එලේනා ෆෙරන්ට්ගේ පොත්

නේපල්ස් වීදි

නේපල්ස් වීදි

Elena Ferrante යනු දශක දෙකකට ආසන්න කාලයක් ලෝක සාහිත්‍ය ක්ෂේත්‍රය විස්මයට පත් කළ ඉතාලි ලේඛිකාවකගේ අන්වර්ථ නාමයයි. 90 දශකයේ ඔහුගේ සාහිත්‍ය කටයුතු ආරම්භ කර තිබුණද, ප්‍රකාශයට පත් කිරීමෙන් පසු ඔහුගේ වෘත්තීය ජීවිතය 2012 දී උත්ප්‍රේරණය විය. නියම මිතුරා, tetralogy ආරම්භ වූ නවකතාව මිතුරන් දෙදෙනෙක්. 2018 දී, කතාවේ සාර්ථකත්වයෙන් පසු, HBO එය පළමු පොතේ නම සමඟ රූපවාහිනිය සඳහා අනුවර්තනය කරන ලද අතර මේ වන විට වාර 2 ක් විකාශනය කර ඇත.

සාහිත්‍ය පරිසරයේ වසර 20 කට ආසන්න කාලයක් කතුවරයා සතුව නවකතා නවයක්, ළමා කතාවක් සහ රචනාවක් ඇතුළත් නාමාවලියක් තිබේ. ඔහුගේ නිර්නාමිකභාවය ඉතාලියේ සහ ලෝකයේ සෙසු රටවල අසංඛ්‍යාත පාඨකයින් ජය ගැනීමට ඔහුට බාධාවක් වී නැත. ඔහුගේ නවතම නවකතාව වන වැඩිහිටියන්ගේ බොරු ජීවිතය (2020), විසින් වර්ගීකරණය කරන ලදී කාලය වසරේ හොඳම පොත් 100 න් එකක් ලෙස.

එලේනා ෆෙරන්ට්ගේ පොත්

මම කලබල වෙනවා (1992)

ඇය තම මව වෙනුවෙන් කැප කළ ඉතාලි ලේඛකයාගේ පළමු පොත මෙයයි. නමින් එය ස්පාඤ්ඤයේ පළ විය කරදරකාරී ආදරය (1996), Juana Bignozzi විසින් පරිවර්තනය කරන ලදී. එය XNUMX වන සියවසේ මැද භාගයේ නේපල්ස් හි පසුබිම් වූ නවකතාවකි, පරිච්ඡේද 26 ක් ඇති අතර එය පළමු පුද්ගලයා තුළ විස්තර කෙරේ. එහි පිටු මත මවක් සහ ඇගේ දියණිය අතර සම්බන්ධය සම්බන්ධයි - අමාලියා සහ ඩෙලියා-.

සාරාංශය

මැයි 23 වැනිදා මුහුදේ පාවෙමින් තිබූ මළ සිරුරක් හමුවූ අතර සිරුර හඳුනාගැනීමෙන් පසු ඒ අමලියා බව තහවුරු වෙනවා. මෙම භයානක ආරංචිය ඩෙලියාගේ කනට වැටෙන්නේ ඇගේ උපන්දිනයේදීය. ඔහුගේ මව මිය ගොස් ඇති බව ඔහු එදින දැන ගැනීමට අවම වශයෙන් අපේක්ෂා කළ දෙයයි.

ඛේදවාචකයෙන් පසු, මෙම සිදුවීම විමර්ශනය කිරීම සඳහා ඩෙලියා නැවත සිය උපන් නේපල්ස් වෙත යාමට තීරණය කරයි, අමලියා බ්‍රා එකකින් විතරක් ඇඳගෙන ඉන්න එක ගැන ඇය පුදුම වුණා. නගරයට පැමිණි පසු, ඔහු නොසලකා හැරීමට බොහෝ උත්සාහ කළ අතීතයට මුහුණ දීම ඔහුට පහසු නැත, ඔහු තම මනසින් අවහිර කිරීමට තීරණය කළ ඒ සංකීර්ණ ළමා කාලය.

