Es වේදනාවේ සිකුරාදා. පාස්කු නිවාඩු දිනවල පළමු මෙහෙයුම සහ onomastics මීට වසර ගණනාවකට පෙර දිනය සැප්තැම්බර් 15 දක්වා වෙනස් කරන ලෙස ඔවුන් කොතරම් අවධාරනය කළත් අප ලෝකයේ සිටින ඩොලරස් හි. පැරණි පාසලේ සිට අප හා බොහෝ අය සමඟ ලොලස් පවුල තුළ අපි අද එය දිගටම සමරන්නෙමු.
පෙරහැර සහ ටොරිජා මෙම ආරම්භක දිනය සඳහා මගේ තෑග්ග සමාලෝචනයකි ලොලිටා, රුසියානු උපත සහ ඇමරිකානු ජනසතු කළ ලේඛකයාගේ පෑනෙන් වඩාත් සාහිත්‍ය හා ප්‍රසිද්ධ පිටවීම ව්ලැඩිමීර් නබෝකොව්. අ කෙටි විශ්ලේෂණය තෝරා ගැනීමක් සමඟ වාක්ය ඛණ්ඩ.
විකී ගැන ලොලිටා
මුලින්ම ප්‍රකාශයට පත් කළේ 1955, ලොලිටා බොහෝ විචාරකයින් විසින් සලකනු ලබන්නේ a විශිෂ්ටතම කෘතිය සමකාලීන ලෝක සාහිත්‍යයේ සහ අ නූතන සම්භාව්ය. ඔහුගේ කාලයේ එය විය ප්‍රතික්ෂේප විය ප්‍රකාශකයන් හතර දෙනෙකු විසින් ලැයිස්තුගත කර ඇත කාමුක දර්ශන. විය ඔලිම්පියා මුද්‍රණාලය, කුඩා ප්‍රකාශකයෙකි පැරිස් කාමුක කෘති පිළිබඳ විශේෂ specialized වූ අතර එය ප්‍රකාශයට පත් කිරීමට නිර්භීත විය. අවුරුදු තුනකට පසු එය එක්සත් ජනපදයේ දර්ශනය විය.
ඔහු වහාම අ අපකීර්තිය, මතභේදය සහ මතභේදයේ දූවිලි, තහනම් කිරීම් නොසලකා හැරීම සහ සමාජයේ වඩාත්ම කිව නොහැකි හා අඳුරු ආශාවන් විවෘතව පෙන්වීම යන චෝදනාවලට අමතරව. ඔහුගේ ජනප්‍රියත්වය ඊටත් වඩා විශාල විය ස්ටැන්ලි කුබ්රික් ඇයව චිත්‍රපටවලට අරගෙන ගියා en 1962 නැබෝකොව්ගේම පිටපතක් සමඟ. ඔවුන් එහි රඟපෑවා ජේම්ස් මේසන්, ෂෙලි වින්ටර්ස්, පීටර් සෙලර්ස් සහ සූ ලියොන්. පසුව තවත් අනුවාදයන් ඇති නමුත් මෙය වඩාත්ම මතකයේ රැඳේ.
ඒ නිසා අපට විවිධාකාර කියවීමේ ප්‍රිස්මයන් සහිත කෘතියක් ඇති අතර එය ආදර හා කාමුක කතාවේ සිට තරමක් ස්වයං-තෘප්තිමත් සමාජයක ආලේඛ්‍ය චිත්‍රය දක්වා දිව යයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, මේවා තුළ විමසීමේ නව වේලාවන්, සාහිත්‍ය වාරණය, ව්‍යාකරණ ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය සහ x හි දේශපාලනික නිරවද්‍යතාවය, ඔවුන් දැනටමත් ඇයව අවධානයට ලක් කර ඇත. උමතුව පිළිබඳ කතාව හම්බර්ට් හම්බර්ට්, හතළිස් හැවිරිදි ගුරුවරියකි, මන්ද තරුණ ලෝලිටා කිසිවෙකු නොසැලකිලිමත් ලෙස අතහැර දමයි.
