ලියාන්ඩ්‍රෝ ෆර්නැන්ඩස් ඩි මොරටින්. සොනෙට්ස් සහ අභිලේඛන

මොරාටින් වීදිය, මැඩ්රිඩ්.

ලියාන්ඩ්‍රෝ ෆර්නැන්ඩස් ඩි මොරටින් උපත ලැබීය අද වගේ දවසක මැඩ්රිඩ් වල 1760. කවියෙකු වීමට අමතරව, ඔහු ස්පා Spain ් in යේ විශාලතම on ාතකයා විය නවකථා රඟහල. අද මට මතකයි ඔහුගේ වඩාත් කාව්‍යමය චරිතය සහ කෘතිය ඔහුගේ සමහරක් තෝරා ගැනීමෙන් සොනෙට්ස් සහ අභිලේඛන.

ලියාන්ඩ්‍රෝ ෆර්නැන්ඩස් ඩි මොරටින්

පුතා නිකොලස් ෆර්නැන්ඩස් ඩි මොරටින්, අධ්යයනය ජේසුතුමන්ලා ඩි කලටයූඩ් සහ විශ්ව විද්‍යාලයේ ශිෂ්‍යයෙකි වැලැඩෝල්ඩෝල්. ඒන් 1779 රාජකීය ස්පා Spanish ් Academy ඇකඩමිය හෙන්ඩෙකැසිලබල්ස් හි ඔහුගේ වීරෝදාර ප්‍රේමය ප්‍රදානය කළේය ග්රැනඩා ගැනීම, සහ මොරටින් කවියෙකු ලෙස කීර්තියක් අත්කර ගත්තේය.

ඔහු ජොවෙලනෝස් සහ ගොඩෝයිගේ ආරක්ෂකයාගේ මිතුරෙකු වූ අතර රංග කලාව තුළ ඔහුගේ හොඳම හා විශිෂ්ටතම ජයග්‍රහණ ලබා ගත්තේය. ඔහු ප්‍රංශ දර්ශනයේ නවකථා ව්‍යුහය හඳුන්වා දීමට උත්සාහ කළ අතර, එනම් සදාචාරාත්මක අරමුණු වලට අමතරව කාලය, ස්ථානය සහ ක්‍රියාව යන ඒකක තුනට ගරු කිරීම, නමුත් එය මහජනයා අතර ව්‍යාප්ත කිරීමට ඔහු සමත් වූයේ නැත.

ඔහුගේ පළමු ප්‍රහසන චිත්‍රපටය විය මහල්ලා සහ ගැහැණු ළමයා එය කිසිදු විපාකයක් නැති තරම්ය. කෙසේ වෙතත්, වසර දෙකකට පසුව ඔහු සාර්ථක වනු ඇත නව ප්‍රහසන හෝ කෝපි.

එම ගමන් ඔහු ඒ සඳහා භාර ගත්තා යුරෝපයේ 1792 දී එය ඔහුගේ පෞද්ගලික හා කලාත්මක අත්දැකීම් වලින් සලකුණු විය. ඔහුට සිදුවූ දෙය ඔහු මුලින් ම අත්විඳියේය ප්රංශ විප්ලවය en පැරිස්, සහ එක්සත් රාජධානිය වැඩ සමඟ සම්බන්ධ විය ශේක්ස්පියර්, එවකට ස්පා Spain ් in යේ එතරම් ප්‍රසිද්ධ නොවූ කතුවරයෙකි. පසුව ඔහු එම ස්ථානයට පැමිණ සිටියේය නෙදර්ලන්තය, ජර්මනිය, ස්විට්සර්ලන්තය සහ ඉතාලිය, ඔහු ආපසු පැමිණි තැන සිට. පරිවර්තනය කර ඇත හැම්ලට් 1798 දී එය ඉංග්‍රීසි භාෂාවේ පළමු සෘජු ස්පා Spanish ් version අනුවාදය විය.

ඒක තමයි XNUMX වන සියවස ආරම්භයේදී ඔහුගේ ලිවීය හොඳම විකට, එහිදී ඔහු භාෂාව මනාව කළමනාකරණය කළ අතර, එවකට පැවති සිරිත් විරිත් හා සමාජ කුහකකම විවේචනය කළේය. අපට උදාහරණයක් ඇත බාරොන්, විචක්ෂණශීලී y ගැහැණු ළමයින්ගේ ඔව්, ඔහුගේ හොඳම කෘතිය ලෙස සැලකේ.

එවිට මම තෝරා ගනිමි ඔහුගේ සොනෙට් 3 ක් සහ ඔහුගේ කාව්‍ය කෘතියේ අභිලේඛන 3 ක්.

සොනෙට්ස්

සමුගැනීම

මම ඉපදුණේ අවංක මවකගෙන්: මට ස්වර්ගය කියන්න
අතු ගංගාව වන ස්තුති කිරීමට පහසු බුද්ධිය:
අහිංසක ආත්මය කෙලින්ම දැන සිටියේය
ගුණධර්මයට, පීතෘමූලික සුපරීක්ෂාකාරීත්වයට.

 දන්නා අධ්‍යයනය සමඟ, නොඉවසිය හැකි ආශාව,
මගේ නළලට ඔටුනු ලබා ගැනීමට මට හැකි විය:
මිටිය දර්ශනය නිතර නිතර දක්නට ලැබුණි
අත්පොළසන් දීම, මගේ නමෙන් පියාසර කිරීම.

 නිහතමානී, සත්‍යවාදී: බොහෝ දෙනෙකුගේ අමනාප වූ,
කිසිම වැරදිකරුවෙකුගේ, ලස්සන මියුසස්
මගේ ආශාව වූයේ, මගේ මාර්ගෝපදේශකයාට ගරු කිරීමයි.