ඔහු පව්කාරයා වටා ඇති අභිරහස් හෙළිදරව් කරන විට, ඔවුන් ව්‍යාජ ලෙස ගොඩනඟා ගත් සත්‍ය හෙළි වේ ඔබේ පරිසරය, ඔබේ ජීවිතය සහ ඔබගේ පෞරුෂත්වය, ඔබට නව යථාර්ථයක් දැකීමට සලස්වන rawness.

අඳුරු ෆිග්ලියා (2006)

එය සාහිත්‍යයේ තුන්වන නවකතාවයි. එය Celia Filipetto විසින් පරිවර්තනය කරන ලද අතර මාතෘකාව සමඟ ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් ප්රකාශයට පත් කරන ලදී අඳුරු දියණිය (2011). එය පළමු පුද්ගලයා තුළ කී කතාවකි එහි ප්‍රධාන චරිතය වන ලෙඩා විසිනි එහි ප්‍රධාන තේමාව මාතෘත්වයයි. කුමන්ත්‍රණය නේපල්ස් හි සකසා ඇති අතර කෙටි පරිච්ඡේද 25 කට වඩා දිග හැරේ.

සාරාංශය

ලෙඩා දික්කසාද වී දියණියන් දෙදෙනෙකු සිටින අවුරුදු 50කට ආසන්න කාන්තාවක්: බියන්කා සහ මාර්ටා. ඇය ෆ්ලෝරන්ස් හි ජීවත් වන අතර, ඇයගේ ගැහැණු ළමයින් රැකබලා ගැනීමට අමතරව, ඇය ඉංග්රීසි සාහිත්ය ගුරුවරියක් ලෙස කටයුතු කරයි. ඔබේ දෛනික ජීවිතය හදිසියේම වෙනස් වන විට ඇගේ දරුවන් තම පියා සමඟ කැනඩාවට යාමට තීරණය කරයි.

වාක්‍ය ඛණ්ඩය Elena Ferrante විසිනි

වාක්‍ය ඛණ්ඩය Elena Ferrante විසිනි

කාන්තාව, නොස්ටැල්ජික් හැඟීමෙන් ඈත්ව, ඇය තමාව දකියි නිදහස් ඔබට අවශ්ය දේ කිරීමට, එසේ ඔහුගේ උපන් නේපල්ස් වෙත නිවාඩුවක් ගත කරයි.

වෙරළේ විවේක ගනිමින් සිටියදී දේශීය පවුල් කිහිපයක් සමඟ බෙදාගැනීම, පුනර්ජීවනය කරයි, නොදැනුවත්වම, ඔහුගේ අතීතය. ඒ මොහොතේම, ඇගේ මතකයන් තුළට එන නාඳුනන අය විසින් ආක්‍රමණය කර, සංකීර්ණ හා අවදානම් තීරණයක් ගන්න.

දීප්තිමත් මිතුරා (2011)

එය කතාවේ ආරම්භක නවකතාවයි මිතුරන් දෙදෙනෙක්. එහි ඉතාලි අනුවාදය 2011 දී ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. වසරකට පසුව එය Celia Filipetto විසින් ස්පාඤ්ඤ භාෂාවට පරිවර්තනය කර නම යටතේ ඉදිරිපත් කරන ලදී: නියම මිතුරා (2012). මෙම කුමන්ත්රණය පළමු පුද්ගලයා තුළ විස්තර කර ඇති අතර පසුගිය ශතවර්ෂයේ නේපල්ස්හිදී සිදු වේ. මෙම අවස්ථාවේදී, මිත්‍රත්වය කතාවේ පදනම වන අතර, මෙහි ප්‍රධාන චරිත ලෙස තරුණයින් දෙදෙනෙකු සිටී: ලෙනූ සහ ලීලා.

සාරාංශය

Lenù සහ Lila ඔවුන්ගේ ළමා කාලය සහ තරුණ කාලය ගත කර ඇත ඔහුගේ උපන් නගරයේ, නේපල්ස් නගරයට නුදුරින් පිහිටි අතිශය දුප්පත් තැනක්. ගැහැණු ළමයින් එකට හැදී වැඩුණි සහ ඔවුන්ගේ සම්බන්ධය එම යුගයේ සාමාන්‍ය මිත්‍රත්වය සහ එදිරිවාදිකම් අතර මාරු වී ඇත. ඔවුන් දෙදෙනාටම ඔවුන්ගේ සිහින පැහැදිලිය, ඔවුන් තමන්ව ජයගෙන එම අඳුරු ස්ථානයෙන් මිදීමට ඒත්තු ගැන්වී ඇත. ඔබේ අභිලාෂයන් සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා අධ්‍යාපනය ප්‍රධාන වේ.

