Cristina Peri Rossi විසින් ඡායාරූපකරණය: ASALE වෙබ් අඩවිය.
ක්රිස්ටිනා පෙරී රොසි උරුගුවේ ලේඛකයා උපත ලැබුවේ 12 නොවැම්බර් 1941 වැනිදාය මොන්ටෙවිඩියෝ, ජයග්රාහකයා වේ සර්වන්ටෙස් ත්‍යාගය අධ්‍යාපන, සංස්කෘතික හා ක්‍රීඩා අමාත්‍යාංශය විසින් සෑම වසරකම ප්‍රදානය කරනු ලබන අතර යුරෝ 125.000ක් පිරිනමනු ලැබේ. අද පැවති උත්සවයට සෞඛ්‍ය හේතූන් මත නොපැමිණීම ඇල්කාලී ඩි හෙනරස්, නිළිය වී ඇත සිසිලියා රොත් ඔහුගේ කතාව කියවීම භාරව සිටින තැනැත්තා. මේ හේතුව නිසා, මෙන්න a තෝරාගත් කවි තෝරා ගැනීම සමරන්න.
ඒ
ක්රිස්ටිනා රොසි
පිටුවහල් කළා අපේ රටේ උරුගුවේ හමුදා ඒකාධිපති පාලන සමයේදී මෙහි පදිංචි වී වැඩ කර ඇත කථිකයා වැනි විවිධ මාධ්‍යවල එල් පායිස් y ලෝකය. තරම් ලියන්න ගද්ය පදය ලෙස වැනි කෘති සමඟ පිස්සු මිනිස්සුන්ගෙ නවාතැන, Play Station, නැව් අනතුරක් පිළිබඳ විස්තරය, වර්ෂාවෙන් පසු යුරෝපය, ආරාධනා පත්‍රය o වචනය.
තෝරාගත් කවි
විදේශිකයා
ඔහුගේ උපන් බව්තීස්මයට එරෙහිව
මම ඇයව හඳුන්වන රහස් නම: බාබෙල්.
අවුල් සහගත ලෙස ඇයට වෙඩි තැබූ බඩට එරෙහිව
එය වට කර ඇති මගේ අතේ බේසම.
ඔවුන්ගේ ප්‍රාථමික ඇස්වල අසරණභාවයට එරෙහිව
එය පිළිබිඹු වන තැන මගේ බැල්මෙහි ද්විත්ව දර්ශනය.
ඔහුගේ උඩඟු නිරුවතට එරෙහිව
පූජනීය උපහාර
පාන් පූජාව
වයින් සහ සිපගැනීමෙන්.
ඔහුගේ නිහඬතාවයේ මුරණ්ඩුකමට එරෙහිව
දිගු මන්දගාමී කථාවක්
සේලයින් ගීතාවලිය
ආගන්තුක සත්කාරක ගුහාව
පිටුවේ සලකුණු,
අනන්‍යතාවය.
පුර හඳ
සෑම කාන්තාවක් සඳහාම
ඔබ තුළ මිය යන බව
තේජාන්විත
වටිනවා
mallow
කාන්තාවක්
පුර පසළොස්වක උපත
හුදකලා සැප සඳහා
පරිවර්තන පරිකල්පනයේ.
කැපවීම
සාහිත්‍යය අපව වෙන් කළේය: ඔබ ගැන මා දන්නා සියල්ල
මම ඒක පොත්වලින් ඉගෙන ගත්තා
සහ නැතිවූ දේ,
මම ඒකට වචන දැම්මා.
ආශාව
අපි ආදරයෙන් එළියට ආවා
ගුවන් අනතුරක් වගේ
අපේ ඇඳුම් නැතිවෙලා තිබුණා
පත්තර
මට දතක් නැති වුණා
සහ ඔබ කාලය පිළිබඳ සංකල්පය
සියවසක් තරම් දිගු වසරක් විය
නැත්නම් ශතවර්ෂයක් දවසක් වගේ කෙටිද?
ගෘහ භාණ්ඩ සඳහා
සභාව විසින්
කැඩුණු කුණු:
වීදුරු ඡායාරූප කොළ නැති පොත්
අපි දිවි ගලවා ගත් අය විය
නාය යාමක
ගිනි කන්දක
උදුරාගත් ජලයෙන්
ඒ වගේම අපැහැදිලි හැඟීමකින් අපි වෙන් වුණා
බේරිලා තියෙනවා කියලා
ඒ ඇයි කියලා අපි නොදැන හිටියත්.
