රමොන් M.ª del Valle-Inclán. ඔහුගේ උපන් සංවත්සරය. කොටස්

රාමන් මරියා ඩෙල් වැලේ ඉන්ක්ලන් ඔහු උපත ලැබුවේ 1866 අද වැනි දිනක විල්ලනුවේවා ද අරෝසා හි ය. ඔහු කොටසක් විය 98 පරම්පරාව සහ ඔහුගේ පුළුල් කෘති (ඔහු රංග කලාව, කවිය, කතාව සහ නවකතාව වගා කළේය) නූතනවාදය තුළ රාමු කර ඇත. ඇමතුම සංවර්ධනය කර ප්‍රවර්ධනය කරන ලදී විකාරසමඟ බොහීමියානු විදුලි පහන් වඩාත්ම නියෝජිත සහ ප්රසිද්ධ මාතෘකාව ලෙස. වැනි මාතෘකා ද අත්සන් කළේය දිව්යමය වචන, ටිරන්ට් කොඩි o කානිවල් අඟහරුවාදා. මෙය අ තේරීම මතක තබා ගත යුතු කොටස්.

රමොන් මරියා ඩෙල් වැල් ඉන්ක්ලැන් - කොටස්

සෙවන සහිත වත්ත

මම ප්‍රෙස්බිටරියේ පහන යට යාච්ඤා කරමින් සෙවණැල්ලක් සෑදුවෙමි: ඒ මගේ මව, විවෘත පොතක් අතේ තබාගෙන, හිස නමා කියවමින් ය. වරින් වර සුළඟ උස් ජනේලයක තිරය සෙලවීය. එවිට මම අහසේ දුටුවෙමි, දැනටමත් අඳුරු වී ඇති, සඳෙහි මුහුණ, සුදුමැලි සහ අද්භූත දේවතාවියක් මෙන් ඇගේ පූජාසනය වනාන්තරයේ සහ වැව්වල ඇති ... මම කිසි දිනෙක නොසිටි බැවින් මම බිය වූ නමුත් මට අවශ්‍ය නොවීය. මගේ මව සහ මගේ සහෝදරියන් මා බියගුල්ලෙකු යැයි සිතූ අතර, මම චාන්සලය මැද නොසැලී සිටියෙමි, මගේ දෑස් අඩක් විවෘත වූ දොර දෙසට යොමු විය. පහන් එළිය දැල්වුණා. ඉහළින් ජනෙල් තිරයක් පැද්දෙමින්, වලාකුළු සඳ මතින් ගමන් කළේය, තරු අපේ ජීවිත මෙන් ක්‍රියා විරහිත විය.

සරත් Sonata

මම විවෘතව තිබූ ඔහුගේ නිදන කාමරයට ගියෙමි. එහිදී අඳුර අද්භූත, සුවඳ විලවුන් සහ උණුසුම් විය, එය අපගේ දිනයන් පිළිබඳ විශිෂ්ට රහසක් තබා ගත්තාක් මෙනි. එවිට ඔහු තබා ගත යුත්තේ මොනතරම් ඛේදජනක රහසක්ද! කල්පනාකාරීව සහ විචක්ෂණශීලීව, මම කොන්චාගේ සිරුර ඇගේ ඇඳ මත වැතිර සිටි අතර, මම ශබ්දයක් නොමැතිව ඉවතට ගියෙමි, දොරකඩ මම අවිනිශ්චිතව හා සුසුම්ලමින් සිටියෙමි. ඒ ශීත කළ දෙතොල් මත අවසන් හාදුව තැබීමට ආපසු යා යුතු දැයි මට සැක සිතුනි: මම පරීක්ෂාවට විරුද්ධ විය. එය ගුප්ත විද්‍යාඥයෙකුගේ තුණ්ඩයක් බඳු විය. ඒ මලානිකත්වය තුළ යම් පරිත්‍යාගයක් ඇති බව මට බියක් දැනුනි. ඇගේ නිදන කාමරයේ උණුසුම් සුවඳ මා තුළ දැල්වීය, වධහිංසාවක් මෙන්, ඉන්ද්‍රියයන්ගේ අතිවිශිෂ්ට මතකය.