පර්ඩුටා බැම්බිනාගේ කතාව (2014)

නැතිවුන කෙල්ල (2014) —ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් මාතෘකාව— යනු ටෙට්‍රාලොජිය අවසන් කරන කාර්යයයි මිතුරන් දෙදෙනෙක්. කතාව XNUMX වන සියවසේ නේපල්ස් හි සිදු වන අතර ඔවුන්ගේ වැඩිහිටි වියේදී Lenù සහ Lila දක්වයි. දෙදෙනාම විවිධ දිශාවන් ගෙන ඇති අතර, එය ඔවුන්ගෙන් ඈත් වීමට හේතු වී ඇත, නමුත් ලෙනෝගේ නව කථාවක් ඔවුන්ව නැවත එක්සත් කරනු ඇත. මෙම කාන්තාවන් දෙදෙනාගේ වර්තමාන කාලයේ සිට කතාව ගමන් කරන අතර ඔවුන්ගේ ජීවිත නැවත ආවර්ජනය කරයි.

සාරාංශය

Lenù කීර්තිමත් ලේඛකයෙකු බවට පත් වූ අතර, ෆ්ලොරන්ස් වෙත ගොස්, විවාහ වී දරුවන් ලැබුවාය. කෙසේ වෙතත්, ඔවුන්ගේ විවාහය දෙදරා ගියේය. ඇගේ පැත්තෙන්, ලීලාට වෙනත් ඉරණමක් තිබුණි, ඇය තම ගම හැර යාමට සමත් නොවූ අතර ඇය තවමත් එහි පවතින අසමානතාවයන්ට එරෙහිව අරගල කරයි. ලෙනූ නව පොතක් ආරම්භ කිරීමට තීරණය කරන අතර විෂයය ඇයව නැවත නේපල්ස් වෙත ගෙන ගිය අතර එමඟින් ඇයට ඇගේ මිතුරිය නැවත හමුවීමට ඉඩ සැලසේ..

La Vita bugiarda degli Adulti (2019)

කතන්දරයේ සාර්ථකත්වයට පසු මිතුරන් දෙදෙනෙක්, එලේනා ෆෙරන්ට් ඉදිරිපත් කළා වැඩිහිටියන්ගේ බොරු ජීවිතය (2020). එය ජියෝවානා එහි ප්‍රධාන චරිතය වන අතර 90 දශකයේ නේපල්ස් හි සිදු වන කතාවකි.. මෙම නවකතාවේ සාමූහික සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී ෆෙරාන්ටේගේ පෞද්ගලික ගති ලක්ෂණ ඇත: “කුඩා කාලයේ මම ඉතා බොරුකාරයෙක්. වයස අවුරුදු 14 දී පමණ, බොහෝ නින්දාවන්ගෙන් පසුව, මම හැදී වැඩීමට තීරණය කළෙමි.

සාරාංශය

වාක්‍ය ඛණ්ඩය Elena Ferrante විසිනි

වාක්‍ය ඛණ්ඩය Elena Ferrante විසිනි

ජියෝවානා 12 හැවිරිදි දැරියකි Que Neapolitan ධනේශ්වර පන්තියට අයත් වේ. එක දවසක් ඔහු තම පියාගෙන් අසා සිටියේය - ඔහු නොදැන - කැත කෙල්ලෙක් කියලා, ඇගේ නැන්දා විටෝරියා වගේ. ඇය ඇසූ දෙයින් කුතුහලයෙන් හා ව්‍යාකූලත්වයට පත් වූ ඇයට වැඩිහිටියන් කුහකයින් සහ බොරුකාරයන් වන ආකාරය දැකගත හැකි විය.. කුතුහලයෙන් ආක්‍රමණය කළ ඇය, තම පියා සඳහන් කරන්නේ කුමක් දැයි මුලින්ම දැක බලා ගැනීම සඳහා මෙම කාන්තාව සොයා යාමට තීරණය කළාය.

