto je môj (krátky) výber zo 4 sérií ktoré adaptujú diela autorov rovnako relevantné ako domoviny María Dueñas a Fernando J. Muñez a američania Harlan Coben a Michael Connelly.
Castamarova kuchárka - Fernando J. Muñez
Fernando J. Múñez nemohol dopadnúť lepšie. S jeho literárnou kariérou začala v roku 2002 vo svete literatúra pre deti a mládež, kde má dlhú históriu, pred dvoma rokmi vydal prvý román pre dospelých, Castamarova kuchárka, s takým veľkým úspechom, že ho vzali do televízie a žali ďalší, ako je tento. A tento rok sa predstavil Desať krokov.
Ale povedzme, že vaša adaptácia, z 12 kapitol, Pokiaľ ide o literárny originál, bolo to viac ako zadarmo, čo sa na druhej strane zvyčajne stáva. Avšak veľmi opatrná výroba televízia s dobrým a atraktívnym hereckým obsadením, kostýmami a luxusným nastavením vyvážila rovnováhu medzi čitateľmi a divákmi bez týchto odkazov. Realizáciu týchto sépiových filtrov samozrejme musíte venovať dotyku. A čo zostáva povedzme v našich mladých hercoch, povedzme: dikcie.
Vo zvyšku to možno pozorovať s pohodlím, najmä v tých najvybranejších jazýčkoch a milovníkoch vintage sérií.
- En A3 Media a Netflix.
Striedmosť - Maria Dueñas
Pre Maríu Dueñasovú takmer neexistuje práca, ktorá by sa nestala sériou. Toto je ďalší príklad dobrej práce a úspechu, ktorý sa opakuje potom Čas medzi švami ktorá mu dala slávu. Tiež z luxusná vintage výroba, šetriace žiadne výdavky v exteriéroch a rekreácii, Striedmosť zhromaždiť a medzinárodné obsadenie na čele s protagonistami, Španielmi Eleanor Watling a kolumbijská rafael novoa, ktorí vo svojich rolách vyzerajú veľmi dobre, a tých, ktorí sprevádzajú podstatnú časť stredných škôl, ako napríklad Emilio Gutiérrez Caba.
Ak musíte uviesť, ale najmä pre diváka, ktorý nie je veľmi zdatný v Shakespearovom jazyku, môže to byť skutočnosť časť dialógov je v angličtine a musíš dookola čítať titulky. Ale je to najmenej. Najdôležitejšie je, že ide o veľmi dobrú inscenáciu o príbehu lásky, vášne a intríg.
- En amazon Prime.
Nevinní - Harlan Coben
Harlan Coben, okrem toho, že je a plodný Ako spisovateľ má šťastie, že jeden román je adaptovaný na neho, a ďalší tiež na všetkých kontinentoch a vo všetkých jazykoch. nerozprávaj sa s cudzími ľuďmi, Trezor o Les vo vnútri, všetko na Netflixe je príklad. Teraz sme na rade s touto španielskou sériou 8 kapitol ktorí hrajú v mario domy, Aura garrido y Jose Coronado medzi ostatnými.
Len dúfam, že jedného dňa prispôsobia aj jeho zábavnú sériu románov o Myron bolitar.
- Tiež v Netflix.
Bosch (7. sezóna) - Horiaca miestnosť - Michael Connelly
Aukcia štýlom do jedna z najlepších policajných sérií ktoré je momentálne možné vidieť na platformách. Už som o nej hovoril v tomto článku. Teraz to ukončili, aj keď nie celkom, touto 7. sezónou, ktorá nesklame divákov a čitateľov, ktorí sériu sledovali oddane. Tentokrát sa prispôsobuje časť zápletky literárneho originálu Horiaca miestnosť, číslo 19 dlhej a úspešnej ságy v hlavnej úlohe seriózna, efektívna a silná polícia LAPD Harry bosch, opäť veľkolepé Titus welliver.
Sú iní 8 kapitol 45 minút, ktoré sú viditeľné v maratóne pokojne kde nezostane ani plán, ani prerušovaná čiara. Skrátka ani minútu.
- En amazon Prime.