බොහීමියානු විදුලි පහන්

දොළොස්වන දර්ශනය

මැක්ස්: දොන් ලැටිනෝ ඩි හිස්පාලිස්, විකාර චරිතය, මම ඔබව නවකතාවකින් අමරණීය කරමි!
දොන් ලැටිනෝ: ඛේදවාචකයක්, මැක්ස්.
මැක්ස්: අපේ ඛේදවාචකය ඛේදවාචකයක් නොවේ.
දොන් ලැටිනෝ: හොඳයි, යමක් වනු ඇත!
මැක්ස්: ද එස්පර්පෙන්ටෝ.
දොන් ලැටිනෝ: ඔබේ කට කරකවන්න එපා මැක්ස්.
මැක්ස්: මම කැටි වෙනවා!
දොන් ලැටිනෝ: නැගිටින්න. අපි ඇවිදින්න යමු.
මැක්ස්: මට බැහැ.
දොන් ලැටිනෝ: ඔය චන්ඩිකම නවත්වන්න. අපි ඇවිදින්න යමු.
මැක්ස්: මට ඔබේ හුස්ම දෙන්න. ඔබ කොහෙද ගියේ, ලතින්?
දොන් ලැටිනෝ: මම ඔබේ පැත්තේ.
මැක්ස්: ඔයා හරකෙක් වෙලා නිසා මට ඔයාව අඳුනගන්න බැරි වුණා. බෙලෙනිටා ගව ඔරුවේ කීර්තිමත් ගවයා, ඔබේ හුස්ම මට දෙන්න. මුගේ, ලතින්! තෝ තමයි හාල්ටර්, මූ කිව්වොත් අපිස් ගොනා එයි. අපි ඔහු සමඟ සටන් කරන්නෙමු.
දොන් ලැටිනෝ: ඔයා මාව බය කරනවා. ඔය විහිළුව නවත්තන්න ඕන.
උපරිම: අල්ට්‍රායිස්ට් යනු ෆොනී ය. ගොයා විසින් විකාර නිර්මාණය කරන ලදී. සම්භාව්‍ය වීරයන් බළලුන්ගේ ඇලී හි ඇවිදීමට ගොස් ඇත.
දොන් ලැටිනෝ: ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම කිරි වේ!
මැක්ස්: අවතල දර්පණවලින් පිළිබිඹු වන සම්භාව්‍ය වීරයන් Esperpento ලබා දෙයි. ස්පාඤ්ඤ ජීවිතයේ ඛේදජනක අර්ථය සිදුවිය හැක්කේ ක්රමානුකූලව විකෘති වූ සෞන්දර්යය සමග පමණි.
දොන් ලැටිනෝ: Meow! ඔබ එය අල්ලා ගන්නවා!
මැක්ස්: ස්පාඤ්ඤය යනු යුරෝපීය ශිෂ්ටාචාරයේ විකාරරූපී විකෘතියකි.
දොන් ලැටිනෝ: පුළුවන්! මම මාවම වළක්වනවා.
මැක්ස්: අවතල කැඩපතක ඇති ලස්සනම රූප විකාර වේ.
දොන් ලැටිනෝ: එකඟයි. නමුත් කැලේ ඩෙල් ගැටෝ හි කණ්ණාඩියෙන් මා දෙස බැලීම මට විනෝදයකි.
මැක්ස්: සහ මම. එය පරිපූර්ණ ගණිතයට යටත් වූ විට විරූපණය නතර වේ. මගේ වර්තමාන සෞන්දර්යය වන්නේ සම්භාව්‍ය සම්මතයන් අවතල දර්පණ ගණිතය සමඟ පරිවර්තනය කිරීමයි.

මගී

මගේ ජීවිතය කැඩී ඇත! සටනේදී
වසර ගණනාවක් මගේ හුස්ම ගලා යයි,
සහ උඩඟු සිතුවිලි පහළ විය
මරණය පිළිබඳ අදහස, ඔහුව හොල්මන් කරයි.

මම මා වෙත ඇතුළු වීමට කැමතියි, මා සමඟ ජීවත් වන්න,
මගේ නළල මත කුරුසය සෑදීමට හැකි වන පරිදි,
මිතුරෙකු හෝ සතුරා නොදැන,
වෙන්ව, භක්තිවන්තව ජීවත් වන්න.

කොහෙද උස කොළ බංකොලොත්
රංචු සහ සංගීතඥයන් එඬේරුන් සමඟද?
ඒ තරම් පිවිතුරු දර්ශනයක් විඳින්න කොහෙද

ආත්මයන් සහ මල් සහෝදරියන් කරන්නේ කුමක්ද?
සමාදානයෙන් මිනීවළ හාරන්නද කොහෙද
මගේ වේදනාවෙන් අද්භූත රොටි සාදන්නද?


ලිපියේ අන්තර්ගතය අපගේ මූලධර්මවලට අනුකූල වේ කතුවැකි ආචාර ධර්ම. දෝෂයක් වාර්තා කිරීමට ක්ලික් කරන්න මෙන්න.

අදහස් පළ කිරීමට ප්රථම වන්න

ඔබේ අදහස තබන්න

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ. අවශ්ය ක්ෂේත්ර දක්වා ඇති ලකුණ *

*

*

  1. දත්ත සඳහා වගකිව යුතු: මිගෙල් ඇන්ජල් ගැටන්
  2. දත්තවල අරමුණ: SPAM පාලනය කිරීම, අදහස් කළමනාකරණය.
  3. නීත්‍යානුකූලභාවය: ඔබේ කැමැත්ත
  4. දත්ත සන්නිවේදනය: නෛතික බැඳීමකින් හැර දත්ත තෙවන පාර්ශවයකට සන්නිවේදනය නොකෙරේ.
  5. දත්ත ගබඩා කිරීම: ඔක්සෙන්ටස් නෙට්වර්ක්ස් (EU) විසින් සත්කාරකත්වය දක්වන දත්ත සමුදාය
  6. අයිතිවාසිකම්: ඕනෑම වේලාවක ඔබට ඔබේ තොරතුරු සීමා කිරීමට, නැවත ලබා ගැනීමට සහ මකා දැමීමට හැකිය.