කතුවරයා ගැන, එලේනා ෆෙරැන්ටේ

ඇයගේ නිර්නාමිකභාවය හේතුවෙන්, ඉතාලි කතුවරයා පිළිබඳ චරිතාපදාන තොරතුරු කිහිපයක් දනී. බොහෝ අය පවසන්නේ ඔහු 1946 දී නේපල්ස් හි උපත ලැබූ බවත් ඔහු දැනට ටියුරින් හි ජීවත් වන බවත්ය.  ඇයගේ වෘත්තීය ජීවිතය පුරාවටම ඇයව හඳුනන්නේ ඇය ඊමේල් හරහා ලබා දුන් සම්මුඛ සාකච්ඡා කිහිපයකින් පමණි.

ඇනීටා රාජා, එලේනා ෆෙරන්ටේ පිටුපස "ලේඛිකාව"

2016, අනීතා රාජා නම් කාන්තාවක් ට්විටර් පැතිකඩක් හරහා "තහවුරු" කළේ අන්වර්ථ නාමය පිටුපස සිටින පුද්ගලයා ඇය බවයි. විවිධ පණිවිඩ හරහා, මෙම පුද්ගලයා "ලේඛකයා" බව පාපොච්චාරණය කර ඔහුගේ පෞද්ගලිකත්වයට ගරු කරන ලෙස ඉල්ලා, පසුව ගිණුම මකා දැමීය. කෙසේ වෙතත්, කෙටි කලකට පසු Tommaso Debenedetti - ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයින් සමඟ ව්‍යාජ සම්මුඛ සාකච්ඡා පතුරුවා හැරීම සම්බන්ධයෙන් කණගාටුදායක ලෙස ප්‍රසිද්ධියට පත් විය - ට්වීට් වලට හිමිකම් කී අතර එමඟින් තවත් සැකයන් ඇති විය.

ඔහු රාජා මුණගැසුණු බවත්, ඇය ඔහුට තොරතුරු ලබා දුන් බවත් දෙබෙනදෙට්ටි සහතික විය. ලේඛකයාගේ සැක සහිත ගමන් පථය නොතකා - තමා "බොරුවේ ඉතාලි ශූරයා" ලෙස හැඳින්වීම - සමහර මාධ්‍යවේදීන් න්‍යාය සනාථ කළහ. ඒ සඳහා ප්‍රකාශන හිමිකම් මුදල් තැන්පත් කර ඇත්තේ කොතැනකදැයි විමසා එය ඇනීටා රාජාගේ ගිණුමකට බැර කර ඇති අතර එමඟින් ඒ ඇය බව තහවුරු විය.


ලිපියේ අන්තර්ගතය අපගේ මූලධර්මවලට අනුකූල වේ කතුවැකි ආචාර ධර්ම. දෝෂයක් වාර්තා කිරීමට ක්ලික් කරන්න මෙන්න.

අදහස් පළ කිරීමට ප්රථම වන්න

ඔබේ අදහස තබන්න

ඔබේ ඊ-මේල් ලිපිනය පළ කරනු නොලැබේ. අවශ්ය ක්ෂේත්ර දක්වා ඇති ලකුණ *

*

*

  1. දත්ත සඳහා වගකිව යුතු: මිගෙල් ඇන්ජල් ගැටන්
  2. දත්තවල අරමුණ: SPAM පාලනය කිරීම, අදහස් කළමනාකරණය.
  3. නීත්‍යානුකූලභාවය: ඔබේ කැමැත්ත
  4. දත්ත සන්නිවේදනය: නෛතික බැඳීමකින් හැර දත්ත තෙවන පාර්ශවයකට සන්නිවේදනය නොකෙරේ.
  5. දත්ත ගබඩා කිරීම: ඔක්සෙන්ටස් නෙට්වර්ක්ස් (EU) විසින් සත්කාරකත්වය දක්වන දත්ත සමුදාය
  6. අයිතිවාසිකම්: ඕනෑම වේලාවක ඔබට ඔබේ තොරතුරු සීමා කිරීමට, නැවත ලබා ගැනීමට සහ මකා දැමීමට හැකිය.