නසීම් හික්මෙට්. ඔහුගේ උපන් සංවත්සරය. කවි

නසීම් හික්මෙට් ඔහු 1901 අද වැනි දවසක එවකට තුර්කි නගරයක් වූ තෙසලෝනිකි හි උපත ලැබීය. එය සැලකේ XNUMX වන සියවසේ වඩාත්ම කැපී පෙනෙන තුර්කි කවියා. ඔහුගේ විප්ලවවාදී අදහස් ඔහුට ඔහුගේ ජීවිතයෙන් අඩක් සිරගෙදර සහ පිටුවහල් කිරීමට සිදු විය. ඔහු නාට්‍ය හා කෙටිකතා ද ප්‍රකාශයට පත් කළ අතර ඔහුගේ කෘතිය වැනි කවියන්ගේ බලපෑමෙන් සලකුණු වේ මායාකොව්ස්කි. ඔහුව මතක තබා ගැනීමට හෝ දැන ගැනීමට මෙහි අ තේරීම කවි වලින්.

නසීම් හික්මෙට් - කවි

කෙල්ලෝ කැමති රත්තරන් නූල් වලට...

ගැහැණු ළමයින් රන් නූල් වලට කැමතියි
මෙම යුරෝපීය නගරයේ
අපේ වගේ සෙරෙප්පු දාගෙන ඇවිදිනවා.
ඉස්තාන්බුල් වලට ඉහළින් මම අහසේ ගෙන යන අහස පැහැදිලිය.
සයිප්‍රස්, දිය උල්පත, Ãœsküdar.
මම දිව්වත්, මම ළඟා නොවනු ඇත
එය තටාකයෙන් පිටවන වාෂ්ප වෙත ළඟා නොවනු ඇත.

උපවාසයේ පස්වන දිනය

මට ඒක හොඳට කියන්න බැරි නම් සහෝදරවරුනි.
මට ඔබට කියන්නට අවශ්‍ය දේ,
ඔබට මට සමාව දීමට සිදුවනු ඇත:
මට යම්කිසි ක්ලාන්තයක් දැනෙනවා
මගේ ඔළුව ටිකක් කැරකෙනවා.
එය මත්පැන් නොවේ.
බඩගිනි ටිකක් විතරයි.

සහෝදරයන්,
යුරෝපයේ, ආසියාවේ, ඇමරිකාවේ ඒවා:
මම හිරගෙදර හෝ උපවාසයක නැහැ.
මම මැයි මාසයේ අද රෑ තණකොළ මත දිගු කළා
ඔබේ ඇස් මා දෙස ඉතා සමීපව බලයි,
තරු මෙන් දිදුලන,
ඔබේ අත් ඇති තාක් කල්
ඔවුන් මගේ එක අතකින් සොලවනවා,
මගේ මවගේ මෙන්,
මගේ ආදරණීයයා මෙන්,
මගේ ජීවිතය වගේ.

මගේ සහෝදරයා:
අනික් අතට, ඔබ මාව අත්හැරියේ නැත,
මම නොවේ, මගේ රට නොවේ,
මාගේ සෙනඟට ද නොවේ.
මම ඔබට ආදරය කරන ආකාරයටම,
ඔයාට මගේ එක ඕන, මම දන්නවා.
ස්තූතියි, සහෝදරවරුනි, ස්තූතියි.

මගේ සහෝදරයා:
මම මැරෙන්න අදහස් කරන්නේ නැහැ.
මාව මැරුවොත්
මම ඔබ අතර දිගටම ජීවත් වන බව මම දනිමි.
මම අරගොන් කවි වල ඉන්නම්
(අනාගතයේ සතුට ගායනා කරන ඔහුගේ පදයේ)
මම සාමයේ පරෙවියා තුළ සිටිමි, පිකාසෝ විසිනි
පෝල් රොබසන්ගේ ගීතවල මම ඉන්නවා
සහ සියල්ලටම වඩා
සහ වඩා ලස්සන කුමක්ද:
සහෘදයාගේ ජයග්‍රාහී සිනහවේ මම සිටිමි,
Marseille හි වරාය නැව්කරුවන් අතර.
ඇත්තම කිව්වොත් සහෝදරවරුනි,
මම සතුටුයි, සතුටුයි නිදහස් පාලනය.