 නමුත් නීති මේ ආකාරයට ක්‍රියාත්මක වන්නේ නම්,
ඔබ සඳහා සුදුසුකම් තිබේ නම්
වරද; සමුගන්න, මගේ කෘත te නොවූ නිජබිම.

ජොආකින් මුරාත්ගේ මරණය ගැන

ලේ වැගිරෙන වැලි වල වැතිර සිටින
බිහිසුණු මළ සිරුර
ඔහු නිර්භීත අඳුරු සේවකයෙකු විය.
ඊගල්ස් ඔෆ් සේයින් හි අධිපතියා.

ඔහු වෙනුවෙන් මහා මැඩ්රිඩ් භීෂණය [පූර්ණ]
ඔහුගේ ජ්වලිතය සහ ධෛර්යය නිසා ඔහුට ද .ුවම් ලැබුණි
දරුණු දුෂ්ටයෙකුගේ දේවසේවකයෙකු වන විට
මිත්‍රත්වයේ ගැට දාමයක් බවට පත් විය.

කිංව ඔහුගේ උත්සාහය වන පාර්ටෙනෝප් වෙත කැඳවනු ලැබීය
පුටුව පෙරළීම අපොස්තුළු තුමන් දක්වා විය
සීසර්වරුන්ගෙන් ජයග්‍රහණය ලබා ගන්න.

ඔහු ලෝකයට පාඩමක් එකතු කරන ආකාරය බලන්න,
අහස උඩඟුකම යටපත් කරන්නේ කෙසේදැයි බලන්න
ඔවුන්ගේ මතකය ලැජ්ජාවෙන් පටලවා ගනී.

කවියෙකු වන ෆ්ලෙරීඩා වෙත

දැනටමත් ඕනෑවට වඩා කූපිඩ්, එය දිව්‍යමය
ගෞරවනීය ටියුරියාගේ නිම්ෆ් මම අගය කරමි:
මම නිදහස බලාපොරොත්තු නොවෙමි, සහනයක් ඉල්ලා සිටිමි
මා නැමී සිටින තාරකාවට මම සතුටින් යටත් වෙමි.

ඔබේ දෘඩතාව විසින් නියම කරනු ලබන නව ආයුධ මොනවාද?
මගේ ජීවිතයට එරෙහිව, ආරක්ෂාව මම නොසලකා හැරියොත්?
ඔව්, මම දැනටමත් ඇයව කැස්ටලියෝ සංගීත කණ්ඩායම අතර අගය කරමි
ග්‍රීක සහ ලතින් පල්සර් සීතර්.

දැනටමත්, ෆෝබි ලෝරල් සමඟ ඔටුනු,
මිහිරි බවින් පිරි ඉහළ පද වලින්,
මට ඔහුගේ කටහ hear, ඔහුගේ අලංකාර අංකය ඇසේ.

එතරම් බල දුර්වල කුසලානයක් සඳහා
ඔබ අත්පත් කර ගනී; ඇගේ සුන්දරත්වය පමණක් නම්
මගේ ආදරණීය හදවත යටත් කිරීමට එය ප්‍රමාණවත් විය.

අභිලේඛන

මෙන්න මගේ බිරිඳ

මෙන්න මගේ බිරිඳ

අපි දෙන්නටම මොන තරම් සතුටක්ද!

ඇය දෙවිව බලන්න ගියා,

දෙවියන් වහන්සේ මා බැලීමට පැමිණියේ ය

කිසිවෙකු මිලදී ගැනීමට අකමැති අසරණ ලේඛකයෙකුට

මම කියවූ පෝස්ටරයක,

ඔබේ සුළු වැඩක් කියලා

එය විකුණනු ලබන්නේ Navamorcuende විසිනි ...

ඔහු එය විකුණන බව ඔබට පැවසිය යුතු නැත;

නමුත් එය එහි තිබේ.

නරක දෝෂයකට

ඒ පිළිකුල්සහගත සත්වයා ඔබට පෙනෙනවාද?

පැතලි, හිසකෙස් නැති, දත් නැති, පැතලි,

අපිරිසිදු, අපිරිසිදු, සහ එක් ඇසක් සහ හන්ච්බැක් ද?

හොඳයි, ඔබට ඇති නරකම දෙය නම් රූපයයි.


ලිපියේ අන්තර්ගතය අපගේ මූලධර්මවලට අනුකූල වේ කතුවැකි ආචාර ධර්ම. දෝෂයක් වාර්තා කිරීමට ක්ලික් කරන්න මෙන්න.

අදහස් පළ කිරීමට ප්රථම වන්න

ඔබේ අදහස තබන්න

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ.

*

*

  1. දත්ත සඳහා වගකිව යුතු: මිගෙල් ඇන්ජල් ගැටන්
  2. දත්තවල අරමුණ: SPAM පාලනය කිරීම, අදහස් කළමනාකරණය.
  3. නීත්‍යානුකූලභාවය: ඔබේ කැමැත්ත
  4. දත්ත සන්නිවේදනය: නෛතික බැඳීමකින් හැර දත්ත තෙවන පාර්ශවයකට සන්නිවේදනය නොකෙරේ.
  5. දත්ත ගබඩා කිරීම: ඔක්සෙන්ටස් නෙට්වර්ක්ස් (EU) විසින් සත්කාරකත්වය දක්වන දත්ත සමුදාය
  6. අයිතිවාසිකම්: ඕනෑම වේලාවක ඔබට ඔබේ තොරතුරු සීමා කිරීමට, නැවත ලබා ගැනීමට සහ මකා දැමීමට හැකිය.

bool (ඇත්ත)