ඔහුගේ සමහර වාක්ය ඛණ්ඩ
- ලොලිටා, මගේ ජීවිතයේ ආලෝකය, මගේ බඩවැල්වල ගින්න. මගේ පාපය, මගේ ආත්මය. ලො-ලි-ටා: දිවේ කෙළවරේ තාලයට පහළින් පියවර තුනක ගමනක් සිදු වන අතර, එය තෙවනුව දත් අද්දර රැඳේ. ඔහු උදේ පාන්දර පහක් අටක් මේස් වලින් සැරසී සිටි පාදයක සිටගෙන සිටියදී ලො, යන්තම් ලො. ඒ කලිසම ඇඳගෙන ඉන්නකොට ලෝලා. ඒ පාසලේදී ඩොලි ය. ඇය අත්සන් කරන විට එය ඩොලරස් ය. නමුත් මගේ අත්වල ඇය සැමවිටම ලෝලිටා විය.
- එය බැලූ බැල්මට, අන්තිම බැල්මට, ඕනෑම පෙනීමකට ආදරයයි.
-
එහිදී ඇය සියල්ලන් අතර අතරමං වී, පැන්සලක් උදුරාගෙන, ගුරුවරුන් විසින් පිළිකුල් කරනු ලැබේ, පිරිමි ළමයින්ගේ දෑස් ඇගේ කොණ්ඩය සහ ගෙල මත සවි කර ඇති මගේ ලොලිටා.
- ඒ වන විට මම පිස්සුවකට මායිම්ව සිටියෙමි. නමුත් ඒ සමඟම ඔහුට පිස්සෙකුගේ කපටි විය.
- සෑම දෙයක්ම ආදරය පිළිබඳ ප්‍රශ්නයක් යැයි මම සිතමි; ඔබ මතකයට වැඩි වැඩියෙන් ආදරය කරන තරමට එය ශක්තිමත් හා ආගන්තුක වේ.
- සියල්ල සූදානම් විය. විනෝදයේ ස්නායු නිරාවරණය විය. සියලු පාරාදීසයන් නිදහස් කිරීමට අවම සතුට ප්‍රමාණවත් වේ.
- හදිසියේම අපි පිස්සු, අමුතු, නිර්ලජ්ජිත, එකිනෙකා සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටියෙමු ...
- ඔහ්, ලොලිටා, ඔබ මගේ දැරිය, වර්ජිනියා පෝගේ මෙන්ම බියට්‍රිස් ඩැන්ටේගේ වූවා සේම.
- මම ඇය දෙස බලා ඇය දෙස බැලුවෙමි, මා මිය යා යුතු බව තරයේම දැන සිටියෙමි, මිහිපිට සිතූ හෝ දැක ඇති ඕනෑම දෙයකට වඩා මම ඇයට ආදරය කළෙමි.
-
මා සිතන්න: ඔබ මා ගැන නොසිතන්නේ නම් මට පැවතිය නොහැක.
- වැඩිහිටි ජීවිත බොහෝ විට විනාශ කරන ප්‍රචණ්ඩත්වය සමඟ අපි එකිනෙකාට නොමේරූ ප්‍රේමයෙන් ආදරය කරමු.
- එහිදී, අපේ වැඩිහිටියන්ගෙන් මීටර් කිහිපයක්, තින් පිහිටි වැලි තටාකයේ, අපි උදේ වරුවේ, සුරතල් පරාවර්තනයක සැතපී සිටිමු. අවකාශයේ සහ වේලාවේ විවෘතව ඇති සෑම ආශීර්වාදයක්ම අපි ප්‍රයෝජනයට ගනිමු. ඇගේ අත අඩක් වැල්ලේ සඟවා මා දෙසට ලිස්සා යමින් තිබුනි, ඇගේ ලස්සන දුඹුරු ඇඟිලි සිහින මෙන් සමීප වෙමින් තිබේ.
- ඇය හදිසියේම කටහ in ින් කෑගැසුවාය, ඇගේ සිරුර සොලවා, කලබල වී, හිස පිටුපසට විසි කළාය. ජූරියේ මහත්වරුනි, මගේ කටින් කට ඇගේ පාහේ ඇගේ බෙල්ලට ළඟා විය. මිනිසා හෝ රාක්ෂයා මෙතෙක් දැන සිටි ප්‍රීතිමත්ම අවසාන දිගම පහර.
අදහස් පළ කිරීමට ප්රථම වන්න