නගරය, දහවල් සහ ඔබ

මගේ අත් දෙක අතරේ ඔබ නිරුවත් වෙලා
නගරය, දහවල් සහ ඔබ
ඔබේ පැහැදිලි බව මගේ මුහුණ ආලෝකවත් කරයි
ඒ වගේම ඔබේ හිසකෙස් සුවඳ.
මේවා කාගේ ගුටිද
බොම්බෝම් ගහලා අපේ හුස්මත් එක්ක අවුල්ද?
ඔබේද? නගරයෙන්? ප.ව.
නැත්නම් සමහර විට ඔවුන් මගේද?
හවස කොතනින් ඉවර වෙයිද කොහෙද නගරය පටන් ගන්නේ
නගරය අවසන් වන්නේ කොතැනින්ද ඔබ පටන් ගන්නේ කොතැනින්ද?
මම කොතනින් ඉවර කරන්නද කොහෙද පටන් ගන්නෙ?

ආදර දෙකක්

හදවතක ආදරයන් දෙකකට ඉඩක් නැත
mentira
වෙන්න පුලුවන්.

සීතල වැසි නගරයේ
එය රාත්‍රිය වන අතර මම හෝටල් කාමරයක වැතිර සිටිමි
මගේ ඇස් ඉහළට යොමු වී ඇත
වලාකුළු සිවිලිම හරහා ගමන් කරයි
තෙත් ඇස්ෆල්ට් මත ධාවනය වන ට්රක් රථ වැනි බර
සහ අන්ත දකුණට
සුදු ඉදිකිරීමක්
සමහර විට කතා සියයක්
රන් ඉඳිකටුවකට ඉහළින් බැබළෙයි.
වලාකුළු සිවිලිම හරහා ගමන් කරයි
කොමඩු කැට වැනි සූර්යයන්ගෙන් පිරුණු වලාකුළු.
මම ජනෙල් කවුළුව මත වාඩි වී සිටිමි
ජල ප්‍රතිබිම්බය මගේ මුහුණ පිරිමදියි
මම ගං ඉවුරේද ඉන්නේ
නැත්නම් මුහුදෙන්ද?

මොනවද ඒ බන්දේසියේ තියෙන්නේ
අර රෝස පාට බන්දේසියක
ස්ට්රෝබෙරි හෝ බ්ලැක්බෙරි?
මම ඩැෆොඩිල් ක්ෂේත්‍රයකද?
නැත්නම් හිම වැටෙන බීච් වනාන්තරයකද?
මම ආදරය කරන කාන්තාවන් සිනාසෙමින් අඬනවා
භාෂා දෙකකින්.

වෙන්වීම යකඩ දණ්ඩක් මෙන් වාතයේ පැද්දෙනවා ...

වෙන්වීම යකඩ දණ්ඩක් මෙන් වාතයේ පැද්දෙයි
ඒක මගේ මූණට මගේ මූණට වදිනවා
මම තුෂ්නිම්භූතව සිටිමි

මම පලා යනවා, වෙන්වීම මා අනුගමනය කරයි
මට බේරෙන්න බැහැ
මගේ කකුල් මට බැරි වෙනවා මම කඩා වැටෙනවා

වෙන්වීම කාලය හෝ මාර්ගය නොවේ
වෙන්වීම අප අතර පාලමකි
කොණ්ඩයට වඩා සියුම් කඩුවකට වඩා තියුණුය

කොණ්ඩයට වඩා සියුම් කඩුවකට වඩා තියුණුය
වෙන්වීම අප අතර පාලමකි
වාඩි වී සිටින විට පවා අපගේ දණහිස් ස්පර්ශ වේ

මූලාශ්රය: අඩ කටහ to ට


ලිපියේ අන්තර්ගතය අපගේ මූලධර්මවලට අනුකූල වේ කතුවැකි ආචාර ධර්ම. දෝෂයක් වාර්තා කිරීමට ක්ලික් කරන්න මෙන්න.

අදහස් පළ කිරීමට ප්රථම වන්න

ඔබේ අදහස තබන්න

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ. අවශ්ය ක්ෂේත්ර දක්වා ඇති ලකුණ *

*

*

  1. දත්ත සඳහා වගකිව යුතු: මිගෙල් ඇන්ජල් ගැටන්
  2. දත්තවල අරමුණ: SPAM පාලනය කිරීම, අදහස් කළමනාකරණය.
  3. නීත්‍යානුකූලභාවය: ඔබේ කැමැත්ත
  4. දත්ත සන්නිවේදනය: නෛතික බැඳීමකින් හැර දත්ත තෙවන පාර්ශවයකට සන්නිවේදනය නොකෙරේ.
  5. දත්ත ගබඩා කිරීම: ඔක්සෙන්ටස් නෙට්වර්ක්ස් (EU) විසින් සත්කාරකත්වය දක්වන දත්ත සමුදාය
  6. අයිතිවාසිකම්: ඕනෑම වේලාවක ඔබට ඔබේ තොරතුරු සීමා කිරීමට, නැවත ලබා ගැනීමට සහ මකා දැමීමට හැකිය.