නාවිකයාගේ අත්පොත
දින කිහිපයක් සංචාලනය කර ඇත
සහ කරන්න දෙයක් නැති නිසා
මුහුද සන්සුන් වන විට
සුපරීක්ෂාකාරී මතකයන්
නිදා ගැනීමට නොහැකි වීම නිසා,
ඔබව මතකයේ රැගෙන යාමට
ඔබේ පාදවල හැඩය අමතක කිරීමට නොහැකි නිසා
තරු පුවරුවට හොංචු වල මෘදු චලනය
ඔබේ අයඩීකරණය කළ සිහින
පියාඹන මාළු
මුහුදේ ගෙදර අතරමං නොවන නිසා
මම කරන්න පටන් ගත්තා
නාවිකයෙකුගේ අත්පොත,
නෞකාව අනතුරට පත් වූ විට, ඔබට ආදරය කරන්නේ කෙසේදැයි සියලු දෙනා දැන ගනු ඇත,
එබැවින් සැරිසැරීමට සැවොම දැන සිටියහ
උපාමාරු වලදී
සහ නඩුවේදී
සංඥා කිරීම
රතු සහ කහ o සමඟ අමතන්න
i සමඟ ඔබව අමතන්න
ළිඳක් වැනි කළු කවයක් ඇති
එහි නිල් සෘජුකෝණාස්‍රයේ සිට ඔබව අමතන්න
efe හි රොම්බස් සමඟ ඔබෙන් අයදිනවා
හෝ z හි ත්රිකෝණ,
ඔබේ pubis කොළ තරම් උණුසුම්.
i සමඟ ඔබ අමතන්න
සංඥා කිරීම
එලේ ධජය සමඟ ඔබේ වම් අත ඔසවන්න,
ඇඳීමට අත් දෙකම ඔසවන්න
- රාත්‍රියේ දීප්තිය තුළ-
u හි සුමට මිහිරි බව.
වචනය
ශබ්දකෝෂය කියවීම
මම අලුත් වචනයක් සොයාගත්තා:
සතුටින්, උපහාසයෙන් මම එය උච්චාරණය කරමි;
මම එය දැනෙනවා, මම එය කතා කරනවා, මම එය සළුව, මම එය සොයා, මම එය ස්පන්දනය,
මම එය කියමි, මම එය අගුලු දමමි, මම එයට කැමතියි, මම එය මගේ ඇඟිලි තුඩු වලින් ස්පර්ශ කරමි,
මම බර ගන්නවා, තෙත් කරන්න, මගේ අතේ උණුසුම් කරන්න,
මම ඇයව හුරතල් කරනවා, මම ඇයට දේවල් කියනවා, මම ඇයව වට කරනවා, මම ඇයව කොන් කරනවා,
මම එය තුළ පින් එකක් අලවා, එය පෙන පුරවන්න,
එතකොට ගණිකාවක් වගේ
මට ඇය නැතුව පාලුයි.
සිහිපත් කිරීම
අමතක වීමක් නැති නිසා මට ඇයට ආදරය කිරීම නවත්වන්න බැරි වුනා
සහ මතකය වෙනස් කිරීමකි, එබැවින් නොසැලකිලිමත් ලෙස
ඇය පෙනී සිටි විවිධ ස්වරූපවලට ආදරය කළාය
අනුප්‍රාප්තික පරිවර්තන වලදී සහ සියලු ස්ථාන සඳහා නොස්ටැල්ජික් විය
එහි අපි කිසි දිනක නොසිටි අතර, මට ඇයව උද්‍යානවල සිටීමට අවශ්ය විය
එහිදී මට ඇයව කිසි විටෙකත් අවශ්ය නොවූ අතර දේවල් සඳහා මතකයන් නිසා මිය යමින් සිටියේය
අපි තව දුරටත් දැන නොසිටින අතර ඉතා ප්‍රචණ්ඩ සහ අමතක නොවන බව
හරියට අපි දැනගෙන හිටපු දේවල් ටිකක් වගේ.
මූලාශ්‍ර: පහත් හඬින්, ආත්මයේ කවි
අදහස් පළ කිරීමට ප්රථම වන්න